Jobs bok 5:18
For han sårer, men forbinder; han knuser, men hans hender heler.
For han sårer, men forbinder; han knuser, men hans hender heler.
For han sårer og forbinder; han slår, og hans hender helbreder.
For han sårer, men forbinder; han knuser, men hans hender helbreder.
For han sarer, men han forbinder; han slår, men hans hender leger.
For han sårer, men han helbreder; han slår, men hans hender gir liv.
For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender helbreder.
For han skaper sår, og binder opp; han sårer, og hans hender gjør hele.
For han sårer, og han forbinder; han slår, og hans hender leger.
For han sårer, men leger også; han skader, og hans hender helbreder.
For han sårer, men forbinder, han slår, og hans hender læger.
For han forårsaker smerte, men binder opp; han sårer, men hans hender helbreder.
For han sårer, men forbinder, han slår, og hans hender læger.
For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender leger.
For He wounds, but He also binds up; He injures, but His hands also heal.
For Han påfører smerte, men binder også opp; Han slår, men hans hender helbreder.
Thi han, han gjør Smerte og forbinder, han saarer, og hans Hænder læge.
For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender helbreder.
For he makes sore, and binds up: he wounds, and his hands make whole.
For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
For han sårer, men binder opp; han slår, og hans hender gjør hel.
For han volder smerte, men binder opp, han slår, men hans hender leger.
For han skader, og han forbinder; han sårer, og hans hender leger.
For etter straffen gir han trøst, og etter at han sårer, leger hans hender.
For though he make a wounde, he geueth a medicyne agayne: though he smyte, his honde maketh whole agayne.
For he maketh the wound, and bindeth it vp: he smiteth, and his handes make whole.
For be maketh a wounde and he healeth: he smiteth, and his hande maketh whole againe.
For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
For he wounds, and binds up; He injures, and his hands make whole.
For He doth pain, and He bindeth up, He smiteth, and His hands heal.
For he maketh sore, and bindeth up; He woundeth, and his hands make whole.
For he maketh sore, and bindeth up; He woundeth, and his hands make whole.
For after his punishment he gives comfort, and after wounding, his hands make you well.
For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole.
For he wounds, but he also bandages; he strikes, but his hands also heal.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Se, salig er den som Gud viser til rette; den Allmektiges tukt må du ikke forakte.
3Han leger dem som har et knust hjerte og forbinder deres sår.
19I seks trengsler frir han deg, og i sju skal ikke noe ondt røre deg.
20I hungersnød løser han deg fra døden, og i krig fra sverdets hånd.
17Han knuser meg med storm og mangedobler mine sår uten grunn.
1Kom, la oss vende tilbake til Herren! For han har revet oss i stykker, men han vil lege oss; han har slått oss, men han vil forbinde oss.
18Hans veier så jeg, men jeg vil helbrede ham; jeg vil lede ham og gi ham og hans sørgende rikelig trøst.
5Hvorfor vil dere bli slått enda mer? Vil dere bare fortsette i frafall? Hele hodet er sykt, hele hjertet er sykt.
6Fra fotsåle til hode er det ikke noe helt: sår og blåmerker og friske skader, ikke renset, ikke forbundet, ikke bløtgjort med olje.
19Han blir også tuktet med smerte på sin seng, med en uopphørlig plage i knoklene.
12For så sier Herren: Uhelbredelig er ditt brudd, din skade er alvorlig.
13Ingen fører din sak for å legge på bandasje; du har ingen medisiner, ingen legedom.
5Men han ble gjennomstunget for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle få fred, og ved hans sår ble vi helbredet.
3Gang på gang vender han sin hånd mot meg hele dagen.
4Han har tæret på mitt kjøtt og min hud, han har knust mine knokler.
13Enten til tukt, eller for hans land, eller til miskunn, lar han det skje.
32For selv om han volder sorg, forbarmer han seg etter sin store miskunn.
33For han plager ikke og gjør ikke sorg av hjertet for menneskenes barn.
39Se nå: Det er jeg, jeg alene; ingen gud er hos meg. Jeg tar liv og gir liv, jeg sårer, og jeg leger. Det er ingen som kan berge fra min hånd.
8Dine hender formet meg og laget meg fra alle kanter, og så sluker du meg.
30Sår og slag renser bort det onde; slag trenger inn til de innerste rom.
6Herren dreper og gjør levende; han fører ned i dødsriket og fører opp.
17Se, dette har jeg sett: Det er godt og rett å spise og drikke og nyte det gode i alt sitt strev som en strever med under solen i de dagene av sitt liv som Gud har gitt ham; for dette er hans del.
19og han reiser seg og kan gå omkring ute med støtte på staven, da skal den som slo, være uten skyld; bare skal han betale for tap av arbeid og sørge for at han blir helbredet.
3Han som tilgir alle dine misgjerninger og leger alle dine sykdommer,
34Han gjør føttene mine like hindens og stiller meg på mine høyder.
20Han sendte sitt ord og helbredet dem, og han reddet dem fra graven.
15Derfor kommer ulykken brått over ham; i et øyeblikk blir han knust, og det finnes ingen legedom.
25brannskade for brannskade, sår for sår, stripe for stripe.
35Han lærer mine hender til krig, og mine armer bøyer en bronsebue.
11Han setter føttene mine i blokken, han vokter alle mine veier.
19Herren er nær hos dem som har et knust hjerte, og dem som er knust i ånden, frelser han.
20Mange plager rammer den rettferdige, men Herren frir ham ut av dem alle.
6For den Herren elsker, den tukter han, og han straffer hver sønn han tar imot.
7Han setter segl på hver manns hånd, for at alle mennesker han har skapt, skal kjenne hans gjerning.
12For Herren refser den han elsker, som en far den sønnen han har kjær.
25For han har rakt hånden ut mot Gud og vist seg mektig mot Den Allmektige.
22Bare hans eget legeme kjenner smerte, og hans sjel sørger over ham.
10Jeg er blitt stum, jeg åpner ikke munnen, for det er du som har gjort det.
18Hardt har Herren tuktet meg, men han overga meg ikke til døden.
32For hvem er Gud uten Herren? Hvem er en klippe uten vår Gud?
22Han kaster seg over ham uten å spare; fra hans hånd flykter han i vill flukt.
19Han er det fremste av Guds gjerninger; hans skaper kan nærme seg med sitt sverd.
14Se, han river ned, og det blir ikke bygd opp; han lukker inne, og ingen åpner.
15Se, holder han vannet tilbake, tørker det ut; slipper han dem løs, river de landet opp.
26La leiren deres bli øde, ingen må bo i teltene deres.
15Den elendige frir han i hans nød, i trengsel åpner han deres øre.
1Jeg er mannen som har sett nød under hans vredes stav.
6Da skal en si til ham: Hva er disse sårene på hendene dine? Han skal svare: Dem fikk jeg da jeg ble slått i huset til mine venner.