3 Johannesbrev 1:9

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Jeg skrev til menigheten, men Diotrefes, som elsker å være den fremste, tar oss ikke imot.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 10:40-42 : 40 Den som tar imot dere, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg. 41 Den som tar imot en profet fordi han er en profet, skal få en profets lønn; og den som tar imot en rettferdig fordi han er rettferdig, skal få en rettferdigs lønn. 42 Og den som gir en av disse små bare et beger kaldt vann fordi han er en disippel – sannelig, jeg sier dere – han skal slett ikke miste sin lønn.
  • Matt 20:20-28 : 20 Da kom moren til Sebedeus-sønnene til ham sammen med sønnene sine, falt ned for ham og ba ham om noe. 21 Han sa til henne: Hva vil du? Hun sa til ham: Si at disse to sønnene mine skal få sitte, den ene ved din høyre side og den andre ved din venstre, i ditt rike. 22 Men Jesus svarte: Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det begeret jeg skal drikke, og bli døpt med den dåpen jeg døpes med? De sier til ham: Det kan vi. 23 Han sier til dem: Mitt beger skal dere drikke, og med den dåpen jeg døpes med, skal dere bli døpt. Men å sitte ved min høyre og min venstre side, er ikke min sak å gi; det er for dem som min Far har gjort i stand. 24 Da de ti hørte dette, ble de forarget på de to brødrene. 25 Men Jesus kalte dem til seg og sa: Dere vet at folkenes herskere er herrer over dem, og de store utøver makt over dem. 26 Slik skal det ikke være blant dere. Den som vil være stor blant dere, skal være deres tjener. 27 Og den som vil være først blant dere, skal være deres slave. 28 Slik er heller ikke Menneskesønnen kommet for å la seg tjene, men for selv å tjene og gi sitt liv som løsepenge for mange.
  • Matt 23:4-8 : 4 For de binder tunge og vanskelige byrder og legger dem på folks skuldre, men selv vil de ikke røre dem med en finger. 5 Alt de gjør, gjør de for å bli sett av mennesker. De gjør bønneremmene brede og forstørrer frynsene på kappene sine. 6 De elsker hedersplassene i gjestebudene og de fremste setene i synagogene, 7 og å bli hilst på torgene og bli kalt ‘rabbi, rabbi’ av folk. 8 Men dere skal ikke la dere kalle rabbi; for én er deres lærer, Kristus, og dere er alle søsken.
  • Mark 9:34 : 34 Men de tidde; for på veien hadde de snakket med hverandre om hvem som var den største.
  • Mark 10:35-45 : 35 Jakob og Johannes, Sebedeus-sønnene, kom til ham og sa: Mester, vi vil at du skal gjøre for oss det vi ber deg om. 36 Han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere? 37 Gi oss å få sitte i din herlighet, en ved din høyre side og en ved din venstre. 38 Men Jesus sa til dem: Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det begeret jeg drikker, eller bli døpt med den dåp jeg døpes med? 39 De sa til ham: Det kan vi. Jesus sa til dem: Det begeret jeg drikker, skal dere drikke, og med den dåp jeg døpes med, skal dere bli døpt. 40 Men å sitte ved min høyre og min venstre side er det ikke min sak å gi; det blir gitt til dem som det er gjort i stand for. 41 Da de ti hørte det, begynte de å bli harme på Jakob og Johannes. 42 Jesus kalte dem til seg og sa: Dere vet at de som regnes for å være herskere over folkene, hersker over dem, og deres store utøver makt over dem. 43 Slik skal det ikke være blant dere. Den som vil bli stor blant dere, skal være deres tjener, 44 og den som vil være den første blant dere, skal være slave for alle. 45 For Menneskesønnen er ikke kommet for å la seg tjene, men for å tjene og gi sitt liv som løsepenge for mange.
  • Luk 9:48 : 48 og sa til dem: Den som tar imot dette barnet i mitt navn, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg. For den som er den minste blant dere alle, han er stor.
  • Luk 22:24-27 : 24 Det ble også en strid blant dem om hvem av dem som skulle regnes som den største. 25 Han sa til dem: Kongene over folkene hersker over dem, og de som har makten over dem kalles velgjørere. 26 Men slik skal det ikke være blant dere. Den største blant dere skal være som den yngste, og den som leder, som den som tjener. 27 For hvem er størst, den som ligger til bords eller den som tjener? Er det ikke den som ligger til bords? Men jeg er blant dere som en som tjener.
  • Rom 12:10 : 10 Vis hverandre inderlig søskenkjærlighet. Kappes om å hedre hverandre.
  • Tit 1:7-9 : 7 For en tilsynsmann må være uklanderlig som Guds forvalter: ikke selvrådig, ikke hissig, ikke drikkfeldig, ikke voldelig, ikke grisk etter uhederlig vinning. 8 Men gjestfri, glad i det gode, sindig, rettferdig, from og måteholden. 9 Han skal holde fast ved det troverdige ordet i samsvar med læren, så han er i stand til både å formane med den sunne lære og å tilbakevise dem som sier imot. 10 For det finnes mange uregjerlige, tomme pratmakere og bedragere, særlig blant de omskårne. 11 Dem må en bringe til taushet; de velter hele hus over ende når de lærer det en ikke bør, for skammelig vinnings skyld. 12 En av dem, en profet av deres egne, har sagt: «Kreterne er alltid løgnere, onde villdyr, late buker.» 13 Dette vitnesbyrdet er sant. Derfor skal du irettesette dem strengt, så de kan være sunne i troen, 14 og ikke gi akt på jødiske myter og menneskebud fra dem som vender seg bort fra sannheten. 15 Alt er rent for de rene; men for de urene og vantro er ingenting rent. For både deres sinn og samvittighet er besmittet. 16 De sier at de kjenner Gud, men de fornekter ham med sine gjerninger. De er avskyelige og ulydige og uskikket til enhver god gjerning.
  • 3 Joh 1:8 : 8 Derfor skylder vi å ta imot slike, for at vi kan bli medarbeidere for sannheten.
  • Fil 2:3-5 : 3 Gjør ikke noe av selvhevdelse eller tom ærgjerrighet, men vær ydmyke og sett de andre høyere enn dere selv. 4 Hver og en må ikke bare ha sitt eget for øye, men også de andres. 5 La det samme sinnelag være i dere som også var i Kristus Jesus:
  • Mark 9:37 : 37 "Den som tar imot et slikt barn i mitt navn, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar ikke imot meg, men ham som har sendt meg."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Joh 1:10-13
    4 vers
    89%

