Josva 9:2

Norsk lingvistic Aug 2025

slo de seg sammen for å kjempe mot Josva og Israel, som én.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 20:1-9 : 1 Etter dette kom moabittene, ammonittene og noen av meunittene for å føre krig mot Josjafat. 2 Da kom det noen og meldte til Josjafat: "En stor hær rykker mot deg fra landet bortenfor havet, fra Edom. De står i Hasason-Tamar, det vil si En-Gedi." 3 Da ble Josjafat redd; han satte seg fore å søke Herren og utropte en faste for hele Juda. 4 Juda samlet seg for å søke hjelp hos Herren; også fra alle byene i Juda kom de for å søke Herren. 5 Josjafat trådte fram i Judas og Jerusalems forsamling i Herrens hus, foran den nye forgården, 6 og sa: "Herre, våre fedres Gud! Er ikke du Gud i himmelen? Du rår over alle folkenes riker. I din hånd er kraft og styrke, og ingen kan holde stand mot deg. 7 Er det ikke du, vår Gud, som drev bort innbyggerne i dette landet foran ditt folk Israel og gav det til Abrahams ætt, din venn, for alltid? 8 De bosatte seg i landet og bygde deg en helligdom for ditt navn der og sa: 9 "Kommer det ulykke over oss, sverd, straffedom, pest eller hungersnød, skal vi stille oss foran dette huset og foran deg—for ditt navn er i dette huset—og rope til deg i vår nød. Da vil du høre og frelse." 10 Se nå: ammonittene, moabittene og Se’ir-fjellet—du lot ikke Israel gå inn i deres land da de kom fra Egypt; de bøyde av fra dem og utryddet dem ikke. 11 Se hvordan de lønner oss: De kommer for å drive oss bort fra din arv, den du har latt oss ta i eie. 12 Vår Gud, vil du ikke holde dom over dem? For vi har ingen kraft mot denne store hæren som kommer mot oss. Vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er vendt mot deg." 13 Hele Juda sto framfor Herren, også småbarna, kvinnene og sønnene. 14 Da kom Herrens ånd over Jahasiel, sønn av Sakarja, sønn av Benaja, sønn av Je’iel, sønn av Mattanja, en levitt av Asaf-slekten, midt i forsamlingen. 15 Han sa: "Lytt, hele Juda og dere som bor i Jerusalem, og du, kong Josjafat! Så sier Herren til dere: Vær ikke redde og mist ikke motet på grunn av denne store hæren, for striden er ikke deres, men Guds. 16 I morgen skal dere dra ned mot dem. Se, de drar opp ved Siss-høyden, og dere skal finne dem ved enden av dalen, foran Jeruel-ørkenen. 17 Det er ikke dere som skal kjempe i denne saken. Still dere opp, stå stille og se Herrens frelse som er med dere, Juda og Jerusalem! Vær ikke redde og mist ikke motet! I morgen skal dere dra ut mot dem, og Herren er med dere." 18 Da bøyde Josjafat seg med ansiktet mot jorden, og hele Juda og Jerusalems innbyggere falt ned for Herren og tilba Herren. 19 Levittene, av kahatittenes og korahittenes sønner, reiste seg for å lovprise Herren, Israels Gud, med høy og kraftig røst. 20 Tidlig neste morgen dro de ut til Tekoa-ørkenen. Mens de dro ut, stilte Josjafat seg fram og sa: "Hør på meg, Juda og Jerusalems innbyggere! Tro på Herren deres Gud, så skal dere stå fast. Tro hans profeter, så skal dere ha framgang." 21 Etter å ha rådført seg med folket satte han sangere til å lovsynge Herren i hellig prakt mens de gikk ut foran fortroppen. De sang: "Gi takk til Herren, for hans miskunn varer evig!" 22 I det øyeblikket de begynte med jubel og lovsang, lot Herren bakholdsangrep komme mot ammonittene, moabittene og folket fra Se’ir, som kom mot Juda, og de ble slått. 23 Ammonittene og moabittene reiste seg mot innbyggerne i Se’ir for å vie dem til bann og utrydde dem. Da de hadde gjort ende på innbyggerne i Se’ir, hjalp de hverandre til å ødelegge hverandre. 24 Da Juda kom til vakttårnet mot ørkenen og vendte seg mot hæren, fikk de se lik som lå falt til jorden; det var ingen som slapp unna. 25 Josjafat og folket hans gikk for å plyndre dem. De fant hos dem i mengde rikdommer, klær og kostbare gjenstander; de tok dem til seg, mer enn de kunne bære. De holdt på i tre dager med å plyndre byttet, for det var stort. 