Ordspråkene 8:1
Roper ikke visdommen, lar ikke forstanden sin stemme lyde?
Roper ikke visdommen, lar ikke forstanden sin stemme lyde?
Roper ikke visdommen? Lar ikke innsikten sin røst høre?
Roper ikke visdommen, lar ikke forstanden sin røst høre?
Roper ikke visdommen? Løfter ikke forstanden sin røst?
Er det ikke visdom som roper høyt ut i det offentlige rom, og forstand som hever stemmen sin?
Roper ikke visdommen? Løfter ikke forstanden sin røst?
Visdom roper! Hører ikke de kloke det?
Roper ikke visdommen og hever forstanden sin stemme?
Hører ikke visdommen roper, og forstanden løfter sin røst?
Roper ikke visdom, og løfter ikke forstanden sin stemme?
Roper visdom ikke, og lar ikke innsikt utgjalle sin røst?
Roper ikke visdom, og løfter ikke forstanden sin stemme?
Roper ikke visdommen, gir ikke forstanden sin røst?
Does not wisdom call out? And does not understanding raise her voice?
Roper ikke visdommen, og løfter ikke forstanden sin stemme?
Mon ikke Viisdom raabe, og Forstand udgive sin Røst?
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Roper ikke visdom, og lar forståelsen sin stemme lyde?
Does not wisdom cry out, and understanding raise her voice?
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Roper ikke visdommen? Hever ikke forstanden sin røst?
Roper ikke visdommen? Og løfter ikke forstanden sin stemme?
Roper ikke visdom, og løfter ikke forstand sin stemme?
Er det ikke visdom som roper, og kunnskapens stemme som lyder?
Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Doth not wysdome crie? doth not vnderstondinge put forth hir voyce?
Doeth not wisedome crie? and vnderstanding vtter her voyce?
Doth not wysdome crye? doth not vnderstanding put foorth her voyce?
¶ Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice?
Doth not wisdom call? And understanding give forth her voice?
Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?
Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?
Is not wisdom crying out, and the voice of knowledge sounding?
Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice?
The Appeal of Wisdom Does not wisdom call out? Does not understanding raise her voice?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2På toppen av høydene ved veien, der hvor stiene møtes, har hun stilt seg.
3Ved portenes side, ved byens inngang, ved dørenes åpning roper hun høyt.
4Til dere, menn, roper jeg; min røst er til menneskenes barn.
5Bli kloke, dere uerfarne, dere dårer, få forstand!
6Hør, for edle ting taler jeg, og fra mine lepper kommer det som er rett.
20Visdommen roper høyt ute på gaten, på torgene lar hun sin røst høre.
21Der støyen er størst, roper hun; ved portenes åpninger i byen sier hun sine ord:
12Men visdommen – hvor finnes den? Hvor er stedet for innsikt?
20Så visdommen – hvor kommer den fra, og hvor er stedet for innsikt?
2så du lar øret lytte til visdom og vender hjertet til forstand,
3ja, om du roper etter innsikt og hever stemmen for forstand,
4om du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
11For visdom er bedre enn perler, og alt det en kan ønske seg, kan ikke måle seg med den.
12Jeg, Visdom, bor sammen med klokskap; kunnskap og omtanke finner jeg.
14Hos meg er råd og sann klokskap; jeg har innsikt, jeg har styrke.
8Var du til stede i Guds råd og hørte? Har du gjort visdommen til din egen?
3Hun har sendt jentene sine ut; hun roper fra byens høyder.
4Den uerfarne kan ta veien hit! Til den som mangler forstand, sier hun:
2For å lære visdom og formaning, for å forstå ord med innsikt.
3For å ta imot rettledning til innsikt, rettferd, rett og rettskaffenhet.
7Det viktigste er visdom: Kjøp visdom! Ja, for alt du eier, kjøp innsikt.
8Hold henne høyt, så opphøyer hun deg; hun hedrer deg når du omfavner henne.
13Kvinnen Dårskap er bråkete, uforstandig og vet ingenting.
14Hun sitter ved inngangen til huset sitt, på en stol i byens høyder.
15for å rope på dem som går forbi, på dem som går rett fram på sin vei.
16Den uerfarne kan ta veien hit! Og til den som mangler forstand, sier hun:
1Visdom har bygd sitt hus, hun har hogd ut sine sju søyler.
6For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forstand.
1Min sønn, lytt til min visdom, vend øret til min innsikt.
1Hvem er som den vise, og hvem kjenner tolkningen av en sak? Menneskets visdom lyser opp ansiktet hans, og hardheten i ansiktet blir forandret.
36Hvem har lagt visdom i det indre, eller gitt sinnet forstand?
16Om du har forstand, så hør dette; lytt til mine ord.
4Si til visdom: «Du er min søster», og kall innsikt din nære slektning.
8Den som vinner forstand, elsker sitt liv; den som tar vare på innsikt, finner det gode.
5Kjøp visdom, kjøp innsikt; glem den ikke, og vik ikke fra ordene jeg sier.
8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er svik.
16Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke. Likevel blir den fattiges visdom foraktet, og hans ord blir ikke hørt.
8For spør bare tidligere slekter, og legg merke til det deres fedre har gransket.
13Lykkelig er den som finner visdom, den som vinner innsikt.
14For det er bedre gevinst å få henne enn å få sølv, og bedre utbytte enn gull.
19Herren la jordens grunn med visdom, han gjorde himmelen fast med innsikt.
5Den vise hører og øker sin lærdom, den forstandige skaffer seg kloke råd.
6For å forstå ordspråk og billedtale, de vises ord og deres gåter.
10For visdom skal komme inn i hjertet ditt, og kunnskap bli til glede for din sjel.
15Et forstandig hjerte skaffer seg kunnskap, de vises øre søker kunnskap.
12Hos de gamle er visdom, og langt liv gir innsikt.
8Han gikk forbi på gata ved hennes hjørne og styrte kursen mot huset hennes.
34Lykkelig er den som hører på meg, som dag etter dag våker ved mine dører, som holder vakt ved dørstolpene mine.
25Jeg vendte meg, jeg og mitt hjerte, til å kjenne, å utforske og å søke visdom og beregning, og til å lære å kjenne at ondskap er dårskap og dårskap vanvidd.
28Og han sa til mennesket: «Se, å frykte Herren, det er visdom, og å vende seg fra det onde er innsikt.»