Salmenes bok 126:4

Norsk lingvistic Aug 2025

Herre, vend vår skjebne som bekkefar i Negev.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 85:4 : 4 Du tok bort all din harme, du vendte deg fra din brennende vrede.
  • Sal 126:1 : 1 En sang ved festreisene. Da Herren vendte Sions skjebne, var vi som i en drøm.
  • Jes 35:6 : 6 Da skal den lamme springe som en hjort, den stummes tunge skal juble. For i ørkenen bryter vann fram, bekker renner i ødemarken.
  • Jes 41:18 : 18 Jeg åpner elver på nakne høyder og kilder midt i dalene. Jeg gjør ørkenen til vannpytter og det tørre landet til vannkilder.
  • Jes 43:19 : 19 Se, jeg gjør noe nytt. Nå spirer det fram; merker dere det ikke? Ja, jeg legger vei i ørkenen, elver i ødemarken.
  • Jos 3:16 : 16 da stanset vannet som kom ovenfra; det reiste seg som en eneste voll, langt borte, ved Adam, byen som ligger ved siden av Saretan. Og vannet som rant ned mot Arabasjøen, Saltsjøen, ble helt avskåret. Folket gikk over rett imot Jeriko.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    1En sang ved festreisene. Da Herren vendte Sions skjebne, var vi som i en drøm.

    2Da ble vår munn fylt med latter og vår tunge med jubel. Da sa de blant folkene: «Herren har gjort storverk for dem.»

    3Ja, Herren har gjort storverk for oss; vi ble glade.

  • 21Før oss tilbake til deg, HERRE, så vi vender om; forny våre dager som i gammel tid.

  • 1For korlederen. Av Korah-sønnene. En salme.

  • 5De som sår med tårer, skal høste med jubel.

  • 73%

    3Foran Efraim, Benjamin og Manasse: Vekk din kraft og kom oss til frelse!

    4Gud, før oss tilbake; la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst!

  • 73%

    18La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen som du har gjort sterk for deg.

    19Da vil vi ikke vike fra deg. Gi oss liv, så skal vi påkalle ditt navn.

  • 7Du gjør oss til en strid for våre naboer; våre fiender spotter oss.

  • 72%

    13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere.

    14Mett oss ved morgengry med din miskunn, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

    15Gled oss like mange dager som du har plaget oss, like mange år som vi har sett ulykke.

  • 7Å, om frelse for Israel kom fra Sion! Når Herren vender skjebnen for sitt folk, skal Jakob juble, Israel glede seg.

  • 71%

    3For der krevde de som holdt oss fanget sanger av oss; de som plaget oss, krevde glede: «Syng for oss en av Sions sanger!»

    4Hvordan kan vi synge Herrens sang på fremmed jord?

  • 1Til korlederen. Etter «Sjusjan-Edut». En miktam. Av David. Til lærdom.

  • 6Der ble de grepet av skrekk der det ikke var noe å frykte, for Gud har spredt knoklene til den som beleirer deg. Du har gjort dem til skamme, for Gud har forkastet dem.

  • 4Min sjel er svært forferdet. Men du, Herre – hvor lenge?

  • 3Da vil Herren din Gud vende din skjebne og vise deg barmhjertighet; han vil igjen samle deg fra alle de folkene som Herren din Gud har spredt deg ut blant.

  • 4Du tok bort all din harme, du vendte deg fra din brennende vrede.

  • 6Vil du være vred på oss for alltid? Vil du la din vrede vare fra slekt til slekt?

  • 1Ved Babylons elver, der satt vi og gråt når vi tenkte på Sion.

  • 70%

    46Han lot dem finne barmhjertighet hos alle som holdt dem fanget.

    47Frels oss, Herre, vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og med lovsang berømme deg.

  • 40La oss ransake våre veier og undersøke dem, og la oss vende om til Herren.

  • 1HERRE, kom i hu hva som har hendt oss; se og legg merke til vår vanære.

  • 69%

    4Da hadde vannmassene skylt oss bort, strømmen hadde gått over oss.

    5Da hadde de veldige vannmassene gått over oss.

  • 16Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er enslig og hjelpeløs.

  • 14Villsvinet fra skogen gnager den, og markens dyr beiter på den.

  • 11Også for deg, Juda, er det satt en høst når jeg vender mitt folks skjebne.

  • 11La fangens sukk komme for ditt ansikt; etter din arms store kraft, spar dem som er dømt til døden.

  • 7Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.

  • 11HERRENS løskjøpte skal vende tilbake og komme til Sion med jubel; evig glede skal være over deres hode. Jubel og glede skal de nå, sorg og sukk skal flykte.

  • 9For når dere vender tilbake til Herren, skal brødrene og barna deres møte barmhjertighet hos dem som førte dem bort, og få komme tilbake til dette landet. For Herren deres Gud er nådig og barmhjertig; han vil ikke vende ansiktet bort fra dere hvis dere vender om til ham.

  • 10Likevel har du forkastet oss og gjort oss til skamme; du drar ikke ut med våre hærer.

  • 37og de kommer til seg selv i landet hvor de er bortført, og de vender om og bønnfaller deg i landet der de holdes fanget og sier: Vi har syndet, vi har gjort urett og vi har handlet ondt,

  • 3For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til landet som jeg ga fedrene deres, og de skal ta det i eie.

  • 35Han gjør ørken til vannrik sjø og tørrmark til kildevann.

  • 7Vår sjel er som en fugl som har sluppet unna fra fuglefangernes snare; snaren er brutt, og vi er sluppet fri.

  • 20På den tiden vil jeg føre dere hjem, på den tid da jeg samler dere. For jeg vil gjøre dere til navn og til lovsang blant alle jordens folk når jeg vender deres skjebne for øynene deres, sier Herren.

  • 4Da sa Juda: Bærernes kraft har sviktet, og steinrøysen er stor; vi makter ikke å bygge på muren.

  • 12Vend tilbake til festningen, dere fanger med håp! Allerede i dag forkynner jeg: Jeg vil gi deg dobbelt igjen.

  • 16La ikke strømmen skylle meg bort, la dypet ikke sluke meg, la ikke gropen lukke seg over meg.

  • 3og samlet dem fra landene, fra øst og fra vest, fra nord og fra havet.

  • 10De som Herren har fridd ut, skal vende tilbake. De kommer til Sion med jubel, med evig glede om sin panne. Fryd og glede griper dem, sorg og sukk må flykte.

  • 3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er rikelig mettet med forakt.

  • 26For vår sjel er bøyd ned i støvet, kroppen vår kleber til jorden.