    10Derfor vil jeg, når jeg kommer, minne ham om det han gjør: han snakker ondsinnet om oss. Og ikke nok med det: han tar selv ikke imot brødrene, og dem som vil gjøre det, hindrer han og kaster dem ut av menigheten.

    11Kjære, ta ikke det onde til forbilde, men det gode. Den som gjør det gode, er av Gud; den som gjør det onde, har ikke sett Gud.

    12Demetrios har fått godt vitnesbyrd av alle, ja også av selve sannheten. Vi vitner også, og dere vet at vårt vitnesbyrd er sant.

    13Jeg hadde mye å skrive, men jeg vil ikke skrive til deg med blekk og penn.

  • 3 Joh 1:5-8
    4 vers
    81%

    5Kjære, du viser deg trofast i det du gjør for brødrene, også for de fremmede.

    6De har vitnet om din kjærlighet foran menigheten; du gjør vel i å hjelpe dem videre på reisen på en måte som er Gud verdig.

    7For de dro ut for hans navns skyld, uten å ta imot noe fra hedningene.

    8Derfor skylder vi å ta imot slike, for at vi kan bli medarbeidere for sannheten.

  • 3 Joh 1:1-3
    3 vers
    71%

    1Den eldste – til min kjære Gaius, som jeg elsker i sannhet.

    2Kjære, jeg ber om at du i alle ting må ha fremgang og være frisk, slik som sjelen din har det godt.

    3For jeg ble svært glad da det kom noen brødre og vitnet om din trofasthet mot sannheten, slik du vandrer i sannheten.

  • 2 Joh 1:7-12
    6 vers
    71%

    7For mange forførere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner Jesus Kristus som er kommet i kjøtt og blod. Dette er forføreren og Antikrist.

    8Vokt dere selv, så vi ikke mister det vi har arbeidet for, men får full lønn.

    9Hver den som går ut over og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som blir i Kristi lære, har både Faderen og Sønnen.

    10Hvis noen kommer til dere og ikke bringer denne lære, så ta ham ikke imot i hjemmet, og ønsk ham ikke velkommen.

    11For den som ønsker ham velkommen, blir delaktig i hans onde gjerninger.

    12Jeg har mye å skrive til dere, men jeg ville ikke gjøre det med papir og blekk; jeg håper å komme til dere og tale ansikt til ansikt, for at vår glede kan være fullkommen.

  • 2 Joh 1:1
    69%

    1Den eldste – til den utvalgte frue og hennes barn, som jeg elsker i sannheten; og ikke bare jeg, men også alle som har lært sannheten å kjenne.

  • 2 Kor 9:1
    68%

    1Når det gjelder hjelpen til de hellige, er det overflødig at jeg skriver til dere.

  • 2 Tim 4:9
    68%

    9Skynd deg å komme til meg snart.