26 Den fjerde dagen samlet de seg i Berakadalen, for der velsignet de Herren. Derfor kalte de dette stedet Berakadalen, og det heter det til denne dag. 27 Så vendte alle mennene i Juda og Jerusalem tilbake, med Josjafat i spissen, tilbake til Jerusalem med glede; for Herren hadde gitt dem glede over deres fiender. 28 De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus. 29 Det kom gudsfrykt over alle rikene i landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender. 30 Josjafats rike hadde fred, og hans Gud gav ham ro på alle kanter.
  • Sal 2:1-2 : 1 Hvorfor er folkeslagene i opprør, hvorfor grunner folkene på det som er forgjeves? 2 Kongene på jorden reiser seg, herskerne slår seg sammen mot Herren og mot hans salvede.
  • Sal 83:2-8 : 2 Gud, ti ikke! Vær ikke taus og vær ikke stille, Gud! 3 For se, dine fiender larmer, de som hater deg, løfter hodet. 4 Mot ditt folk legger de listige planer, de rådslår mot dem du verner. 5 De sier: Kom, la oss utrydde dem som folk, så Israels navn ikke lenger blir husket. 6 For de har rådslått samstemt; mot deg slutter de en pakt. 7 Edoms telt og Ismaelittene, Moab og Hagréer. 8 Gebal og Ammon og Amalek, Filisterlandet sammen med dem som bor i Tyros.
  • Ordsp 11:21 : 21 Vær viss på det: Den onde blir ikke ustraffet, men de rettferdiges ætt blir berget.
  • Jes 8:9-9 : 9 Slå dere sammen, folkeslag, og bli knust! Lytt, alle dere som bor langt borte på jorden! Spenn beltet, og bli knust! Spenn beltet, og bli knust! 10 Legg planer – det blir gjort til intet. Tal et ord – det skal ikke stå seg. For Gud er med oss.
  • Jes 8:12 : 12 Dere skal ikke kalle «sammensvergelse» alt det dette folket kaller sammensvergelse. Det de frykter, skal dere ikke frykte, og for det skal dere ikke skjelve.
  • Jes 54:15 : 15 Se, om noen går til angrep, er det ikke fra meg; den som går til angrep på deg, skal falle for deg.
  • Joel 3:9-9 : 9 Kunngjør dette blant folkene: Hellig dere til krig! Vekk de sterke! La alle krigsmenn tre fram, la dem dra opp. 10 Smi plogskjærene deres om til sverd og beskjæringsknivene deres til spyd. Den svake skal si: Jeg er en helt! 11 Skynd dere og kom, alle folkeslag rundt omkring, og samle dere der! La dine mektige stige ned, Herre! 12 La folkeslagene vekkes og dra opp til Josjafats dal; for der vil jeg sitte for å dømme alle folkeslagene rundt omkring. 13 Stikk sigden inn, for høsten er moden. Kom, trå! For vinpressen er full; karene flommer over, for ondskapen deres er stor.
  • Apg 4:26-28 : 26 Kongene på jorden reiste seg, og fyrstene samlet seg til ett mot Herren og mot hans Salvede. 27 Ja, sannelig, her i denne byen samlet både Herodes og Pontius Pilatus seg sammen med hedningene og Israels folk mot din hellige tjener Jesus, som du salvet, 28 for å gjøre det som din hånd og din plan på forhånd hadde bestemt skulle skje.
  • Åp 16:14 : 14 For det er demoniske ånder som gjør tegn; de går ut til kongene på jorden, ja, i hele den bebodde verden, for å samle dem til krigen på den store dagen, Guds, Den Allmektiges.
  • Åp 20:8-9 : 8 og han skal gå ut for å forføre folkeslagene ved jordens fire hjørner, Gog og Magog, for å samle dem til krig; tallet på dem er som havets sand. 9 De drog opp over jordens flate og omringet de helliges leir og den elskede byen. Da falt ild ned fra Gud, fra himmelen, og fortærte dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Da alle kongene vest for Jordan, i fjellandet, i lavlandet og langs hele kysten av Storhavet, rett imot Libanon – hetittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hivittene og jebusittene – hørte om dette,

