1 Tessalonikerbrev 3:10

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Natt og dag ber vi overmåte inderlig om å få se ansiktet deres og å rette opp det som mangler i troen deres.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tim 1:3 : 3 Jeg takker Gud, som jeg tjener slik mine forfedre gjorde, med ren samvittighet, idet jeg uavbrutt minnes deg i mine bønner, natt og dag.
  • 2 Kor 13:9 : 9 Vi gleder oss når vi er svake og dere er sterke. Dette ber vi også om: at dere blir fullt ut satt i stand.
  • Rom 1:10-12 : 10 alltid i mine bønner og ber om at jeg om mulig, endelig nå, ved Guds vilje kan få en god anledning til å komme til dere. 11 For jeg lengter etter å se dere, for å kunne gi dere en åndelig nådegave til styrke for dere, 12 det vil si at vi sammen kan bli oppmuntret hos dere ved hverandres tro, både deres og min.
  • 2 Kor 1:24 : 24 Ikke at vi vil herske over deres tro, men vi er medarbeidere til deres glede; for dere står fast ved troen.
  • Rom 15:30-32 : 30 Jeg ber dere, søsken, ved vår Herre Jesus Kristus og ved Åndens kjærlighet, kjemp sammen med meg i bønnene for meg til Gud, 31 så jeg blir berget fra de vantro i Judea, og at min tjeneste for Jerusalem blir godt mottatt av de hellige, 32 så jeg ved Guds vilje kan komme til dere med glede og finne hvile sammen med dere.
  • 2 Kor 1:15 : 15 Og i denne tilliten ville jeg derfor komme først til dere, for at dere kunne få dobbel nåde.
  • Luk 2:37 : 37 og som en enke, åttifire år gammel. Hun forlot aldri templet, men tjente Gud med faste og bønner, natt og dag.
  • Apg 26:7 : 7 Dette håpet håper våre tolv stammer å nå fram til, idet de tjener Gud med iver natt og dag. For dette håpets skyld, konge Agrippa, blir jeg anklaget av jødene.
  • Filem 1:22 : 22 Samtidig, gjør i stand et gjesterom for meg; for jeg håper at jeg ved deres bønner skal få komme til dere.
  • Åp 4:8 : 8 De fire livsvesenene, hvert av dem hadde seks vinger, og rundt om og innvendig var de fulle av øyne. Uten opphold, dag og natt, sier de: «Hellig, hellig, hellig er Herren Gud, Den allmektige, han som var og som er og som kommer.»
  • Åp 7:15 : 15 Derfor står de foran Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel; og han som sitter på tronen, skal slå opp sitt telt over dem.
  • 2 Kor 13:11 : 11 Til slutt, søsken, gled dere! La dere sette i stand, la dere oppmuntre, ha det samme sinnelag, lev i fred; og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.
  • Fil 1:25 : 25 Og overbevist om dette vet jeg at jeg skal bli og også fortsette sammen med dere alle, til framgang og glede i troen.
  • Kol 1:28 : 28 Ham forkynner vi, idet vi formaner hvert menneske og lærer hvert menneske i all visdom, for å kunne fremstille hvert menneske fullmodent i Kristus Jesus.
  • Kol 4:12 : 12 Epafras, en av deres egne, Kristi tjener, hilser dere. Han kjemper alltid for dere i sine bønner, for at dere må stå modne og fullt overbevist i hele Guds vilje.
  • 1 Tess 2:17-18 : 17 Men vi, brødre, som for en kort stund var blitt skilt fra dere i det ytre, ikke i hjertet, gjorde desto større flid, med stor lengsel, for å få se dere ansikt til ansikt. 18 Derfor ønsket vi å komme til dere — jeg, Paulus, både én gang og to — men Satan hindret oss.
  • 1 Tess 3:11 : 11 Må han selv, vår Gud og Far, og vår Herre Jesus Kristus, lede vår vei til dere.
  • 2 Tess 1:11 : 11 Derfor ber vi også alltid for dere at vår Gud må gjøre dere verdige til sitt kall og med kraft fullføre all lyst til det gode og troens gjerning,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 3:9
    80%

    9For hvilken takk kan vi vel gi Gud til gjengjeld for dere, for all den gleden vi har på grunn av dere, foran vår Gud?

  • 1 Tess 3:11-13
    3 vers
    80%

    11Må han selv, vår Gud og Far, og vår Herre Jesus Kristus, lede vår vei til dere.

