Esra 3:1

Norsk lingvistic Aug 2025

Da den sjuende måneden kom, og israelittene var i byene sine, samlet hele folket seg som én mann i Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 23:24 : 24 Tal til israelittene og si: I den sjuende måneden, på den første dagen i måneden, skal dere ha sabbatshvile, en minnedag med hornstøt, en hellig samling.
  • 3 Mos 23:27-44 : 27 Men på den tiende dagen i denne sjuende måneden er forsoningsdagen. Da skal det være en hellig samling for dere; dere skal faste, og dere skal bære fram ildoffer for Herren. 28 På denne selvsamme dagen skal dere ikke gjøre noe arbeid, for det er forsoningsdag; da gjøres det soning for dere for Herrens ansikt, deres Gud. 29 Hver den som ikke faster denne dagen, skal utestenges fra sitt folk. 30 Og enhver som gjør noe arbeid på denne selvsamme dagen, den personen vil jeg utrydde fra hans folk. 31 Dere skal ikke gjøre noe arbeid. Dette skal være en evig forskrift for deres slekter i alle deres bosteder. 32 Det skal være sabbat, full hvile, for dere, og dere skal faste. Fra den niende dagen i måneden om kvelden, fra kveld til kveld, skal dere holde deres sabbat. 33 Herren talte til Moses og sa: 34 Tal til israelittene og si: Den femtende dagen i denne sjuende måneden er Løvhyttefest, sju dager for Herren. 35 Den første dagen skal dere holde en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid. 36 I sju dager skal dere bære fram ildoffer for Herren. På den åttende dagen skal dere holde en hellig samling og bære fram ildoffer for Herren. Det er en høytidssamling; dere skal ikke gjøre noe arbeid. 37 Dette er Herrens fastsatte tider, som dere skal utrope som hellige samlinger, for å bære fram ildoffer for Herren – brennoffer og grødeoffer, slaktoffer og drikkoffer – hver på sin dag. 38 I tillegg til Herrens sabbater, og i tillegg til deres gaver, alle deres løfteoffer og alle deres frivillige gaver som dere gir Herren. 39 Men på den femtende dagen i den sjuende måneden, når dere samler inn landets grøde, skal dere feire Herrens høytid i sju dager. Den første dagen er det hviledag, og den åttende dagen er det hviledag. 40 På den første dagen skal dere ta frukt av vakre trær, palmegrener, kvister av løvrike trær og piletrær ved bekken, og dere skal glede dere for Herren deres Guds ansikt i sju dager. 41 Dere skal feire den som en høytid for Herren i sju dager hvert år. Dette skal være en evig forskrift for deres slekter; i den sjuende måneden skal dere feire den. 42 I løvhytter skal dere bo i sju dager. Alle innfødte i Israel skal bo i løvhytter. 43 Slik skal deres etterkommere vite at jeg lot israelittene bo i løvhytter da jeg førte dem ut av landet Egypt. Jeg er Herren deres Gud. 44 Moses kunngjorde Herrens fastsatte tider for israelittene.
  • 4 Mos 29:1-9 : 1 I den sjuende måneden, på den første dagen i måneden, skal dere holde en hellig samling. Dere skal ikke gjøre tungt arbeid. Det skal være en dag med hornblåting for dere. 2 Dere skal ofre et brennoffer, en duft som er til glede for Herren: en ung okse, en vær og sju årsgamle lam, uten feil. 3 Som grødeoffer: fint mel blandet med olje – tre tideler til oksen og to tideler til væren. 4 Og én tidel til hvert lam, for de sju lammene. 5 Og én geitebukk som syndoffer, til soning for dere. 6 I tillegg til nymånedsofferet med tilhørende grødeoffer og til det daglige brennofferet med grødeoffer og drikkoffer, alt etter forskriften – en duft som er til glede for Herren, et ildoffer for Herren. 7 På den tiende dagen i denne sjuende måneden skal dere holde en hellig samling, og dere skal faste. Dere skal ikke gjøre noe arbeid. 8 Dere skal bære fram et brennoffer for Herren, en duft som er til glede for Herren: en ung okse, en vær og sju årsgamle lam; de skal være uten feil. 9 Som grødeoffer: fint mel blandet med olje – tre tideler til oksen og to tideler til den ene væren. 10 Og én tidel til hvert lam, for de sju lammene. 11 Én geitebukk som syndoffer, i tillegg til soningsdagens syndoffer og til det daglige brennofferet med grødeoffer og drikkoffer. 12 Den femtende dagen i den sjuende måneden skal dere holde en hellig samling. Dere skal ikke gjøre tungt arbeid. Dere skal feire høytid for Herren i sju dager. 13 Dere skal bære fram et brennoffer, et ildoffer, en duft som er til glede for Herren: tretten unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam; de skal være uten feil. 14 Som grødeoffer: fint mel blandet med olje – tre tideler til hver av de tretten oksene, to tideler til hver av de to værene. 15 Og én tidel til hvert av de fjorten lammene. 