1 Korinterbrev 2:12

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Men vi har ikke fått verdens ånd, men Ånden som er fra Gud, for at vi skal kjenne det som Gud i nåde har gitt oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Joh 2:27 : 27 Den salvingen dere har mottatt fra ham, blir i dere, og dere trenger ikke at noen lærer dere. Men slik den samme salvingen lærer dere om alt (og den er sann og ikke løgn), slik som den har lært dere, skal dere bli i ham.
  • 1 Joh 5:19-20 : 19 Vi vet at vi er av Gud, og hele verden ligger i den ondes makt. 20 Men vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne Den sanne; og vi er i Den sanne, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.
  • 1 Joh 4:4-5 : 4 Dere er av Gud, barn, og dere har seiret over dem, for han som er i dere, er større enn han som er i verden. 5 De er av verden; derfor taler de som verden, og verden hører på dem.
  • 1 Joh 2:20 : 20 Dere har en salving fra Den Hellige, og dere vet alt.
  • Joh 16:14-15 : 14 Han skal herliggjøre meg, for han skal ta av mitt og kunngjøre det for dere. 15 Alt det Far har, er mitt. Derfor sa jeg at han skal ta av mitt og kunngjøre det for dere.
  • Rom 8:1 : 1 Så er det da ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, som ikke lever etter kjøttet, men etter Ånden.
  • Rom 8:5-6 : 5 For de som er etter kjøttet, har sinnet vendt mot det som hører kjøttet til; men de som er etter Ånden, mot det som hører Ånden til. 6 For kjødets sinnelag er død, men Åndens sinnelag er liv og fred.
  • Rom 8:15-16 : 15 Dere fikk jo ikke trelldommens ånd, så dere igjen skulle leve i frykt; men dere fikk Ånden som gir oss barnekår. Ved den roper vi: «Abba, Far!» 16 Ånden selv vitner sammen med vår ånd at vi er Guds barn.
  • Rom 8:32 : 32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men ga ham for oss alle—hvordan skulle han kunne annet enn å gi oss alt sammen med ham?
  • 1 Kor 1:27 : 27 Men det som i verden er dårskap, det utvalgte Gud for å gjøre de vise til skamme; og det som i verden er svakt, det utvalgte Gud for å gjøre det sterke til skamme.
  • 1 Kor 2:6 : 6 Likevel taler vi visdom blant de modne; men ikke en visdom som tilhører denne tidsalder, heller ikke denne tidsalders herskere, de som blir gjort til intet.
  • 1 Kor 3:22 : 22 Enten det er Paulus eller Apollos eller Kefas, enten verden eller liv eller død, enten det som er nå eller det som skal komme – alt er deres.
  • 2 Kor 4:4 : 4 I dem har denne verdens gud blindet de vantros tanker, så de ikke ser lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, han som er Guds bilde.
  • Ef 2:2 : 2 I dem levde dere før, etter denne verdens løp, etter herskeren over luftens rike, den ånd som nå er virksom i de ulydige.
  • Jak 4:5 : 5 Eller mener dere at Skriften taler uten grunn: Med nidkjær iver lengter han etter den ånd han lot bo i oss?
  • Åp 22:6 : 6 Og han sa til meg: Disse ordene er trofaste og sanne. Herren, profetenes Gud, har sendt sin engel for å vise sine tjenere det som snart må skje.
  • Åp 12:9 : 9 Den store dragen ble kastet ned, den gamle slangen, han som kalles Djevelen og Satan, han som forfører hele verden. Han ble kastet ned på jorden, og englene hans ble kastet ned sammen med ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    13Dette forkynner vi også, ikke med ord lært av menneskelig visdom, men med ord lært av Den hellige Ånd, idet vi tolker åndelige ting med åndelige ord.

    14Men det naturlige mennesket tar ikke imot det som hører Guds Ånd til; det er dårskap for ham, og han kan ikke forstå det, fordi det bedømmes åndelig.

    15Den åndelige derimot bedømmer alt, men selv blir han ikke bedømt av noen.

    16For hvem har kjent Herrens tanke, så han kan gi ham råd? Men vi har Kristi tanke.

  • 82%

    9Men, som det står skrevet: Det intet øye har sett og intet øre har hørt, det som ikke kom opp i noe menneskehjerte, det har Gud gjort i stand for dem som elsker ham.

    10For oss har Gud åpenbart det ved sin Ånd; for Ånden gransker alt, ja også dybdene i Gud.

    11Hvem blant mennesker vet hva som hører et menneske til, uten menneskets egen ånd som er i ham? Slik vet heller ingen hva som hører Gud til, uten Guds Ånd.

  • 76%

    5De er av verden; derfor taler de som verden, og verden hører på dem.

    6Vi er av Gud. Den som kjenner Gud, hører på oss; den som ikke er av Gud, hører ikke på oss. Av dette kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.

  • 13Ved dette vet vi at vi blir i ham og han i oss: at han har gitt oss av sin Ånd.

  • 7For Gud har ikke gitt oss en ånd av frykt, men av kraft, kjærlighet og selvdisiplin.

