1 Tessalonikerbrev 5:5

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Dere er alle lysets barn og dagens barn; vi hører ikke natten eller mørket til.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 16:8 : 8 Og herren roste den uærlige forvalteren fordi han hadde handlet klokt. For denne verdens barn er klokere i omgang med hverandre enn lysets barn.
  • Ef 5:8 : 8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Lev som lysets barn
  • Apg 26:18 : 18 for å åpne øynene deres, så de vender seg fra mørke til lys og fra Satans makt til Gud, for at de kan få tilgivelse for syndene og en arv blant dem som er helliget ved troen på meg.
  • Joh 12:36 : 36 Tro på lyset mens dere har lyset, så dere kan bli lysets barn. Dette talte Jesus, og han gikk bort og skjulte seg for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 5:4
    87%

    4Men dere, brødre, er ikke i mørket, slik at dagen skulle overraske dere som en tyv.

  • Ef 5:6-9
    4 vers
    84%

    6La ingen bedra dere med tomme ord; for på grunn av slikt kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

    7Ha derfor ikke del med dem.

    8For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Lev som lysets barn

    9(for Åndens frukt består i all godhet, rettferdighet og sannhet),

  • 1 Tess 5:6-9
    4 vers
    81%

    6Så la oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edrue.

    7For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, drikker seg fulle om natten.

    8Men vi, som hører dagen til, la oss være edrue, iført troens og kjærlighetens brynje, og som hjelm håpet om frelse.

    9For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å vinne frelse ved vår Herre Jesus Kristus.

  • Rom 13:11-13
    3 vers
    77%

    11Og dette må dere gjøre, da dere vet hvilken tid det er: Timen er allerede inne for at vi skal våkne opp av søvnen. For frelsen er oss nærmere nå enn da vi kom til tro.

    12Natten er snart forbi, dagen er nær. La oss derfor legge av mørkets gjerninger og kle oss i lysets våpen.

    13La oss leve sømmelig, som på dagen, ikke i festing og drukkenskap, ikke i utukt og utskeielser, ikke i strid og misunnelse.

  • 1 Joh 1:5-7
    3 vers
    77%

    5Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og forkynner dere: at Gud er lys, og det finnes ikke noe mørke i ham.

    6Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, men vandrer i mørket, lyver vi og gjør ikke sannheten.

    7Men hvis vi vandrer i lyset, slik han selv er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu Kristi, hans Sønns, blod renser oss fra all synd.

  • 1 Tess 5:1-2
    2 vers
    76%

    1Når det gjelder tider og tidspunkt, brødre, trenger dere ikke at det skrives til dere.

    2For dere vet selv nøyaktig at Herrens dag kommer som en tyv om natten.

  • Ef 5:13-15
    3 vers
    75%

    13Men alt som blir avslørt av lyset, blir åpenbart; for alt som blir åpenbart, er lys.

    14Derfor heter det: Våkn opp, du som sover, stå opp fra de døde, så skal Kristus lyse for deg.

    15Se derfor nøye til hvordan dere lever, ikke som uforstandige, men som kloke,

  • Ef 5:11
    73%

    11Ta ikke del i mørkets gjerninger som ikke bærer frukt, men avslør dem heller.

  • Ef 5:1
    73%

    1Vær derfor Guds etterlignere, som elskede barn.

  • Gal 3:26
    72%

    26For dere er alle Guds barn ved troen, i Kristus Jesus.

  • Matt 5:14-16
    3 vers
    72%

    14Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell, kan ikke skjules.

    15Ingen tenner en lampe og setter den under et målkar, men på en lysestake; da lyser den for alle i huset.

    16Slik skal lyset deres skinne for menneskene, så de kan se de gode gjerningene deres og prise deres Far i himmelen.

  • Joh 12:35-36
    2 vers
    72%

    35Jesus sa til dem: Ennå en liten stund er lyset hos dere. Vandre mens dere har lyset, så ikke mørket faller over dere; den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går.

    36Tro på lyset mens dere har lyset, så dere kan bli lysets barn. Dette talte Jesus, og han gikk bort og skjulte seg for dem.

  • Fil 2:15
    72%

    15for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds barn uten feil, midt i en vrang og fordervet slekt, hvor dere skinner som lys i verden,

  • 1 Joh 3:1-2
    2 vers
    71%

    1Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss: at vi skal kalles Guds barn. Derfor kjenner verden oss ikke, fordi den ikke har kjent ham.

    2Mine kjære, nå er vi Guds barn, og ennå er det ikke blitt åpenbart hva vi skal bli. Vi vet at når han åpenbares, skal vi bli like ham, for vi skal se ham som han er.

  • Joh 1:5
    71%

    5Lyset skinner i mørket, og mørket har ikke overvunnet det.

  • Luk 11:35-36
    2 vers
    70%

    35Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.

    36Hvis derfor hele kroppen din er full av lys og ikke har noen del som er mørk, da vil den være helt lys, som når lampen lyser på deg med strålende skinn.

  • Sal 139:12
    70%

    12så gjør ikke mørket det mørkt for deg; natten lyser som dagen, mørket er som lyset.

  • Kol 1:13
    70%

    13Han har fridd oss ut av mørkets makt og ført oss over i sin elskede Sønns rike,

  • 1 Tess 4:13
    70%

    13Vi vil ikke, søsken, at dere skal være uvitende om dem som er sovnet inn, for at dere ikke skal sørge som de andre som ikke har håp.

  • 1 Joh 4:4-5
    2 vers
    70%

    4Dere er av Gud, barn, og dere har seiret over dem, for han som er i dere, er større enn han som er i verden.

    5De er av verden; derfor taler de som verden, og verden hører på dem.

  • 2 Pet 1:19
    70%

    19Og desto fastere har vi det profetiske ord. Dere gjør vel i å holde fast ved det som ved en lampe som lyser på et mørkt sted, helt til dagen gryr og morgenstjernen stiger opp i deres hjerter.

  • Ef 5:17
    70%

    17Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva som er Herrens vilje.

  • 1 Kor 14:20
    70%

    20Søsken, vær ikke barn i forstanden; vær heller spedbarn når det gjelder ondskap, men i forstanden må dere være voksne.

  • 1 Joh 3:10
    69%

    10På dette blir det tydelig hvem som er Guds barn og hvem som er djevelens barn: Hver den som ikke gjør det som er rett, er ikke av Gud, og heller ikke den som ikke elsker sin bror.

  • Rom 12:5
    69%

    5slik er vi, som er mange, én kropp i Kristus, og hver for oss er vi hverandres lemmer.

  • Åp 22:5
    69%

    5Det skal ikke lenger være natt der, og de trenger ikke lys fra lampe eller sol, for Herren Gud lyser over dem. Og de skal herske i all evighet.

  • 2 Kor 6:14
    69%

    14Dra ikke i fremmed åk sammen med dem som ikke tror. For hvilken samhørighet har rettferdighet og lovløshet? Eller hvilket fellesskap har lyset med mørket?

  • 1 Joh 2:8
    69%

    8Likevel skriver jeg et nytt bud til dere, som er sant i ham og i dere; for mørket er i ferd med å svinne, og det sanne lys skinner allerede.

  • Joh 11:10
    69%

    10Men den som vandrer om natten, snubler, fordi lyset ikke er i ham.

  • 1 Joh 2:28
    69%

    28Og nå, barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han åpenbares, og ikke bli stående med skam for ham ved hans komme.

  • 2 Kor 5:7
    69%

    7(for vi vandrer ved tro, ikke ved syn).