Efeserbrevet 3:13

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Derfor ber jeg at dere ikke mister motet på grunn av mine trengsler for deres skyld; det er deres ære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 1:24 : 24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og jeg utfyller i mitt eget kjød det som ennå mangler av Kristi trengsler, for hans kropp, som er kirken.
  • Ef 3:1 : 1 Derfor er jeg, Paulus, Kristus Jesu fange for deres skyld, dere hedninger—
  • Fil 1:12-14 : 12 Jeg vil at dere skal vite, søsken, at det som har hendt meg, heller har ført til framgang for evangeliet. 13 Det har ført til at det er blitt klart i hele pretoriet og for alle de andre at mine lenker er i Kristus. 14 Og de fleste av søsknene i Herren har, på grunn av mine lenker, fått større frimodighet til å tale ordet uten frykt.
  • Jes 40:30-31 : 30 Gutter blir trette og slitne, unge menn snubler og faller. 31 Men de som venter på Herren, får ny kraft. De løfter vingene som ørner, de løper uten å bli slitne, de går uten å bli trette.
  • 2 Kor 1:6 : 6 Om vi blir trengt, er det for at dere skal få trøst og frelse—den som blir virksom når dere holder ut i de samme lidelser som også vi må tåle. Og om vi blir trøstet, er det for at dere skal få trøst og frelse.
  • Gal 6:9 : 9 La oss ikke bli trette av å gjøre det gode; for i sin tid skal vi høste, om vi ikke gir opp.
  • Sef 3:16 : 16 Den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke! Sion, la ikke hendene dine synke!
  • Apg 14:22 : 22 og styrket disiplene. De oppmuntret dem til å holde fast ved troen og sa at vi gjennom mange trengsler må gå inn i Guds rike.
  • 1 Tess 3:2-4 : 2 Og vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro, 3 så ingen skulle la seg rokke i disse trengslene. For dere vet selv at til dette er vi bestemt. 4 Da vi var hos dere, sa vi dere på forhånd at vi kom til å få trengsel, og slik gikk det, som dere vet.
  • 2 Tess 3:13 : 13 Men dere, søsken, bli ikke trette av å gjøre det gode.
  • Hebr 12:3-5 : 3 Ja, tenk på ham som holdt ut en slik motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet. 4 I kampen mot synden har dere ennå ikke gjort slik motstand at det gjaldt livet. 5 Og dere har glemt den formaning som taler til dere som sønner: Min sønn, forakt ikke Herrens oppdragelse, og mist ikke motet når han refser deg.
  • 5 Mos 20:3 : 3 Han skal si til dem: Hør, Israel! I dag går dere til kamp mot fiendene deres. La ikke hjertet deres bli motløst. Vær ikke redde, bli ikke urolige og la dere ikke skremme for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 3:14
    80%

    14Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen, vår Herre Jesu Kristi Far,

  • 2 Kor 7:4
    77%

    4Stor frimodighet har jeg overfor dere, og stor er min stolthet over dere. Jeg er fullt ut trøstet; midt i all vår trengsel flyter jeg over av glede.

  • 2 Tess 1:4
    76%

    4Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter for deres utholdenhet og tro under alle de forfølgelser og trengsler dere tåler.

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    76%

    11Derfor ber vi også alltid for dere at vår Gud må gjøre dere verdige til sitt kall og med kraft fullføre all lyst til det gode og troens gjerning,

    12så at vår Herre Jesu Kristi navn blir herliggjort i dere, og dere i ham, etter nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • Fil 1:30
    75%

    30Dere har den samme kampen som dere så hos meg og nå hører om hos meg.

  • Kol 1:24
    75%

    24Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og jeg utfyller i mitt eget kjød det som ennå mangler av Kristi trengsler, for hans kropp, som er kirken.

  • 2 Kor 12:9-10
    2 vers
    75%

    9Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for kraften fullendes i svakhet. Derfor vil jeg helst rose meg av mine svakheter, for at Kristi kraft kan hvile over meg.

    10Derfor har jeg velbehag i svakheter, i krenkelser, i trengsler, i forfølgelser og i vanskeligheter for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.

  • Ef 3:12
    75%

    12I ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.

  • Rom 15:30
    75%

    30Jeg ber dere, søsken, ved vår Herre Jesus Kristus og ved Åndens kjærlighet, kjemp sammen med meg i bønnene for meg til Gud,

  • 2 Kor 13:3
    74%

    3Siden dere krever bevis på at Kristus taler i meg—han er ikke svak overfor dere, men viser sin kraft i dere.

  • 2 Kor 11:30
    74%

    30Hvis jeg må rose meg, vil jeg rose meg av det som gjelder min svakhet.

  • Fil 1:26-28
    3 vers
    74%

    26Slik at deres grunn til å være stolte i Kristus Jesus kan bli enda større på grunn av meg, ved at jeg igjen kommer til dere.

    27Bare før et liv som er Kristi evangelium verdig, så jeg – enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende – kan høre om dere at dere står fast i én ånd og med ett sinn kjemper sammen for troen på evangeliet.

    28La dere på ingen måte skremme av motstanderne. Dette er for dem et tegn på fortapelse, men for dere på frelse, og det fra Gud.

  • 2 Kor 12:5-6
    2 vers
    74%

    5Om en slik en vil jeg rose meg; men om meg selv vil jeg ikke rose meg, annet enn i mine svakheter.