16 Én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med grødeoffer og drikkoffer. 17 På den andre dagen: tolv unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, uten feil. 18 Med deres grødeoffer og drikkoffer til okser, værer og lam etter antallet og etter forskriften. 19 Én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med grødeoffer og drikkoffer. 20 På den tredje dagen: elleve unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, uten feil. 21 Med deres grødeoffer og drikkoffer til okser, værer og lam etter antallet og etter forskriften. 22 Én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med grødeoffer og drikkoffer. 23 På den fjerde dagen: ti unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, uten feil. 24 Med deres grødeoffer og drikkoffer til okser, værer og lam etter antallet og etter forskriften. 25 Én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med grødeoffer og drikkoffer. 26 På den femte dagen: ni unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, uten feil. 27 Med deres grødeoffer og drikkoffer til okser, værer og lam etter antallet og etter forskriften. 28 Én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med grødeoffer og drikkoffer. 29 På den sjette dagen: åtte unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, uten feil. 30 Med deres grødeoffer og drikkoffer til okser, værer og lam etter antallet og etter forskriften. 31 Én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med grødeoffer og drikkoffrene. 32 På den sjuende dagen: sju unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, uten feil. 33 Med deres grødeoffer og drikkoffer til okser, værer og lam etter antallet og etter forskriften. 34 Én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med grødeoffer og drikkoffer. 35 På den åttende dagen skal dere holde høytidssamling. Dere skal ikke gjøre tungt arbeid. 36 Dere skal bære fram et brennoffer, et ildoffer, en duft som er til glede for Herren: en okse, en vær og sju årsgamle lam, uten feil. 37 Med deres grødeoffer og drikkoffer til oksen, væren og lammene etter antallet og etter forskriften. 38 Én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med grødeoffer og drikkoffer. 39 Dette skal dere gjøre for Herren på høytidene deres, i tillegg til løfteofrene og de frivillige gavene deres, til brennoffer, grødeoffer, drikkoffer og fredsoffer.
  • Dom 20:1 : 1 Da dro alle Israels sønner ut, og hele menigheten samlet seg som én mann, fra Dan til Beersjeba og fra Gileads land, for Herren i Mispa.
  • -8:2 : 1 Hele folket samlet seg som én mann på plassen foran Vannporten. De ba skriftlærde Esra hente boken med Moses’ lov, som Herren hadde pålagt Israel. 2 Prest Esra kom med loven for forsamlingen, både menn og kvinner og alle som kunne forstå det de hørte, på den første dagen i den sjuende måneden.
  • Neh 8:14 : 14 De fant skrevet i loven at Herren ved Moses hadde pålagt at israelittene skulle bo i løvhytter under høytiden i den sjuende måneden.
  • Sef 3:9 : 9 For da vil jeg gi folkene rene lepper, så de alle påkaller Herrens navn og tjener ham skulder ved skulder.
  • Apg 2:46 : 46 Hver dag holdt de trofast sammen i tempelet; hjemme brøt de brødet og spiste sammen med jubel og hjertets enkelhet.
  • Apg 4:32 : 32 Hele flokken av dem som var kommet til tro, var ett i hjerte og sinn, og ingen sa at noe av det han eide, var hans eget; de hadde alt felles.
  • 1 Kor 1:10 : 10 Jeg formaner dere, søsken, ved vår Herre Jesu Kristi navn: at dere alle sier det samme, og at det ikke er splittelser blant dere; men vær fullt forent i samme sinn og samme mening.
  • 2 Mos 23:14-17 : 14 Tre ganger om året skal du feire høytid for meg. 15 Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden abib, for i den dro du ut av Egypt. Ingen skal komme tomhendt fram for mitt ansikt. 16 Også kornhøstens høytid med førstegrøden av det du sår på marken, og innhøstingsfesten ved årets slutt, når du samler inn det du har arbeidet fram fra marken. 17 Tre ganger om året skal alle menn hos deg tre fram for Herren Gud.
  • 3 Mos 16:29 : 29 Dette skal være en evig ordning for dere: I den sjuende måneden, på den tiende dagen i måneden, skal dere ydmyke dere, og ikke gjøre noe arbeid, verken den innfødte eller innflytteren som bor hos dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 8:1-2
    2 vers
    80%

    1Hele folket samlet seg som én mann på plassen foran Vannporten. De ba skriftlærde Esra hente boken med Moses’ lov, som Herren hadde pålagt Israel.

