Mika 7:11

Norsk lingvistic Aug 2025

En dag skal dine murer bygges opp; den dagen skal grensene rykkes langt ut.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 4:12-24 : 12 Kongen skal vite at jødene som kom fra deg til oss, er kommet til Jerusalem. De bygger denne opprørske og onde byen; murene har de fullført, og grunnvollene har de satt i stand. 13 La kongen vite at dersom denne byen blir bygd opp og murene blir fullført, vil de ikke betale skatt, avgift og toll, og det vil skade kongenes inntekter. 14 Siden vi er underholdt av palasset og det ikke sømmer seg for oss å se at kongen blir vanæret, har vi derfor sendt bud og gjort kongen kjent med dette. 15 La det bli gjort gransking i dine fedres krøniker. I krønikebøkene vil du finne og forstå at denne byen er en opprørsk by, skadelig for konger og provinser. Opprør og uro er blitt gjort der fra eldgamle tider; derfor ble denne byen lagt i ruiner. 16 Vi gjør kongen kjent med at dersom denne byen blir bygd opp igjen og murene blir fullført, vil du ikke ha noen del i provinsen Transeufrat.» 17 Kongen sendte svar til Rehum, stattholderen, og skriveren Sjimsjai og deres øvrige kolleger som bor i Samaria, og til de andre i provinsen Transeufrat: «Fred! Og nå: 18 Brevet som dere sendte til oss, er blitt lest tydelig opp for meg. 19 Jeg ga ordre, og de undersøkte saken og fant at denne byen fra gamle dager har reist seg mot konger; opprør og uro er blitt gjort der. 20 Mektige konger har hatt herredømme over Jerusalem og rådet over hele provinsen Transeufrat, og skatt, avgift og toll ble betalt til dem. 21 Gi derfor befaling om å stanse disse mennene, så denne byen ikke skal bygges opp igjen før det kommer befaling fra meg. 22 Pass på at dere ikke forsømmer dette! Hvorfor skulle skaden få vokse så det blir til skade for kongene?» 23 Da avskriften av kong Artaxerxes’ brev var blitt lest opp for Rehum, skriveren Sjimsjai og deres kolleger, dro de i all hast til jødene i Jerusalem og stanset dem med makt og våpen. 24 Da stanset arbeidet på Guds hus i Jerusalem. Det ble stående stille til det andre året av kong Dareios’ regjeringstid i Persia.
  • Neh 2:8 : 8 Og et brev til Asaf, forvalteren av kongens park, så han gir meg tømmer til bjelker over portene i borgen ved tempelet, til bymuren og til huset der jeg skal bo. Kongen ga meg dette, fordi min Guds gode hånd var over meg.
  • Neh 2:17 : 17 Da sa jeg til dem: Dere ser den nøden vi er i: Jerusalem ligger i ruiner, og portene er oppbrent. Kom, la oss bygge opp Jerusalems mur, så vi ikke lenger er til spott.
  • Neh 3:1-9 : 1 Eljasjib, øverstepresten, og prestene, hans brødre, gikk i gang og bygde Saueporten. De vigslet den og satte inn dørene. De vigslet også delen helt til Hundretårnet, helt til Hananeltårnet. 2 Ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko, og ved siden av ham bygde Sakkur, sønn av Imri. 3 Fiskporten ble bygd av sønnene av Senaa. De la bjelkene på den og satte inn dørene, låsene og stengene. 4 Ved siden av dem utbedret Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkos. Ved siden av dem utbedret Mesjullam, sønn av Berekja, sønn av Mesjesjabel. Ved siden av dem utbedret Sadok, sønn av Baana. 