2 Korinterbrev 6:14

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Dra ikke i fremmed åk sammen med dem som ikke tror. For hvilken samhørighet har rettferdighet og lovløshet? Eller hvilket fellesskap har lyset med mørket?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 15:33 : 33 La dere ikke føre vill! Dårlig selskap ødelegger gode vaner.
  • Ef 5:6-9 : 6 La ingen bedra dere med tomme ord; for på grunn av slikt kommer Guds vrede over ulydighetens barn. 7 Ha derfor ikke del med dem. 8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Lev som lysets barn 9 (for Åndens frukt består i all godhet, rettferdighet og sannhet), 10 og prøv hva som er til behag for Herren. 11 Ta ikke del i mørkets gjerninger som ikke bærer frukt, men avslør dem heller. 12 For det de gjør i det skjulte, er skammelig også å nevne. 13 Men alt som blir avslørt av lyset, blir åpenbart; for alt som blir åpenbart, er lys. 14 Derfor heter det: Våkn opp, du som sover, stå opp fra de døde, så skal Kristus lyse for deg.
  • 1 Kor 10:21 : 21 Dere kan ikke drikke Herrens beger og demonenes beger; dere kan ikke ha del i Herrens bord og demonenes bord.
  • 5 Mos 22:9-9 : 9 Du skal ikke så ulike slag i vingården din. Ellers blir hele avlingen innviet og dermed tapt for deg, både såkornet du sår og avlingen fra vingården. 10 Du skal ikke pløye med en okse og et esel sammen. 11 Du skal ikke kle deg i stoff som er vevd av både ull og lin.
  • Jak 4:4 : 4 Troløse mennesker! Vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som derfor vil være verdens venn, blir Guds fiende.
  • 1 Pet 2:9-9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk til eiendom, for at dere skal forkynne hans storverk, han som kalte dere fra mørket inn i sitt underfulle lys. 10 Dere som før ikke var et folk, er nå Guds folk; dere som ikke hadde fått barmhjertighet, har nå fått barmhjertighet.
  • Sal 139:21-22 : 21 Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, HERRE, og avsky dem som reiser seg mot deg? 22 Med fullkommen hat hater jeg dem, de er blitt mine fiender.
  • 1 Tess 5:4-8 : 4 Men dere, brødre, er ikke i mørket, slik at dagen skulle overraske dere som en tyv. 5 Dere er alle lysets barn og dagens barn; vi hører ikke natten eller mørket til. 6 Så la oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edrue. 7 For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, drikker seg fulle om natten. 8 Men vi, som hører dagen til, la oss være edrue, iført troens og kjærlighetens brynje, og som hjelm håpet om frelse.
  • 1 Kong 18:21 : 21 Elia trådte fram for hele folket og sa: Hvor lenge vil dere halte til begge sider? Er Herren Gud, så følg ham! Er det Baal, så følg ham! Men folket svarte ham ikke et ord.
  • Esra 9:11-12 : 11 som du gav ved dine tjenere, profetene, og sa: Landet som dere går inn i for å ta det i eie, er et urent land på grunn av folkene i landene med deres avskyelige skikker. De har fylt det fra ende til annen med sin urenhet. 12 Gi derfor ikke døtrene deres til deres sønner, og ta ikke deres døtre til koner for deres sønner. Søk aldri deres fred og beste, så dere kan være sterke, spise landets gode og la det gå i arv til deres sønner for alltid.
  • Sal 26:4-5 : 4 Jeg har ikke sittet sammen med dem som farer med løgn, og hos hyklerne vil jeg ikke gå inn. 5 Jeg hater forsamlingen av onde, og med de ugudelige vil jeg ikke sitte.
  • Ef 4:17-20 : 17 Dette sier jeg da og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger leve slik som de andre hedningene lever, i sitt sinns tomhet, 18 formørket i sin forståelse, fremmedgjort fra Guds liv på grunn av uvitenheten som er i dem, på grunn av deres hjerters forherdelse, 19 de som, etter å ha mistet all følelse, overga seg til utskeielse, så de driver all slags urenhet i grådighet. 20 Men dere har ikke lært Kristus slik,