    2Prest Esra kom med loven for forsamlingen, både menn og kvinner og alle som kunne forstå det de hørte, på den første dagen i den sjuende måneden.

  • 2Da sto Jesjua, Josadaks sønn, og hans brødre prestene, og Serubabel, Sjealtiels sønn, og hans brødre, og de bygde alteret for Israels Gud for å bære fram brennoffer på det, slik det står skrevet i Moses’ lov, Guds mann.

  • 79%

    7Så lot de lyde et opprop i Juda og Jerusalem til alle de hjemvendte om at de skulle samles i Jerusalem.

    8Hver den som ikke kom innen tre dager, slik lederne og de eldste hadde bestemt, skulle få all sin eiendom inndratt, og selv skulle han utelukkes fra de hjemvendtes forsamling.

    9Da samlet alle mennene i Juda og Benjamin seg i Jerusalem innen tre dager. Det var i den niende måneden, på den tjuende dagen i måneden. Hele folket satte seg på plassen ved Guds hus og skalv både på grunn av saken og på grunn av regnskyllene.

  • 79%

    14Og Herren vakte ånden hos Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og ånden hos øverstepresten Josva, sønn av Josadak, og ånden hos hele resten av folket. De kom og tok fatt på arbeidet på huset til Herren over hærskarene, deres Gud.

    15Den tjuefjerde dagen i den sjette måneden, i det andre året under kong Dareios.

  • 78%

    8I det andre året etter at de var kommet til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, Sjealtiels sønn, og Jesjua, Josadaks sønn, sammen med resten av sine brødre, prestene og levittene, og alle som var kommet tilbake fra fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene fra tjue år og oppover til å ha tilsyn med arbeidet på Herrens hus.

    9Jesjua sto sammen med sine sønner og sine brødre, Kadmiel og hans sønner, av Judas slekt, som én, for å lede dem som gjorde arbeidet på Guds hus; dessuten levittene, Henadads sønner, med deres sønner og brødre.

  • 3Alle israelittene samlet seg hos kongen ved festen; det var den sjuende måneden.

  • 77%

    3Hver den blant dere som tilhører hans folk – må hans Gud være med ham – han skal dra opp til Jerusalem i Juda og bygge Herrens hus, Israels Gud; det er han som er Gud, han som er i Jerusalem.

    4Og alle som er igjen, på hvert sted de bor som fremmede, skal folkene på stedet støtte dem med sølv og gull, med gods og buskap, i tillegg til frivillige gaver til Guds hus i Jerusalem.

    5Da brøt familieoverhodene for Juda og Benjamin opp, sammen med prestene og levittene – alle som Gud hadde vakt ånden hos – for å dra opp og bygge Herrens hus i Jerusalem.

    6Alle rundt dem støttet dem med sølvkar, med gull, med gods, med buskap og med kostelige gaver, foruten alt det som ble gitt frivillig.

  • 76%

    1Da fiendene av Juda og Benjamin fikk høre at de hjemvendte fra eksilet var i ferd med å bygge et tempel for Herren, Israels Gud,

    2kom de til Serubabel og til overhodene for familiene og sa til dem: «La oss bygge sammen med dere, for vi søker deres Gud slik dere gjør, og til ham har vi ofret helt siden Esarhaddon, assyrerkongen, førte oss hit.»

    3Men Serubabel og Jesjua og de andre familieoverhodene i Israel sa til dem: «Det er ikke deres sak å bygge et hus for vår Gud sammen med oss. Vi alene skal bygge det for Herren, Israels Gud, slik kong Kyros, kongen av Persia, har befalt oss.»

  • 76%

    16Da gikk folket ut og hentet, og de laget seg løvhytter, hver på taket av sitt hus og i gårdsrommene, i gårdsrommene ved Guds hus og på plassen ved Vannporten og på plassen ved Efraimporten.

    17Hele menigheten, de som var kommet tilbake fra fangenskapet, laget løvhytter og bodde i dem. Siden Josva, Nuns sønn, hadde israelittene ikke gjort noe slikt helt til den dagen. Gleden var svært stor.

    18Han leste opp fra Guds lovbok dag for dag, fra den første dagen til den siste. De holdt høytid i sju dager, og på den åttende dagen var det en høytidssamling, slik det er fastsatt.