  • 1Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss: at vi skal kalles Guds barn. Derfor kjenner verden oss ikke, fordi den ikke har kjent ham.

  • 72%

    15Dere fikk jo ikke trelldommens ånd, så dere igjen skulle leve i frykt; men dere fikk Ånden som gir oss barnekår. Ved den roper vi: «Abba, Far!»

    16Ånden selv vitner sammen med vår ånd at vi er Guds barn.

  • 8Til den ene blir det ved Ånden gitt visdomstale, til en annen kunnskapstale ved den samme Ånd,

  • 72%

    2I dette kjenner dere Guds Ånd: Hver ånd som bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjøtt og blod, er av Gud.

    3Og hver ånd som ikke bekjenner Jesus, er ikke av Gud; dette er Antikristens ånd, som dere har hørt kommer, og nå er den allerede i verden.

  • 72%

    3Derfor gjør jeg dere kjent at ingen som taler i Guds Ånd, sier: «Forbannet være Jesus», og ingen kan si: «Jesus er Herre», uten i Den hellige ånd.

    4Det er forskjellige nådegaver, men Ånden er den samme.

  • 3Hans guddommelige kraft har gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, ved at vi kjenner ham som kalte oss ved sin herlighet og kraft.

  • 6Han har også gjort oss dugelige til å være tjenere for en ny pakt – ikke bokstavens, men Åndens. For bokstaven slår i hjel, men Ånden gjør levende.

  • 8Derfor er det ikke et menneske den avviser, som avviser dette, men Gud, han som også har gitt oss sin hellige ånd.

  • 13Derfor takker også vi Gud uavbrutt, fordi dere, da dere tok imot ordet vi forkynte, tok det imot ikke som menneskers ord, men, slik det i sannhet er, som Guds ord, som også er virksomt i dere som tror.

  • 71%

    15Elsk ikke verden eller det som er i verden. Om noen elsker verden, er ikke kjærligheten til Faderen i ham.

    16For alt som er i verden: begjæret i mennesket, begjæret i øynene og hovmodet over det en har og er, er ikke av Faderen, men av verden.

  • 9Men dere er ikke i kjøttet, men i Ånden, så sant Guds Ånd bor i dere. Om noen ikke har Kristi Ånd, hører han ikke Kristus til.

  • 22han som også har satt sitt segl på oss og gitt oss Ånden som pant i våre hjerter.

  • 20Dere har en salving fra Den Hellige, og dere vet alt.

  • 17at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring i erkjennelsen av ham,

  • 1Når det gjelder åndsgavene, søsken, vil jeg ikke at dere skal være uvitende.

  • 5Og den som har gjort oss i stand nettopp til dette, er Gud, som også har gitt oss Ånden som pant.

  • 17Herren er Ånden, og der Herrens Ånd er, der er det frihet.

  • 4Men slik Gud har godkjent oss og betrodd oss evangeliet, slik taler vi: ikke for å være mennesker til lags, men Gud, han som prøver våre hjerter.

  • 70%

    6Likevel taler vi visdom blant de modne; men ikke en visdom som tilhører denne tidsalder, heller ikke denne tidsalders herskere, de som blir gjort til intet.

    7Men vi taler Guds visdom som en hemmelighet, den skjulte, som Gud før tidsaldrene forutbestemte til vår herlighet.

  • 5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også i kraft, i Den hellige ånd og med full overbevisning. Dere vet jo hvordan vi opptrådte hos dere, for deres skyld.

  • 5For de som er etter kjøttet, har sinnet vendt mot det som hører kjøttet til; men de som er etter Ånden, mot det som hører Ånden til.

  • 2Skikk dere ikke lik denne verden, men bli forvandlet ved at sinnet fornyes, så dere kan prøve hva som er Guds vilje: det gode, det som er til behag for ham, det fullkomne.

  • 69%

    5Dette ble ikke gjort kjent for menneskene i tidligere slekter slik det nå er blitt åpenbart for hans hellige apostler og profeter ved Ånden.

  • 16Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?

  • 7Men vi har denne skatten i leirkrukker, for at den overveldende kraften skal være Guds og ikke komme fra oss.

  • 34For han som Gud har sendt, taler Guds ord; for Gud gir Ånden uten mål.

  • 12For jeg mottok det verken fra noe menneske, heller ikke ble jeg undervist i det; nei, jeg fikk det ved åpenbaring fra Jesus Kristus.

  • 7Hvem er det som skiller deg ut? Hva har du som du ikke har fått? Og har du fått det, hvorfor skryter du som om du ikke hadde fått det?

  • 16Av hans fylde har vi alle fått, nåde over nåde.

  • 17For vi er ikke som de mange som forfalsker Guds ord for egen vinning; men av oppriktighet, ja, som fra Gud, taler vi for Guds ansikt i Kristus.

  • 13For med én Ånd ble vi alle døpt til å være én kropp, enten jøder eller grekere, enten slaver eller frie, og alle fikk vi én Ånd å drikke.

  • 13De er ikke født av blod, ikke av kjøttets vilje og ikke av manns vilje, men av Gud.

  • 3Men den som elsker Gud, er kjent av ham.

  • 6Vi søkte heller ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre,