2 Samuelsbok 15:31

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

David fikk melding: «Akitofel er blant dem som har sluttet seg til Absaloms sammensvergelse.» Da sa David: «Herre, gjør Akitofels råd til dårskap!»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 17:14 : 14 Absalom og hele Israel sa: Husjaj arkitten sitt råd er bedre enn Akitofels råd. For Herren hadde bestemt å gjøre det gode rådet fra Akitofel til intet, for at Herren skulle føre ulykken over Absalom.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Akitofel så at rådet hans ikke ble fulgt, salte han eselet sitt, brøt opp og dro hjem til sitt hus, til sin by. Han ordnet i sitt hus og hengte seg. Han døde og ble begravd i sin fars grav.
  • 2 Sam 16:23 : 23 Det rådet Ahitofel gav i de dagene, var som når en spør Gud til råds; slik var hvert råd fra Ahitofel, både for David og for Absalom.
  • Sal 3:1 : 1 En salme av David, da han flyktet for sin sønn Absalom.
  • Sal 41:9 : 9 En ond sykdom har festet seg ved ham; der han ligger, reiser han seg ikke mer.
  • 2 Sam 15:12 : 12 Mens han bar fram offerene, sendte Absalom bud etter Akitofel, gilonitten, Davids rådgiver, fra hans by, Giloh. Sammensvergelsen ble sterkere, og folket omkring Absalom ble stadig flere.
  • Jes 19:11-25 : 11 Bare dårer er Zoans fyrster! Faraos vise rådgivere har fått dårskap til råd. Hvordan kan dere si til farao: «Jeg er sønn av vise, sønn av konger fra gammel tid»? 12 Hvor er da dine vise menn? La dem fortelle deg og gjøre kjent hva Herren over hærskarene har planlagt mot Egypt. 13 Zoans fyrster har vist seg som dårer, Memfis’ fyrster er blitt forført. De har ført Egypt vill, hjørnesteinen for hennes stammer. 14 Herren har blandet i hennes indre en ånd av forvirring; de har ført Egypt vill i alt det gjør, slik en drukken mann vingler i sin egen oppkast. 15 I Egypt blir ingen gjerning gjort, verken av hode eller hale, palmegren eller siv. 16 Den dagen skal Egypt være som kvinner; de skjelver og gruer for den svingende hånd som Herren over hærskarene løfter mot dem. 17 Judas land skal bli en redsel for Egypt; hver gang noen nevner det for dem, blir de grepet av frykt for den planen som Herren over hærskarene har lagt mot dem. 18 Den dagen skal fem byer i Egypts land tale Kanaans språk og sverge troskap til Herren over hærskarene; én av dem skal kalles Solbyen. 19 Den dagen skal det være et alter for Herren midt i Egypts land, og en støtte for Herren ved landets grense. 20 Dette skal være et tegn og et vitne for Herren over hærskarene i Egypts land. Når de roper til Herren på grunn av undertrykkere, skal han sende dem en frelser og en mektig, og han skal berge dem. 21 Herren skal bli kjent for Egypt, og egypterne skal kjenne Herren den dagen. De skal dyrke ham med slaktoffer og grødeoffer, de skal avlegge løfter til Herren og oppfylle dem. 22 Herren skal slå Egypt, slå og helbrede; de skal vende om til Herren, og han vil bønnhøre dem og helbrede dem. 23 Den dagen skal det være en hovedvei fra Egypt til Assur. Assur skal komme til Egypt, og Egypt til Assur, og egypterne skal tjene Herren sammen med assyrerne. 24 Den dagen skal Israel være den tredje, sammen med Egypt og Assur, en velsignelse midt på jorden. 25 Herren over hærskarene skal velsigne dem og si: Velsignet være mitt folk Egypt, Assur, mine henders verk, og Israel, min eiendom.
  • 1 Kor 1:20 : 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er debattanten i denne verden? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?
  • Job 12:16-20 : 16 Hos ham er styrke og klokskap; både den som farer vill og den som fører vill, tilhører ham. 17 Han fører rådgivere bort strippet og gjør dommere til narr. 18 Han løser kongers bånd og binder belte om deres hofter. 19 Han fører prester bort strippet og styrter de mektige. 20 Han tar talen fra de pålitelige og tar dømmekraften fra de eldste.
  • Jak 3:15 : 15 Den slags visdom kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelelig og demonisk.
  • 1 Kor 3:18-20 : 18 Ingen må bedra seg selv. Om noen blant dere mener seg å være vis i denne tidsalderen, la ham bli en dåre for å bli vis. 19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. Det står jo skrevet: «Han fanger de vise i deres list.» 20 Og igjen: «Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.»
  • Sal 109:3 : 3 Med hatets ord har de omringet meg; de kjemper mot meg uten grunn.
  • Jes 19:3 : 3 Egypts ånd blir motløs i dets indre, og jeg gjør planene deres til skamme. De søker til avgudene, til åndemanere, til dødningemanere og til spåmenn.
  • Jer 8:8-9 : 8 Hvordan kan dere si: «Vi er vise, og Herrens lov er hos oss»? Sannelig, se, løgnens penn hos skriverne har gjort den til løgn. 9 De vise blir gjort til skamme, de blir slått med skrekk og fanges. Se, Herrens ord har de forkastet; hvilken visdom har de da?
  • Matt 26:14-15 : 14 Da gikk en av de tolv, han som het Judas Iskariot, til øversteprestene 15 og sa: Hva vil dere gi meg om jeg overgir ham til dere? De betalte ham tretti sølvpenger.
  • Joh 13:18 : 18 «Jeg taler ikke om dere alle. Jeg vet hvem jeg har valgt. Men for at Skriften skal bli oppfylt: ‘Den som spiser brødet sammen med meg, har løftet hælen mot meg.’»
  • Job 5:12 : 12 Han gjør de listiges planer til intet, så deres hender ikke lykkes.
  • Sal 55:12 : 12 Ødeleggelse er i dens indre; undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg.
  • Sal 55:14-15 : 14 Men du, et menneske som sto meg lik, min venn og fortrolige, 15 vi talte fortrolig sammen; i Guds hus gikk vi blant mengden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    13Og om han trekker seg inn i en by, skal hele Israel dra tau til den byen; så drar vi den ned til bekken, til det ikke finnes der en eneste stein.