  • 6Fra den første dagen i den sjuende måneden begynte de å bære fram brennoffer til Herren. Men grunnvollen til Herrens tempel var ennå ikke lagt.

  • 1På den tjuefjerde dagen i denne måneden var Israels barn samlet i faste, i sekk og med støv på seg.

  • 2Da stod Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jesjua, sønn av Josadak, fram og begynte å bygge Guds hus i Jerusalem. Guds profeter var med dem og hjalp dem.

  • 74%

    7Også noen av Israels sønner og av prestene, levittene, sangerne, portvokterne og tempeltjenerne dro opp til Jerusalem i Artaxerxes’ sjuende regjeringsår.

    8Han kom til Jerusalem i den femte måneden; det var i kongens sjuende år.

    9For på den første dagen i den første måneden begynte han reisen fra Babylon, og på den første dagen i den femte måneden kom han til Jerusalem, fordi hans Guds gode hånd var over ham.

  • Neh 7:6-7
    2 vers
    74%

    6Dette er folkene i provinsen som kom opp fra fangenskapet, de som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført i eksil. De vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by,

    7de som kom med Serubabel: Jesjua, Nehemja, Asarja, Re’amja, Nahamani, Mordekai, Bilshan, Misperet, Bigvai, Nehum og Ba’ana. Tallet på menn av Israels folk:

  • 74%

    1Dette er innbyggerne i provinsen som dro opp fra fangenskapet, dem som Nebukadnesar, kongen i Babylon, hadde ført i eksil til Babylon. De vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by.

    2De kom sammen med Serubabel, Jesjua, Nehemja, Seraja, Reelaja, Mordekai, Bilsjan, Mispar, Bigvai, Rehum og Baana. Tallet på mennene i Israelsfolket var:

  • 74%

    2Folket velsignet alle mennene som frivillig påtok seg å bo i Jerusalem.

    3Dette er lederne i provinsen som bosatte seg i Jerusalem. I byene i Juda bodde israelittene, hver på sin eiendom i sine byer – prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere.

  • 7I den tredje måneden begynte de å legge opp haugene, og i den sjuende måneden var de ferdige.

  • 1For se, i de dagene og på den tiden når jeg vender skjebnen for Juda og Jerusalem.

  • Sak 7:2-3
    2 vers
    73%

    2Betel sendte Sjareser og Regem-Melek og mennene hans for å søke Herrens velvilje.

    3De sa til prestene ved Herrens hus, Herren over hærskarene, og til profetene: «Skal jeg sørge i den femte måneden og faste, slik jeg har gjort i så mange år?»

  • Neh 1:3-4
    2 vers
    73%

    3De sa til meg: De som er igjen der i provinsen, etter fangenskapet, er i stor nød og vanære. Jerusalems mur er revet ned, og portene er brent opp.

    4Da jeg hørte disse ordene, satte jeg meg ned og gråt. I flere dager sørget jeg; jeg fastet og ba for Himmelens Gud.

  • 16Og Israels sønner, prestene, levittene og resten av dem som var kommet tilbake fra eksilet, feiret innvielsen av dette Guds hus med glede.

  • 4Byen var stor og vid, men det bodde få mennesker i den, og husene var ennå ikke bygd.

  • 72%

    13Den andre dagen samlet familieoverhodene for hele folket, prestene og levittene seg hos skriftlærde Esra for å få innsikt i lovens ord.

    14De fant skrevet i loven at Herren ved Moses hadde pålagt at israelittene skulle bo i løvhytter under høytiden i den sjuende måneden.

  • 1Da muren var bygd, og jeg hadde satt inn dørene, ble portvokterne, sangerne og levittene utpekt.

  • 13Det samlet seg i Jerusalem en stor mengde for å feire de usyrede brøds høytid i den andre måneden, en svært stor forsamling.

  • 12Da hørte Serubabel, sønn av Sjealtiel, og øverstepresten Josva, sønn av Josadak, og hele resten av folket på Herren deres Guds røst og på ordene fra profeten Haggai, slik Herren deres Gud hadde sendt ham. Og folket fryktet Herren.

  • 1Eljasjib, øverstepresten, og prestene, hans brødre, gikk i gang og bygde Saueporten. De vigslet den og satte inn dørene. De vigslet også delen helt til Hundretårnet, helt til Hananeltårnet.

  • 4På levittenes opphøyde plattform sto Jesjua, Bani, Kadmiel, Sjebanja, Bunni, Serebja, Bani og Kenani og ropte med høy røst til Herren, deres Gud.