Nehemja 11:2
Folket velsignet alle mennene som frivillig påtok seg å bo i Jerusalem.
Folket velsignet alle mennene som frivillig påtok seg å bo i Jerusalem.
Folket velsignet alle mennene som av fri vilje hadde meldt seg til å bo i Jerusalem.
Folket velsignet alle mennene som frivillig tilbød seg til å bo i Jerusalem.
Folket velsignet alle de mennene som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
Folket velsignet alle de mennene som villig bosatte seg i Jerusalem.
Folket velsignet alle mennene som villig tilbød seg å bosette seg i Jerusalem.
Og folket velsignet alle mennene som frivillig meldte seg til å bo i Jerusalem.
Folket velsignet alle de menn som frivillig ønsket å bo i Jerusalem.
Og folket velsignet alle mennene som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
Og folket velsignet alle mennene som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
Og folket velsignet alle menn som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
Og folket velsignet alle mennene som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
Folket velsignet alle mennene som frivillig valgte å bo i Jerusalem.
The people praised all those who willingly volunteered to live in Jerusalem.
Folket velsignet alle mennene som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
Og Folket velsignede alle de Mænd, som vare villige til at boe i Jerusalem.
And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.
Folket velsignet alle de menn som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
And the people blessed all the men who willingly offered themselves to live at Jerusalem.
And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.
Folket velsignet alle de menn som villig tilbød seg å bo i Jerusalem.
Folket velsignet alle mennene som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
Folket velsignet alle mennene som villig tilbød seg selv til å bo i Jerusalem.
Og folket velsignet alle menn som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.
And ye people thanked all the men that were willinge to dwell at Ierusalem.
And the people thanked all the men that were willing to dwell in Ierusalem.
And the people thanked all the men that were willing to dwel at Hierusale.
And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.
The people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.
and the people give a blessing to all the men who are offering themselves willingly to dwell in Jerusalem.
And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.
And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.
And the people gave a blessing to all the men who were freely offering to take up their places in Jerusalem.
The people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.
The people gave their blessing on all the men who volunteered to settle in Jerusalem.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Lederne for folket bosatte seg i Jerusalem. Resten av folket kastet lodd for å få én av ti til å bo i Jerusalem, den hellige byen, mens de ni andre bodde i de andre byene.
3Dette er lederne i provinsen som bosatte seg i Jerusalem. I byene i Juda bodde israelittene, hver på sin eiendom i sine byer – prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere.
3Hver den blant dere som tilhører hans folk – må hans Gud være med ham – han skal dra opp til Jerusalem i Juda og bygge Herrens hus, Israels Gud; det er han som er Gud, han som er i Jerusalem.
4Og alle som er igjen, på hvert sted de bor som fremmede, skal folkene på stedet støtte dem med sølv og gull, med gods og buskap, i tillegg til frivillige gaver til Guds hus i Jerusalem.
5Da brøt familieoverhodene for Juda og Benjamin opp, sammen med prestene og levittene – alle som Gud hadde vakt ånden hos – for å dra opp og bygge Herrens hus i Jerusalem.
6Alle rundt dem støttet dem med sølvkar, med gull, med gods, med buskap og med kostelige gaver, foruten alt det som ble gitt frivillig.
68Noen av familieoverhodene, da de kom til Herrens hus i Jerusalem, ga frivillige gaver til Guds hus for å gjenreise det på dets grunnvoll.
6Da gav familieoverhodene, stammelederne i Israel, tusenførerne og hundreførerne og lederne for kongens arbeid frivillig.
70Prestene og levittene, noen av folket, sangerne, dørvokterne og tempeltjenerne bosatte seg i sine byer, og hele Israel i sine byer.
2De første innbyggerne som bodde på sine eiendommer i byene sine, var israelittene, prestene, levittene og tempeltjenerne.
3I Jerusalem bodde noen av Juda, av Benjamin og av Efraim og Manasse.
15og for å bringe sølv og gull som kongen og hans rådgivere frivillig har gitt til Israels Gud, han som har sin bolig i Jerusalem,
16og dessuten alt sølv og gull som du finner i hele provinsen Babylon, sammen med frivillige gaver fra folket og prestene, frivillig gitt til huset for deres Gud i Jerusalem.
1Da den sjuende måneden kom, og israelittene var i byene sine, samlet hele folket seg som én mann i Jerusalem.
9Folket gledet seg over deres frivillige gave, for de gav til Herren av et helt hjerte; også kong David gledet seg med stor glede.
27Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har lagt dette i kongens hjerte, å utsmykke Herrens hus i Jerusalem,
4Byen var stor og vid, men det bodde få mennesker i den, og husene var ennå ikke bygd.
4Han sa til folket, til dem som bodde i Jerusalem, at de skulle gi den fastsatte delen til prestene og levittene, så de kunne vie seg til Herrens lov.
20Resten av Israel, prestene og levittene bodde i alle byene i Juda, hver på sin arvelodd.
16Etter dem kom det fra alle Israels stammer slike som hadde satt sitt hjerte på å søke Herren, Israels Gud; de kom til Jerusalem for å ofre til Herren, fedrenes Gud.
9Mitt hjerte går til Israels ledere, til dem som meldte seg frivillig blant folket. Lov Herren!
25Og hele Judas forsamling gledet seg, sammen med prestene og levittene og hele forsamlingen som kom fra Israel, og de fremmede som var kommet fra Israels land, og de som bodde i Juda.
5I Jerusalem bodde det jøder, fromme menn, fra alle folkeslag under himmelen.
43Den dagen bar de fram store slaktoffer og gledet seg, for Gud hadde gjort dem virkelig glade. Også kvinnene og barna gledet seg, og gleden i Jerusalem ble hørt langt borte.
44Den dagen ble det satt menn over rommene for skattkamrene, for gavene, førstegrøden og tiendene, for å samle i dem fra bymarkene de delene som loven foreskrev for prestene og for levittene. For Juda gledet seg over prestene og levittene som gjorde tjeneste.
21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!
40Så stod de to takkekorene i Guds hus, og jeg, og halvparten av lederne sammen med meg,
27Ved innvielsen av Jerusalems mur lette de etter levittene fra alle stedene deres for å føre dem til Jerusalem og feire innvielsen med glede, med takkesanger og sang, med cymbaler, harper og lyrer.
1Dette er innbyggerne i provinsen som dro opp fra fangenskapet, dem som Nebukadnesar, kongen i Babylon, hadde ført i eksil til Babylon. De vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by.
2De kom sammen med Serubabel, Jesjua, Nehemja, Seraja, Reelaja, Mordekai, Bilsjan, Mispar, Bigvai, Rehum og Baana. Tallet på mennene i Israelsfolket var:
11Folk skal bo i den. Det skal ikke lenger være bann; Jerusalem skal ligge trygt.
25For David sa: Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk ro, og han har tatt bolig i Jerusalem for alltid.
6Dette er folkene i provinsen som kom opp fra fangenskapet, de som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført i eksil. De vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by,
7de som kom med Serubabel: Jesjua, Nehemja, Asarja, Re’amja, Nahamani, Mordekai, Bilshan, Misperet, Bigvai, Nehum og Ba’ana. Tallet på menn av Israels folk:
4David og hele Israel dro til Jerusalem – det er Jebus. Der bodde jebusittene i landet.
27Deretter sto prestene, levittene, og velsignet folket; deres røst ble hørt, og deres bønn nådde hans hellige bolig i himmelen.
11Men noen menn fra Asjer, Manasse og Sebulon ydmyket seg og kom til Jerusalem.
12Også i Juda var Guds hånd virksom og ga dem ett hjerte, så de gjorde etter det kongen og stormennene hadde påbudt ved Herrens ord.
2Han dro rundt i Juda og samlet levittene fra alle byene i Juda og familieoverhodene i Israel. Så kom de til Jerusalem.
9Da samlet alle mennene i Juda og Benjamin seg i Jerusalem innen tre dager. Det var i den niende måneden, på den tjuende dagen i måneden. Hele folket satte seg på plassen ved Guds hus og skalv både på grunn av saken og på grunn av regnskyllene.
7Så lot de lyde et opprop i Juda og Jerusalem til alle de hjemvendte om at de skulle samles i Jerusalem.
18For du har ikke lyst til slaktoffer, ellers ville jeg gi det; til brennoffer har du ikke behag.
25Jeg veide opp for dem sølvet, gullet og karene, gaven til vårt Guds hus som kongen, hans rådgivere, hans stormenn og hele Israel som var til stede, hadde gitt.
13Prestene og levittene i hele Israel sluttet seg til ham; de kom til ham fra hele sine områder.
6Be om fred for Jerusalem! La det gå dem vel som elsker deg.
24Juda og alle byene skal bo der sammen, bønder og de som farer omkring med hjorden.
28Dette var familieoverhodene etter sine slektstavler. Disse bodde i Jerusalem.