  • Jud 1:17
    68%

    17Men dere, mine kjære, husk de ord som på forhånd er talt av apostlene til vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Kor 7:2
    68%

    2Gi oss rom i hjertene deres! Vi har ikke gjort noen urett, vi har ikke ødelagt noen, vi har ikke utnyttet noen.

  • 1 Tim 1:3
    68%

    3Som jeg ba deg bli værende i Efesos da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge noen ikke å lære en annen lære,

  • 1 Kor 5:9
    68%

    9I brevet skrev jeg til dere at dere ikke skal ha omgang med dem som lever i seksuell umoral.

  • Jud 1:4
    68%

    4For noen mennesker har sneket seg inn, som for lenge siden ble skrevet inn til denne dommen, ugudelige som gjør vår Guds nåde om til utskeielse og som fornekter den eneste hersker og Gud, og vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Tess 3:14-15
    2 vers
    68%

    14Om noen ikke vil høre på vårt ord i dette brevet, så merk dere ham og ha ikke omgang med ham, for at han kan skamme seg.

    15Men regn ham ikke som en fiende; forman ham som en bror.

  • Filem 1:8
    68%

    8Derfor kunne jeg i Kristus med stor frimodighet pålegge deg det som er rett,

  • 2 Tess 3:6
    67%

    6Vi pålegger dere, søsken, i vår Herre Jesu Kristi navn, å holde dere unna enhver bror som lever i lediggang og ikke lever etter den tradisjonen han har mottatt fra oss.

  • 2 Tess 3:9
    67%

    9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere oss selv til forbilde, så dere kunne etterligne oss.

  • 1 Joh 2:15
    67%

    15Elsk ikke verden eller det som er i verden. Om noen elsker verden, er ikke kjærligheten til Faderen i ham.

  • 2 Pet 2:10
    67%

    10Dette gjelder især dem som følger sin kjødelige natur i lyst til urenhet og forakter myndighet. Dristige og selvrådige som de er, skjelver de ikke når de spotter herligheter.

  • 2 Joh 1:3-5
    3 vers
    67%

    3Nåde, miskunn og fred skal være med dere fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet.

    4Jeg ble svært glad da jeg fant noen av dine barn som lever i sannheten, slik vi har fått bud om fra Faderen.

    5Og nå ber jeg deg, frue: Det er ikke et nytt bud jeg skriver til deg, men det vi hadde fra begynnelsen: at vi skal elske hverandre.

  • 1 Tim 3:14
    67%

    14Dette skriver jeg til deg, i håp om å komme til deg snart.

  • 2 Kor 8:4
    66%

    4De ba oss inntrengende om å få del i fellesskapet om hjelpen til de hellige.

  • 2 Kor 2:9
    66%

    9For også av denne grunn skrev jeg: for å prøve dere, om dere er lydige i alt.

  • Åp 1:9
    66%

    9Jeg, Johannes, som er deres bror og har del med dere i trengselen, i riket og i utholdenheten i Jesus Kristus, var på øya som kalles Patmos for Guds ords skyld og for Jesu Kristi vitnesbyrd.

  • 2 Kor 8:19
    66%

    19Og ikke bare det; han er også blitt valgt av menighetene til å være vår reisefelle sammen med denne gaven, som blir forvaltet av oss til Herrens egen ære og for å vise deres iver.

  • Filem 1:5
    66%

    5for jeg hører om din kjærlighet til alle de hellige og om den tro du har på Herren Jesus.

  • Kol 4:15
    66%

    15Hils brødrene i Laodikea, og Nymfas og menigheten i hans hus.

  • 2 Tess 3:11
    66%

    11Vi hører at noen blant dere går syssløse omkring, de arbeider ikke, men blander seg inn i andres saker.

  • 2 Pet 1:16
    66%

    16For da vi gjorde dere kjent vår Herre Jesu Kristi kraft og komme, fulgte vi ikke utspekulerte eventyr; vi var øyenvitner til hans majestet.

  • Fil 1:15
    66%

    15Noen forkynner riktignok Kristus av misunnelse og strid, men noen også av god vilje.

  • 1 Tim 3:7
    66%

    7Han må også ha et godt vitnesbyrd fra dem som står utenfor, så han ikke faller i vanære og i djevelens snare.

  • 2 Kor 9:5
    66%

    5Derfor fant jeg det nødvendig å be brødrene om å dra i forveien til dere og ordne på forhånd den gaven dere tidligere har lovt, så den kan være klar som en velsignelse og ikke som gjerrighet.

  • Fil 2:29
    65%

    29Ta derfor imot ham i Herren med all glede, og hold slike i ære.

  • 1 Tess 2:6
    65%

    6Vi søkte heller ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre,

  • Luk 9:49
    65%

    49Da tok Johannes til orde og sa: Mester, vi så en som drev ut onde ånder i ditt navn, og vi forbød ham det, fordi han ikke følger sammen med oss.