5 Ved siden av dem utbedret tekoittene, men deres fornemme menn ville ikke bøye nakken under arbeidet for sine ledere. 6 Jesjana-porten ble satt i stand av Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodja. De la bjelkene på den og satte inn dørene, låsene og stengene. 7 Ved siden av dem utbedret Melatja fra Gibeon og Jadon fra Meronot, mennene fra Gibeon og Mispa, et område under stattholderens myndighet i Transeufrat. 8 Ved siden av ham utbedret Ussiel, sønn av Harhaja, en av gullsmedene. Ved siden av ham utbedret Hananja, en av salvemakerne. De utbedret Jerusalem helt til den brede muren. 9 Ved siden av dem utbedret Refaja, sønn av Hur, leder for halvdelen av distriktet i Jerusalem. 10 Ved siden av dem utbedret Jedaja, sønn av Harumaf, rett foran sitt hus. Ved siden av ham utbedret Hattusj, sønn av Hasjabneja. 11 En annen strekning utbedret Malkia, sønn av Harim, og Hasjub, sønn av Pahat-Moab, også Ovnstårnet. 12 Ved siden av ham utbedret Sjallum, sønn av Hallohesj, leder for halvdelen av distriktet i Jerusalem, han og døtrene hans. 13 Hanun og innbyggerne i Sanoah satte i stand Dalporten. De bygde den og satte inn dørene, låsene og stengene, og tusen alen av muren fram til Søppelporten. 14 Søppelporten ble satt i stand av Malkia, sønn av Rekab, leder for distriktet Bet-Hakkerem. Han bygde den og satte inn dørene, låsene og stengene. 15 Kildeporten ble satt i stand av Sjallun, sønn av Kol-Hose, leder for distriktet Mispa. Han bygde den, tekket den og satte inn dørene, låsene og stengene. Han utbedret også muren ved Sjelahdammen ved kongens hage, og fram til trappene som fører ned fra Davidsbyen. 16 Etter ham utbedret Nehemja, sønn av Asbuk, leder for halvdelen av distriktet Bet-Sur, fram til området rett over Davids graver, og fram til den kunstige dammen og til Heltenes hus.
  • Neh 4:3 : 3 Men vi ba til vår Gud og satte ut vakt mot dem dag og natt.
  • Neh 4:6 : 6 Da kom jødene som bodde nær dem og sa til oss ti ganger: Fra alle steder hvor dere vender dere, kommer de over oss.
  • Jes 54:11 : 11 Du stakkars, stormkastet og uten trøst! Se, jeg setter dine steiner i antimon og legger grunnmuren din med safirer.
  • Dan 9:25 : 25 Så skal du vite og forstå: Fra ordet gikk ut om å gjenreise og bygge Jerusalem, til en salvet, en fyrste, er det sju uker; og i sekstito uker skal byen igjen bli bygd opp, med torg og voll, men i trengselstider.
  • Amos 9:11-15 : 11 Den dagen reiser jeg Davids fallne hytte; jeg murer igjen bruddene i den, reiser ruinene hans og bygger den opp som i gamle dager. 12 for at de skal ta i eie Edoms rest og alle folkeslagene som kalles ved mitt navn, sier Herren, han som gjør dette. 13 Se, dager kommer, sier Herren, da plogmannen når igjen høsteren, og druetråkker følger etter såmannen. Fjellene skal dryppe av søt vin, og alle høydene skal smelte. 14 Jeg vender skjebnen for mitt folk Israel. De bygger opp igjen ødelagte byer og bosetter seg i dem; de planter vinmarker og drikker vinen; de anlegger hager og spiser frukten. 15 Jeg planter dem i deres egen jord, og de skal ikke mer bli rykket opp fra landet jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 7:12
    81%