  • Mal 2:11 : 11 Juda har handlet troløst, og en avskyelig gjerning er gjort i Israel og i Jerusalem. For Juda har vanhelliget Herrens hellighet, som han elsker, og har giftet seg med datteren til en fremmed gud.
  • 1 Pet 4:2-4 : 2 så dere ikke lenger lever den tiden som er igjen i kroppen etter menneskelige begjær, men etter Guds vilje. 3 For det er nok at dere tidligere i livet gjorde hedningenes vilje, da dere levde i skamløshet, begjær, drukkenskap, festing og svir, og i forkastelig avgudsdyrkelse. 4 Derfor undrer de seg over at dere ikke lenger løper med dem ut i den samme flom av utskeielser, og de spotter dere.
  • Mal 2:15 : 15 Har ikke den ene Gud gjort dem til ett, og han hadde Ånd i overmål? Og hva var det den ene søkte? Gudfryktig ætt. Så ta dere i vare i deres ånd, og ingen må være troløs mot sin ungdoms hustru.
  • Joh 7:7 : 7 Verden kan ikke hate dere, men den hater meg fordi jeg vitner om den at dens gjerninger er onde.
  • Joh 15:18-19 : 18 Om verden hater dere, skal dere vite at den har hatet meg før dere. 19 Var dere av verden, ville verden ha elsket sitt eget. Men fordi dere ikke er av verden – jeg har utvalgt dere ut av verden – derfor hater verden dere.
  • Apg 4:23 : 23 Da de var blitt løslatt, gikk de til sine egne og fortalte alt det yppersteprestene og de eldste hadde sagt til dem.
  • Rom 13:12-14 : 12 Natten er snart forbi, dagen er nær. La oss derfor legge av mørkets gjerninger og kle oss i lysets våpen. 13 La oss leve sømmelig, som på dagen, ikke i festing og drukkenskap, ikke i utukt og utskeielser, ikke i strid og misunnelse. 14 Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og sørg ikke for den syndige naturen, så begjærene vekkes.
  • 1 Kor 5:9 : 9 I brevet skrev jeg til dere at dere ikke skal ha omgang med dem som lever i seksuell umoral.
  • 1 Kor 7:39 : 39 En kvinne er bundet ved lov så lenge mannen hennes lever; men dersom mannen hennes dør, står hun fri til å bli gift med hvem hun vil, bare i Herren.
  • Sal 119:63 : 63 Jeg er venn med alle som frykter deg, og med dem som holder dine påbud.
  • Ordsp 29:27 : 27 De rettferdige avskyr en urettferdig mann, og den onde avskyr den som går rett fram.
  • Fil 2:15 : 15 for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds barn uten feil, midt i en vrang og fordervet slekt, hvor dere skinner som lys i verden,
  • Sal 26:9-9 : 9 Rykk ikke min sjel bort sammen med syndere, mitt liv med blodtørstige menn, 10 de som har onde planer i hendene, og hvis høyre hånd er full av bestikkelser.
  • Sal 44:20-21 : 20 Du har knust oss på et sted der sjakaler holder til og dekket oss med dødsskyggens mørke. 21 Om vi har glemt vår Guds navn og rakt ut hendene mot en fremmed gud,
  • Neh 13:23-26 : 23 Også i de dagene så jeg jøder som hadde giftet seg med kvinner fra Asjdod, Ammon og Moab. 24 Halvparten av barna deres talte språket fra Asjdod; de kunne ikke snakke jødisk, men talte språket hos hvert sitt folk. 25 Jeg tok dem hardt i rette, forbannet dem, slo noen av mennene og rev dem i håret, og jeg fikk dem til å sverge ved Gud: Dere skal ikke gi døtrene deres til deres sønner, og dere skal ikke ta noen av deres døtre til sønnene deres eller til dere selv. 26 Var det ikke på grunn av slike ting at Salomo, Israels konge, syndet? Blant de mange folk fantes det ingen konge som ham; han var elsket av sin Gud, og Gud satte ham til konge over hele Israel. Likevel fikk også ham de fremmede kvinnene til å synde.
  • Sal 16:3 : 3 De hellige i landet, de edle – i dem har jeg all min glede.