  • 82%

    4De dro ut, de og alle leirene deres med dem, et folk så tallrikt som sanden på havets strand, og med hester og vogner i meget stort antall.

    5Alle disse kongene samlet seg, kom og slo leir sammen ved Meroms vann for å kjempe mot Israel.

  • 79%

    1Det hendte at Adoni-Sedek, kongen i Jerusalem, fikk høre at Josva hadde inntatt Ai og viet byen til utryddelse – slik han hadde gjort med Jeriko og kongen der, slik gjorde han med Ai og kongen der – og at innbyggerne i Gibeon hadde sluttet fred med Israel og nå var midt iblant dem.

    2Da ble de svært redde, for Gibeon var en stor by, på linje med kongestadene. Den var større enn Ai, og alle mennene der var krigere.

    3Adoni-Sedek, kongen i Jerusalem, sendte da bud til Hoham, kongen i Hebron, til Piram, kongen i Jarmut, til Jafia, kongen i Lakisj, og til Debir, kongen i Eglon, og sa:

    4Kom opp til meg og hjelp meg! La oss slå Gibeon, for det har sluttet fred med Josva og med israelittene.

    5Da samlet de seg og dro opp, de fem amorittkongene: kongen i Jerusalem, kongen i Hebron, kongen i Jarmut, kongen i Lakisj og kongen i Eglon, de og alle leirene deres. De slo leir ved Gibeon og kjempet mot byen.

    6Mennene i Gibeon sendte bud til Josva i leiren ved Gilgal og sa: La ikke hendene dine synke overfor dine tjenere! Kom raskt opp til oss, frels oss og hjelp oss! For alle amorittkongene som bor i fjelllandet, har samlet seg mot oss.

  • 3Men innbyggerne i Gibeon fikk høre hva Josva hadde gjort med Jeriko og Ai.

  • 77%

    41Josva slo dem fra Kadesj-Barnea til Gaza og hele landet Gosen helt til Gibeon.

    42Alle disse kongene og deres land tok Josva på én gang, for Herren, Israels Gud, kjempet for Israel.

  • 12Da israelittene hørte det, samlet hele Israels menighet seg i Sjilo for å dra opp mot dem til krig.

  • 76%

    18I lang tid førte Josva krig mot alle disse kongene.

    19Det var ingen by som sluttet fred med israelittene, unntatt hivittene som bodde i Gibeon; alle ble tatt ved krig.

  • 76%

    7Så kom Josva og hele krigsfolket med ham brått over dem ved Meroms vann og falt over dem.

    8Herren ga dem i Israels hånd. De slo dem og forfulgte dem helt til Store Sidon, til Misrefot-Majim og østover til Mispa-dalen. De slo dem til det ikke var noen overlevende igjen.

  • 36Så dro Josva opp fra Eglon til Hebron med hele Israel, og de kjempet mot byen.

  • 11Alle Israels menn samlet seg til byen, som én mann, forenet.

  • 74%

    15Og Josva sluttet fred med dem og inngikk en pakt med dem om å la dem leve, og menighetens ledere sverget dem en ed.

    16Men tre dager etter at de hadde gjort pakt med dem, fikk de høre at de var naboer og bodde midt iblant dem.

  • 74%

    15Josva og hele Israel lot som om de var beseiret og flyktet på veien mot ørkenen.

    16Da ble alt folket i Ai ropt sammen for å forfølge dem. De satte etter Josva og ble trukket bort fra byen.

  • 8Jeg så det, reiste meg og sa til stormennene, lederne og resten av folket: Vær ikke redde for dem! Husk Herren, den store og fryktinngytende, og kjemp for brødrene deres, sønnene og døtrene, konene og husene deres.

  • 9Ammonittene gikk over Jordan for også å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims hus. Da kom Israel i stor nød.

  • 6De kom til Josva i leiren ved Gilgal og sa til ham og til mennene i Israel: Vi er kommet fra et fjernt land. Gjør nå en pakt med oss.

  • 1Da alle amorittkongene vest for Jordan og alle kanaaneerkongene ved havet hørte at Herren hadde tørket opp Jordanvannet foran israelittene til de var kommet over, ble motet deres brutt, og det fantes ikke mer kraft i dem på grunn av israelittene.

  • 11Dere gikk over Jordan og kom til Jeriko. Jerikos borgere kjempet mot dere, likeså amorittene, perisittene, kanaaneerne, hetittene, girgasjittene, hivittene og jebusittene. Men jeg ga dem i deres hånd.

  • 73%

    9Han kom brått over dem; hele natten hadde han dratt opp fra Gilgal.

    10Herren brakte dem i forvirring for Israel. Han påførte dem et stort nederlag ved Gibeon, forfulgte dem langs veien opp mot Bet-Horon og slo dem helt til Aseka og Makkeda.

  • 5De sier: Kom, la oss utrydde dem som folk, så Israels navn ikke lenger blir husket.

  • 72%

    8i fjellandet, i lavlandet, på Jordan-sletten, ved skrentene, i ørkenen og i Negev: hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hivittene og jebusittene.

    9Kongen i Jeriko, én; kongen i Ai, som ligger ved Betel, én.

  • 11Hele krigsfolket som var med ham, dro opp, nærmet seg og kom fram foran byen. De slo leir nord for Ai; det var en dal mellom dem og Ai.

  • 22De andre kom også ut av byen for å møte dem, så fienden ble stående midt mellom israelittene, noen på den ene siden og noen på den andre. Og de slo dem til det ikke var igjen verken overlevende eller flyktning.

  • 38Deretter vendte Josva, med hele Israel, seg mot Debir og kjempet mot byen.

  • 1Josva samlet alle Israels stammer i Sikem. Han kalte til seg Israels eldste, overhoder, dommere og tilsynsmenn, og de trådte fram for Guds ansikt.

  • 14Da samlet Benjamins sønner seg fra byene til Gibea for å dra ut i krig mot Israels sønner.

  • 15Deretter vendte Josva og hele Israel med ham tilbake til leiren i Gilgal.