    12Den dagen skal det komme til deg fra Assur og fra Egypts byer, fra Egypt og helt til Eufrat, fra hav til hav og fra fjell til fjell.

  • Mika 7:10
    77%

    10Min fiende skal se det, og skammen skal dekke henne, hun som sa til meg: «Hvor er HERREN, din Gud?» Mine øyne skal se på henne; nå skal hun bli tråkket ned som sølen i gatene.

  • Jer 31:38-39
    2 vers
    77%

    38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.

    39Målesnoren skal igjen strekke seg rett fram over Gareb-høyden og svinge videre til Goa.

  • Jes 22:5
    75%

    5For det er en dag med larm, nedtråkking og forvirring fra Herren, Allhærs Gud, i Synedalen: Muren brytes ned, og ropet stiger mot fjellet.

  • Klag 2:7-9
    3 vers
    75%

    7Herren har forkastet sitt alter, han har frastøtt sin helligdom; han overga murene rundt hennes palasser i fiendens hånd. I Herrens hus lot de larmen lyde som på en høytidsdag.

    8Herren har besluttet å ødelegge muren om datter Sion; han strakte ut målesnoren. Han trakk ikke hånden tilbake fra å ødelegge; voll og mur lot han sørge, sammen visnet de.

    9Portene hennes sank i jorden; han ødela og brøt i stykker bommene hennes. Kongen og fyrstene hennes er blant folkene; loven finnes ikke. Heller ikke profetene hennes finner syn fra Herren.

  • Sef 1:15-16
    2 vers
    74%

    15En vredens dag er den dagen, en dag med nød og trengsel, en dag med ødeleggelse og ruin, en dag med mørke og mulm, en dag med skyer og skodde.

    16en dag med basun og krigsrop mot de befestede byene og mot de høye hjørnetårnene.

  • Esek 7:7
    74%

    7Ulykken kommer over deg, du som bor i landet. Tiden er inne, dagen er nær—tumult og ikke gledesrop på fjellene.

  • Amos 9:11
    74%

    11Den dagen reiser jeg Davids fallne hytte; jeg murer igjen bruddene i den, reiser ruinene hans og bygger den opp som i gamle dager.

  • Jes 26:1
    73%

    1Den dagen skal denne sangen synges i landet Juda: Vi har en sterk by; frelse setter han som murer og voll.

  • Sef 3:11
    73%

    11Den dagen skal du ikke lenger skamme deg over alle dine gjerninger som du har gjort mot meg. For da tar jeg bort fra din midte de jublende i din stolthet, og du skal ikke mer være hovmodig på mitt hellige fjell.

  • Esek 13:12
    73%

    12Og se, muren er falt! Da blir det sagt til dere: Hvor er kalken som dere strøk på?

  • Jes 60:10-11
    2 vers
    73%

    10Fremmede skal bygge murene dine, og deres konger skal tjene deg; for i min harme slo jeg deg, men i min velvilje forbarmet jeg meg over deg.

    11Portene dine skal alltid stå åpne; de skal ikke lukkes verken dag eller natt, så de kan bringe til deg folkeslagenes rikdom, og deres konger føres inn.

  • Esek 13:15
    73%

    15Jeg vil gjøre ende på min harme mot muren og mot dem som har strøket den med kalk, og jeg skal si til dere: Muren er ikke mer, og de som strøk den med kalk, er ikke mer,

  • Sef 1:10
    72%

    10Den dagen, sier Herren, skal det lyde et skrik fra Fiskporten, hyl fra Nybyen og et stort brak fra høydene.

  • Jer 1:18
    72%

    18Og jeg – se, i dag gjør jeg deg til en befestet by, til en jernsøyle og til bronsemurer mot hele landet: mot Judas konger, mot dets ledere, dets prester og folket i landet.

  • Jes 7:17
    72%

    17Herren skal la dager komme over deg, over ditt folk og over din fars hus, dager som ikke har kommet siden den dagen Efraim skilte lag med Juda – kongen i Assyria.

  • Jes 25:12
    72%

    12Dine høye festningsmurer legger han ned; han styrter dem til jorden, helt ned i støvet.

  • Sal 55:10
    72%

    10Herre, forvirr og splitt deres språk, for jeg har sett vold og strid i byen.

  • Esek 26:12
    72%

    12De skal plyndre rikdommen din og røve handelsvarene dine, rive ned murene dine og ødelegge dine herlige hus. Steinene, tømmeret og støvet ditt skal de kaste midt i vannet.

  • Jer 5:10
    72%

    10Gå opp på murene deres og ødelegg, men gjør ikke ende på alt! Skjær bort rankene, for de hører ikke Herren til.

  • Esek 36:33
    72%

    33Så sier Herren Gud: Den dagen jeg renser dere for alle deres misgjerninger, lar jeg byene bli bebodd, og ruinene blir bygd opp.

  • Jes 30:25
    71%

    25På hvert høyt fjell og hver opphøyet haug skal det være bekker og vannløp på dagen for stort blodbad, når tårnene faller.

  • Obad 1:11
    71%

    11Den dagen du sto på avstand, den dagen fremmede tok hans eiendom, og utlendinger gikk inn gjennom portene hans og kastet lodd om Jerusalem, da var også du som en av dem.

  • Jes 57:14
    71%

    14Det skal bli sagt: Bygg opp, bygg opp! Rydd veien! Ta bort snublesteinen fra mitt folks vei!