  • Esra 10:19 : 19 De gav sitt håndslag på å sende bort konene sine, og fordi de var skyldige, bar de fram en vær av småfeet som skyldoffer for sin skyld.
  • 1 Sam 5:2-3 : 2 Filisterne tok Guds paktkiste, bar den inn i Dagons tempel og satte den ved siden av Dagon. 3 Da asjdodittene sto tidlig opp neste dag, lå Dagon med ansiktet mot jorden foran Herrens paktkiste. De tok Dagon og satte ham tilbake på plass.
  • 2 Mos 34:16 : 16 Du kan ta døtrene deres til koner for sønnene dine, og døtrene deres vil drive hor etter gudene sine og få sønnene dine til å gjøre det samme etter gudene deres.
  • 3 Mos 19:19 : 19 Dere skal holde mine forskrifter. Du skal ikke la buskapen din pare seg med dyr av en annen art. Du skal ikke så åkeren din med to slags såkorn. Og et plagg av blandet materiale, ull og lin sammen, skal du ikke ta på deg.
  • 5 Mos 7:2-3 : 2 Når Herren deres Gud overgir dem til dere og dere slår dem, skal dere slå dem med bann. Dere skal ikke slutte pakt med dem og ikke vise dem nåde. 3 Dere skal ikke inngå ekteskap med dem; dere skal ikke gi datteren deres til hans sønn, og dere skal ikke ta datteren hans til sønnen deres.
  • Neh 13:1-3 : 1 På den dagen ble det lest opp fra Moses’ bok i folkets påhør, og der fant de skrevet at ingen ammonitt eller moabitt noen gang skal få komme inn i Guds forsamling. 2 For de gikk ikke Israels sønner i møte med brød og vann, men leide Bileam for å forbanne dem. Men vår Gud gjorde forbannelsen om til velsignelse. 3 Da de hørte loven, skilte de ut alle som var av blandet herkomst fra Israel.
  • 2 Krøn 19:2 : 2 Jehu, sønn av Hanani, seeren, gikk ut for å møte ham og sa til kong Josjafat: Skal du hjelpe den ugudelige, og elsker du dem som hater Herren? På grunn av dette er det vrede over deg fra Herren.
  • Esra 9:1-2 : 1 Da dette var gjort, kom lederne til meg og sa: Israels folk, prestene og levittene har ikke skilt seg fra landenes folk med deres avskyelige skikker – kanaaneerne, hetittene, perisittene, jebusittene, ammonittene, moabittene, egypterne og amorittene. 2 For de har tatt av deres døtre til koner for seg selv og for sine sønner. Slik er den hellige slekten blitt blandet med folkene i landene, og stormennene og styresmennene har vært de første i denne troløsheten.
  • Ordsp 8:18-19 : 18 Rikdom og ære er hos meg, varig rikdom og rettferd. 19 Min frukt er bedre enn gull, ja, enn fint gull; min vinning er bedre enn utvalgt sølv.
  • Ordsp 22:24 : 24 Vær ikke venn med en som er snar til vrede, og gå ikke sammen med en hissig mann.
  • Sal 101:3-5 : 3 Jeg setter ikke noe ondt for øynene; troløse handlinger hater jeg, de får ikke feste hos meg. 4 Et vrangt hjerte skal vike fra meg; det onde vil jeg ikke ha noe med å gjøre. 5 Den som baktaler sin neste i det skjulte, ham vil jeg bringe til taushet. Den med hovmodige øyne og et stolt hjerte kan jeg ikke tåle.
  • Sal 106:35 : 35 De blandet seg med folkene og lærte deres gjerninger.
  • 1 Joh 1:5-7 : 5 Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og forkynner dere: at Gud er lys, og det finnes ikke noe mørke i ham. 6 Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, men vandrer i mørket, lyver vi og gjør ikke sannheten. 7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik han selv er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu Kristi, hans Sønns, blod renser oss fra all synd.
  • 1 Joh 3:12-14 : 12 Ikke som Kain; han var av den onde og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde, men hans brors var rettferdige. 13 Mine brødre, bli ikke forundret om verden hater dere. 14 Vi vet at vi er gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, blir værende i døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 6:15-17
    3 vers
    89%