    14Absalom og hele Israel sa: Husjaj arkitten sitt råd er bedre enn Akitofels råd. For Herren hadde bestemt å gjøre det gode rådet fra Akitofel til intet, for at Herren skulle føre ulykken over Absalom.

    15Husjaj sa til prestene Sadok og Abjatar: Slik og slik har Akitofel rådet Absalom og Israels eldste, og slik og slik har jeg rådet.

    16Send straks og si til David: Du må ikke overnatte i steppene i ørkenen! Gå også, gå straks over, ellers kan kongen og hele folket som er med ham bli tilintetgjort.

  • 83%

    19«Og for det andre: Hvem skulle jeg tjene? Sannelig, hans sønn! Som jeg tjente din far før, slik vil jeg være for deg.»

    20Absalom sa til Ahitofel: «Gi oss et råd: Hva skal vi gjøre?»

    21Ahitofel sa til Absalom: «Gå inn til din fars medhustruer, dem han lot bli igjen for å passe huset. Da vil hele Israel høre at du er blitt avskyet av din far, og hendene til alle som er med deg, skal bli styrket.»

    22Så satte de opp et telt for Absalom på taket, og Absalom gikk inn til sin fars medhustruer i fullt syn for hele Israel.

    23Det rådet Ahitofel gav i de dagene, var som når en spør Gud til råds; slik var hvert råd fra Ahitofel, både for David og for Absalom.

  • 81%

    32Da David kom til toppen, der man pleide å tilbe Gud, se, da kom Husjai, arkitten, ham i møte med kappen revet i stykker og jord på hodet.

    33David sa til ham: «Dersom du går med meg, blir du en byrde for meg.»

    34«Men dersom du vender tilbake til byen og sier til Absalom: ‘Konge, jeg vil være din tjener! Jeg har før vært din fars tjener, men nå er jeg din tjener,’ da kan du gjøre Akitofels råd til intet for meg.»

    35«Er ikke prestene Sadok og Abjatar der sammen med deg? Alt du hører fra kongens hus, skal du melde til prestene Sadok og Abjatar.»

  • 80%

    1Akitofel sa til Absalom: La meg velge ut tolv tusen mann, så vil jeg bryte opp og forfølge David i natt.

    2Jeg vil overfalle ham mens han er trett og motløs, og jeg vil skremme ham. Da vil alt folket som er med ham, flykte, og jeg vil slå i hjel kongen alene.

  • 79%

    11Det gikk to hundre menn med Absalom fra Jerusalem; de var innbudt og gikk i god tro. De visste ikke noe om saken.

    12Mens han bar fram offerene, sendte Absalom bud etter Akitofel, gilonitten, Davids rådgiver, fra hans by, Giloh. Sammensvergelsen ble sterkere, og folket omkring Absalom ble stadig flere.

    13En budbringer kom til David og sa: «Israels folks hjerter har vendt seg til Absalom.»

    14Da sa David til alle sine tjenere som var hos ham i Jerusalem: «Reis dere, la oss flykte! For vi slipper ikke unna for Absalom. Skynd dere å dra, ellers skynder han seg og innhenter oss, fører ulykke over oss og slår byen med sverd.»

    15Kongens tjenere sa til kongen: «Her er dine tjenere, til alt min herre kongen velger.»