    6For om jeg skulle ville rose meg, ville jeg ikke være en dåre, for jeg ville si sannheten. Men jeg avstår, for at ingen skal tenke mer om meg enn det han ser hos meg eller hører av meg.

  • Fil 1:19-20
    2 vers
    74%

    19For jeg vet at dette skal bli meg til frelse gjennom deres bønn og ved Jesu Kristi Ånds hjelp.

    20Det er i samsvar med min inderlige forventning og mitt håp at jeg ikke skal bli til skamme i noe, men at Kristus nå som alltid, med all frimodighet, skal bli opphøyd i min kropp, enten ved liv eller ved død.

  • Ef 3:16
    74%

    16for at han, etter sin herlighets rikdom, må gi dere å bli styrket ved sin Ånd med kraft i det indre menneske,

  • Fil 1:12-14
    3 vers
    74%

    12Jeg vil at dere skal vite, søsken, at det som har hendt meg, heller har ført til framgang for evangeliet.

    13Det har ført til at det er blitt klart i hele pretoriet og for alle de andre at mine lenker er i Kristus.

    14Og de fleste av søsknene i Herren har, på grunn av mine lenker, fått større frimodighet til å tale ordet uten frykt.

  • Filem 1:8
    74%

    8Derfor kunne jeg i Kristus med stor frimodighet pålegge deg det som er rett,

  • 1 Tess 3:7
    74%

    7derfor ble vi trøstet, søsken, på grunn av dere i all vår trengsel og nød ved deres tro.

  • Kol 2:1
    74%

    1For jeg vil at dere skal vite hvor stor kamp jeg har for dere og for dem i Laodikea, og for alle som ikke har sett meg ansikt til ansikt.

  • 2 Kor 13:9
    74%

    9Vi gleder oss når vi er svake og dere er sterke. Dette ber vi også om: at dere blir fullt ut satt i stand.

  • 2 Kor 1:8
    74%

    8For vi vil ikke, søsken, at dere skal være uvitende om den trengsel som kom over oss i Asia: vi ble tyngt utover evne, så vi til og med mistet håpet om å leve.

  • Ef 3:1
    74%

    1Derfor er jeg, Paulus, Kristus Jesu fange for deres skyld, dere hedninger—

  • 1 Tess 3:5
    73%

    5Derfor, da også jeg ikke lenger kunne holde det ut, sendte jeg for å få vite om troen deres, om ikke Fristeren skulle ha fristet dere, og vårt arbeid være blitt forgjeves.

  • 1 Pet 4:13
    73%

    13Men i den grad dere får del i Kristi lidelser, gled dere, så dere også kan juble av glede når hans herlighet blir åpenbart.

  • Rom 5:3
    73%

    3Ja, ikke bare det, vi roser oss også av våre lidelser, for vi vet at lidelsen virker utholdenhet,

  • Kol 1:11
    73%

    11Må dere bli styrket med all kraft, etter styrken av hans herlighet, til all utholdenhet og tålmodighet, med glede.

  • Ef 1:15-16
    2 vers
    73%

    15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

    16holder jeg ikke opp med å takke for dere og nevner dere i mine bønner,

  • Rom 1:12
    73%

    12det vil si at vi sammen kan bli oppmuntret hos dere ved hverandres tro, både deres og min.

  • 1 Tess 2:20
    73%

    20Ja, dere er vår ære og vår glede.

  • Ef 3:4
    73%

    4Når dere leser dette, kan dere forstå min innsikt i Kristi mysterium.

  • 1 Tess 3:10
    73%

    10Natt og dag ber vi overmåte inderlig om å få se ansiktet deres og å rette opp det som mangler i troen deres.

  • Filem 1:13
    73%

    13Jeg ønsket å beholde ham hos meg, så han kunne tjene meg i ditt sted mens jeg sitter i lenker for evangeliet,

  • Ef 6:19
    72%

    19Og be også for meg, at det blir gitt meg ord når jeg åpner min munn, så jeg med frimodighet kan gjøre kjent evangeliets mysterium.

  • 1 Tess 3:3
    72%

    3så ingen skulle la seg rokke i disse trengslene. For dere vet selv at til dette er vi bestemt.

  • 2 Kor 10:2
    72%

    2Jeg ber om at jeg, når jeg er til stede, ikke skal behøve å opptre med den frimodigheten som jeg regner med å bruke mot noen, de som mener at vi lever etter det menneskelige.

  • 2 Tim 2:10
    72%

    10Derfor tåler jeg alt for de utvalgtes skyld, for at også de skal få del i frelsen i Kristus Jesus, med evig herlighet.

  • Fil 2:30
    72%

    30For på grunn av Kristi gjerning kom han i livsfare, idet han våget livet for å gjøre opp for det dere manglet i tjenesten for meg.

  • 1 Tess 1:3
    72%

    3Vi minnes deres tro som viser seg i gjerning, deres kjærlighet som viser seg i arbeid, og deres utholdenhet i håpet til vår Herre Jesus Kristus, for vår Gud og Far.

  • Fil 2:18
    72%

    18På samme måte, gled dere også, ja, gled dere sammen med meg.

  • Rom 15:17
    72%

    17Jeg har altså grunn til å rose meg i Kristus Jesus i det som angår Gud.

  • Rom 1:10
    72%

    10alltid i mine bønner og ber om at jeg om mulig, endelig nå, ved Guds vilje kan få en god anledning til å komme til dere.