    15Hvilken samklang er det mellom Kristus og Beliar? Eller hvilken del har en troende med en vantro?

    16Hvilken enighet er det mellom Guds tempel og avguder? For vi er den levende Guds tempel, slik Gud har sagt: «Jeg vil bo hos dem og vandre midt iblant dem; jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.»

    17Derfor: «Gå ut fra dem og skill dere fra dem,» sier Herren, «og rør ikke ved noe urent; så vil jeg ta imot dere.»

  • Ef 5:6-8
    3 vers
    79%

    6La ingen bedra dere med tomme ord; for på grunn av slikt kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

    7Ha derfor ikke del med dem.

    8For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Lev som lysets barn

  • Ef 5:11
    75%

    11Ta ikke del i mørkets gjerninger som ikke bærer frukt, men avslør dem heller.

  • 1 Kor 6:15-17
    3 vers
    73%

    15Vet dere ikke at kroppene deres er Kristi lemmer? Skulle jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en prostituerts lemmer? Langt ifra!

    16Eller vet dere ikke at den som holder seg til en prostituert, er ett legeme med henne? For det heter: De to skal bli én kropp.

    17Men den som holder seg til Herren, er én ånd med ham.

  • 1 Kor 5:9-13
    5 vers
    72%

    9I brevet skrev jeg til dere at dere ikke skal ha omgang med dem som lever i seksuell umoral.

    10Jeg mente ikke i det hele tatt dem som lever i seksuell umoral i denne verden, eller de grådige, eller svindlere, eller avgudsdyrkere; for da måtte dere jo gå ut av verden.

    11Men nå skriver jeg til dere at dere ikke skal ha omgang med en som kalles en bror, dersom han er en som lever i seksuell umoral eller er grådig, en avgudsdyrker, en håner, en dranker eller en svindler. Med en slik skal dere ikke engang spise sammen.

    12Hva har jeg med å dømme dem som er utenfor? Er det ikke dem som er innenfor, dere skal dømme?

    13Dem som er utenfor, skal Gud dømme. Rydd den onde ut fra deres midte.

  • 1 Kor 7:14-15
    2 vers
    72%

    14For den ikke-troende mannen er helliget ved sin kone, og den ikke-troende kvinnen er helliget ved sin mann. Ellers ville barna deres være urene, men nå er de hellige.

    15Men hvis den ikke-troende vil skilles, så la ham gjøre det. I slike tilfeller er broren eller søsteren ikke bundet; Gud har kalt oss til fred.

  • 1 Kor 6:6-7
    2 vers
    71%

    6Men en bror fører sak mot en bror, og det for ikke-troende.

    7Allerede det at dere har søksmål mot hverandre, er egentlig et nederlag for dere. Hvorfor lider dere ikke heller urett? Hvorfor lar dere dere ikke heller bedra?

  • 1 Joh 1:6
    71%

    6Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, men vandrer i mørket, lyver vi og gjør ikke sannheten.

  • 1 Kor 6:1
    71%

    1Våger noen av dere, når han har en sak mot en annen, å føre saken for de urettferdige og ikke for de hellige?

  • 2 Kor 6:13
    71%

    13Som motytelse – jeg taler som til barn – gjør også dere hjertene vide.

  • 1 Kor 10:20-21
    2 vers
    71%

    20Nei, det som hedningene ofrer, det ofrer de til demoner og ikke til Gud; jeg vil ikke at dere skal ha fellesskap med demonene.

    21Dere kan ikke drikke Herrens beger og demonenes beger; dere kan ikke ha del i Herrens bord og demonenes bord.