  • Sak 14:1
    71%

    1Se, det kommer en dag for Herren; da blir byttet ditt delt midt i deg.

  • Jes 18:7
    71%

    7På den tiden skal det bli båret fram en gave til Herren, hærskarenes Gud, fra et høyt og glatt folk og fra et folk som er fryktet vidt og bredt, et folk målt opp og nedtråkket, et folk hvis land elvene deler, til stedet der Herren, hærskarenes Gud, lar sitt navn bo, Sions fjell.

  • Nah 2:5
    71%

    5På gatene raser vognene, de braker sammen på de åpne plassene; de ser ut som fakler, de farer fram som lyn.

  • Esek 26:9
    71%

    9Slagene fra hans rambukk skal han rette mot murene dine, og tårnene dine skal han bryte ned med sine våpen.

  • Mika 4:11
    71%

    11Men nå er mange folkeslag samlet mot deg; de sier: La henne bli vanhelliget, og øynene våre skal skue Sion.

  • Jes 60:18
    71%

    18Det skal ikke lenger høres om vold i landet ditt, om herjing og ødeleggelse innenfor grensene dine; du skal kalle murene dine Frelse og portene dine Lovsang.

  • Jer 32:31
    70%

    31For denne byen har fra den dagen den ble bygd og til denne dag vært en årsak til min vrede og min harme, så jeg skulle fjerne den fra mitt ansikt,

  • Jes 25:2
    70%

    2For du har gjort byen til en steinrøys, den befestede byen til en ruinhaug. Fremmedes borg er ikke lenger en by; aldri skal den bygges opp igjen.

  • Jer 51:26
    70%

    26Fra deg skal en ikke ta stein til hjørne eller stein til grunnmurer, for til evige ødemarker skal du bli, sier Herren.

  • Mika 2:4
    70%

    4Den dagen skal det bli sunget en spottvise om dere, og en bitter klagesang skal lyde: «Fullstendig ødelagt er vi! Mitt folks del skifter han om. Hvordan tar han den fra meg! Til en frafallen deler han ut våre marker.»

  • Klag 2:17
    70%

    17Herren har gjort det han hadde besluttet; han har fullbyrdet sitt ord, det han befalte fra eldgamle dager. Han rev ned og sparte ikke; han lot fienden glede seg over deg, han løftet dine motstanderes horn.

  • Esek 12:5
    70%

    5For øynene på dem skal du grave deg et hull i muren og bære det ut gjennom det.

  • Jes 58:12
    70%

    12Dine egne skal bygge opp igjen gamle ruiner; grunnmurer fra slekt etter slekt skal du reise. Du skal kalles den som murer igjen brudd, den som gjenreiser veier så folk kan bo der.

  • Jes 22:10
    70%

    10Dere talte husene i Jerusalem, og dere rev husene for å styrke muren.

  • Hag 2:18
    70%

    18Gi nå akt på dette fra denne dagen og framover, fra den tjuefjerde dagen i den niende måneden, fra den dagen da grunnvollen ble lagt til Herrens tempel. Gi akt!

  • Sak 14:7
    70%

    7Det blir én eneste dag – kjent for Herren – ikke dag og ikke natt. Men mot kvelden skal det bli lyst.

  • Jes 22:25
    70%

    25Den dagen, sier Herren, Allhærs Gud: Pluggen som er slått fast på et sikkert sted, skal vike; den skal hugges ned og falle, og byrden som hang på den, skal bli skåret av. For Herren har talt.

  • Esek 12:7-8
    2 vers
    70%

    7Jeg gjorde slik som jeg var blitt befalt: Jeg bar tingene mine ut som eksilutstyr om dagen, og om kvelden grov jeg meg gjennom muren med hånden. I mørket bar jeg det ut, jeg bar det på skulderen for øynene på dem.

    8Om morgenen kom Herrens ord til meg:

  • Amos 3:11
    70%

    11Derfor, så sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet, han skal kaste din styrke ned, og borgene dine skal bli plyndret.

  • Jes 17:9
    70%

    9Den dagen skal hans befestede byer være som de forlatte stedene i skogen og på fjellkammen, som ble forlatt av frykt for israelittene; det blir øde.