  • 79%

    20Absaloms tjenere kom inn til kvinnen i huset og spurte: Hvor er Ahimaas og Jonatan? Kvinnen svarte dem: De har gått over vannløpet. De lette, men fant dem ikke, og vendte tilbake til Jerusalem.

    21Da de var gått, kom de opp av brønnen, gikk og fortalte det til kong David og sa til David: Stå opp og gå raskt over vannet! For slik har Akitofel rådet mot dere.

  • 78%

    4Dette forslaget behaget Absalom og alle Israels eldste.

    5Absalom sa: Kall også Husjaj arkitten, så får vi høre hva han har å si.

    6Da Husjaj kom til Absalom, sa Absalom til ham: Slik har Akitofel rådet. Skal vi gjøre etter hans ord? Hvis ikke, så tal du!

    7Husjaj sa til Absalom: Dette rådet som Akitofel har gitt, er ikke godt denne gangen.

    8Du kjenner din far og hans menn: De er tapre, og de er forbitret i sinn, som en binne som er berøvet ungene sine ute på marken. Din far er en krigsmann; han vil ikke overnatte sammen med folket.

    9Se, nå har han gjemt seg i en av hulene eller på et annet sted. Om noen faller i første sammenstøt, vil enhver som hører det, si: Det er blitt et nederlag blant folket som følger Absalom.

  • 76%

    23Da Akitofel så at rådet hans ikke ble fulgt, salte han eselet sitt, brøt opp og dro hjem til sitt hus, til sin by. Han ordnet i sitt hus og hengte seg. Han døde og ble begravd i sin fars grav.

    24David kom til Mahanaim. Absalom gikk over Jordan, han og hele Israel med ham.

  • 33Ahitofel var rådgiver for kongen, og Husjai, arkitten, var kongens venn.

    34Etter Ahitofel kom Jojada, Benajas sønn, og Abjatar. Hærføreren hos kongen var Joab.

  • 76%

    15Absalom og hele folket, Israels menn, kom til Jerusalem, og Ahitofel var med ham.

    16Da Husjai arkitten, Davids venn, kom til Absalom, sa Husjai til Absalom: «Leve kongen! Leve kongen!»

    17Absalom sa til Husjai: «Er dette din troskap mot din venn? Hvorfor gikk du ikke med din venn?»

  • 30David gikk opp bakkene til Oljeberget; han gikk og gråt, med hodet tildekket, og han gikk barbent. Alt folket som var med ham, hadde også tildekket hodet; de gikk opp mens de gråt.

  • 7David sa til presten Abjatar, Ahimeleks sønn: «Kom hit med efoden!» Og Abjatar bar efoden til David.

  • 37Så kom Husjai, Davids venn, til byen, og Absalom kom inn i Jerusalem.

  • 30Kongen sa: «Gå til side og still deg her.» Han gikk til side og ble stående.

  • 30Mens de var på veien, kom ryktet til David: Absalom har slått i hjel alle kongens sønner; ikke én av dem er blitt igjen.

  • 20«For å gi saken en annen vending er det din tjener Joab som har gjort dette. Men min herre er klok som en Guds engel; han vet alt som skjer i landet.»

  • 9Så brøt David opp etterpå, gikk ut av hulen og ropte etter Saul: Min herre konge! Saul så seg tilbake, og David bøyde seg med ansiktet mot jorden og kastet seg ned.

  • 4Og folket snek seg den dagen inn i byen, slik folk sniker seg inn, skamfulle, når de flykter i strid.

  • 8Da sa David til Gud: Jeg har syndet svært ved å ha gjort dette. Ta nå bort din tjeners skyld, for jeg har handlet svært uforstandig.

  • 32Absalom sa til Joab: «Se, jeg sendte bud til deg og sa: Kom hit, så vil jeg sende deg til kongen for å si: Hvorfor kom jeg fra Gesjur? Det hadde vært bedre for meg om jeg var blitt der. La meg nå få se kongens ansikt; er det skyld hos meg, så la ham drepe meg.»

  • 9Da David forsto at Saul planla ondt mot ham, sa han til presten Abjatar: «Bring hit efoden.»

  • 1David sa til seg selv: Nå kommer jeg til å miste livet en dag for Sauls hånd. Det er ikke noe bedre for meg enn å flykte til filisterlandet. Da vil Saul gi opp å lete mer etter meg i hele Israels område, og jeg skal slippe unna hans hånd.

  • 1Joab, Serujas sønn, visste at kongens hjerte var vendt mot Absalom.

  • 23Men du, Herre, du kjenner all deres plan mot meg for å ta livet mitt. Tilgi ikke deres skyld, og stryk ikke ut deres synd for ditt ansikt! La dem snuble for deg; i din vredes tid, gjør med dem.