  • 1 Kor 6:9
    71%

    9Eller vet dere ikke at urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke føre vill: verken de som lever i hor, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, menn som ligger med menn,

  • 1 Kor 15:33-34
    2 vers
    71%

    33La dere ikke føre vill! Dårlig selskap ødelegger gode vaner.

    34Våkn opp og vær edruelige, som det sømmer seg, og synd ikke! For noen har ingen kunnskap om Gud – dette sier jeg til skam for dere.

  • Jak 4:4
    70%

    4Troløse mennesker! Vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som derfor vil være verdens venn, blir Guds fiende.

  • Matt 6:23
    70%

    23Men er øyet ditt sykt, vil hele kroppen din være mørk. Hvis nå lyset i deg er mørke, hvor stort blir ikke mørket!

  • 1 Kor 7:12
    69%

    12Til de andre sier jeg – ikke Herren –: Hvis en bror har en ikke-troende kone og hun samtykker i å bo sammen med ham, skal han ikke skille seg fra henne.

  • Fil 2:15
    69%

    15for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds barn uten feil, midt i en vrang og fordervet slekt, hvor dere skinner som lys i verden,

  • 2 Kor 6:1
    69%

    1Som medarbeidere formaner vi dere: Ta ikke imot Guds nåde forgjeves.

  • Luk 11:35
    69%

    35Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.

  • 1 Tess 5:4-6
    3 vers
    69%

    4Men dere, brødre, er ikke i mørket, slik at dagen skulle overraske dere som en tyv.

    5Dere er alle lysets barn og dagens barn; vi hører ikke natten eller mørket til.

    6Så la oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edrue.

  • 2 Tess 3:14
    69%

    14Om noen ikke vil høre på vårt ord i dette brevet, så merk dere ham og ha ikke omgang med ham, for at han kan skamme seg.

  • Matt 19:6
    69%

    6Så er de ikke lenger to, men én kropp. Derfor: Det som Gud har sammenføyd, skal et menneske ikke skille.

  • 1 Pet 4:4
    68%

    4Derfor undrer de seg over at dere ikke lenger løper med dem ut i den samme flom av utskeielser, og de spotter dere.

  • 5 Mos 22:10
    68%

    10Du skal ikke pløye med en okse og et esel sammen.

  • 2 Joh 1:11
    68%

    11For den som ønsker ham velkommen, blir delaktig i hans onde gjerninger.

  • Rom 12:2
    68%

    2Skikk dere ikke lik denne verden, men bli forvandlet ved at sinnet fornyes, så dere kan prøve hva som er Guds vilje: det gode, det som er til behag for ham, det fullkomne.

  • Rom 14:16
    68%

    16La derfor ikke det gode dere har, bli baktalt.

  • 2 Kor 4:4
    68%

    4I dem har denne verdens gud blindet de vantros tanker, så de ikke ser lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, han som er Guds bilde.

  • Ef 6:12
    68%

    12For vår kamp er ikke mot kjøtt og blod, men mot maktene og myndighetene, mot verdens herskere i dette mørket, mot ondskapens åndekrefter i himmelrommet.

  • Mark 10:9
    68%

    9Det som altså Gud har sammenføyd, skal et menneske ikke skille.

  • 1 Kor 6:11
    67%

    11Slik var noen av dere. Men dere ble vasket rene, dere ble helliget, dere ble rettferdiggjort i Herren Jesu navn og ved vår Guds Ånd.

  • 1 Joh 2:15
    67%

    15Elsk ikke verden eller det som er i verden. Om noen elsker verden, er ikke kjærligheten til Faderen i ham.

  • 1 Kor 1:10
    67%

    10Jeg formaner dere, søsken, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle sier det samme, og at det ikke må være splittelser blant dere, men at dere blir fullt og helt forenet i samme sinn og samme mening.

  • Ef 5:3
    67%

    3Hor og all slags urenhet eller grådighet må ikke engang nevnes blant dere, slik det sømmer seg for de hellige.