    12Må Herren la dere vokse og bli rike i kjærligheten til hverandre og til alle, slik som også vi mot dere,

    13så han styrker deres hjerter og gjør dem ulastelige i hellighet foran vår Gud og Far når vår Herre Jesus kommer sammen med alle sine hellige.

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    79%

    11Derfor ber vi også alltid for dere at vår Gud må gjøre dere verdige til sitt kall og med kraft fullføre all lyst til det gode og troens gjerning,

    12så at vår Herre Jesu Kristi navn blir herliggjort i dere, og dere i ham, etter nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Tess 1:2-3
    2 vers
    78%

    2Vi takker alltid Gud for dere alle når vi nevner dere i våre bønner, uten opphold.

    3Vi minnes deres tro som viser seg i gjerning, deres kjærlighet som viser seg i arbeid, og deres utholdenhet i håpet til vår Herre Jesus Kristus, for vår Gud og Far.

  • 1 Tess 3:5-7
    3 vers
    78%

    5Derfor, da også jeg ikke lenger kunne holde det ut, sendte jeg for å få vite om troen deres, om ikke Fristeren skulle ha fristet dere, og vårt arbeid være blitt forgjeves.

    6Men nå, da Timoteus nettopp er kommet til oss fra dere og har brakt oss det gode budskapet om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid minnes oss vel og lengter etter å se oss, slik også vi dere,

    7derfor ble vi trøstet, søsken, på grunn av dere i all vår trengsel og nød ved deres tro.

  • 1 Tess 2:17
    78%

    17Men vi, brødre, som for en kort stund var blitt skilt fra dere i det ytre, ikke i hjertet, gjorde desto større flid, med stor lengsel, for å få se dere ansikt til ansikt.

  • 2 Tess 1:3-4
    2 vers
    77%

    3Vi er skyldige alltid å takke Gud for dere, søsken, slik det er rett, fordi troen deres vokser sterkt, og kjærligheten hos hver enkelt av dere til hverandre blir større.

    4Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter for deres utholdenhet og tro under alle de forfølgelser og trengsler dere tåler.

  • Rom 1:9-12
    4 vers
    76%

    9For Gud er mitt vitne – han som jeg tjener i min ånd i evangeliet om hans Sønn – på at jeg uten opphold minnes dere

    10alltid i mine bønner og ber om at jeg om mulig, endelig nå, ved Guds vilje kan få en god anledning til å komme til dere.

    11For jeg lengter etter å se dere, for å kunne gi dere en åndelig nådegave til styrke for dere,

    12det vil si at vi sammen kan bli oppmuntret hos dere ved hverandres tro, både deres og min.

  • 2 Kor 13:9
    76%

    9Vi gleder oss når vi er svake og dere er sterke. Dette ber vi også om: at dere blir fullt ut satt i stand.

  • Kol 1:9
    75%

    9Derfor har også vi, fra den dagen vi hørte det, ikke opphørt å be for dere og å be om at dere må bli fylt med full kunnskap om hans vilje i all åndelig visdom og innsikt.

  • 2 Tim 1:3-4
    2 vers
    75%

    3Jeg takker Gud, som jeg tjener slik mine forfedre gjorde, med ren samvittighet, idet jeg uavbrutt minnes deg i mine bønner, natt og dag.

    4Jeg lengter etter å se deg; jeg husker dine tårer, så jeg kan bli fylt av glede.

  • Kol 1:3-4
    2 vers
    74%

    3Vi takker alltid Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, når vi ber for dere.

    4For vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og om den kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • 2 Kor 9:14
    74%

    14De ber også for dere og lengter etter dere på grunn av Guds overveldende nåde over dere.

  • 2 Kor 1:11
    74%

    11Også dere skal hjelpe oss ved bønnen, slik at den nåde vi har fått til del, blir takket for av mange på våre vegne.

  • Ef 1:15-16
    2 vers
    74%

    15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

    16holder jeg ikke opp med å takke for dere og nevner dere i mine bønner,

  • Filem 1:4-7
    4 vers
    74%

    4Jeg takker alltid min Gud når jeg nevner deg i mine bønner,

    5for jeg hører om din kjærlighet til alle de hellige og om den tro du har på Herren Jesus.

    6Jeg ber om at fellesskapet som troen din skaper, må bli virksomt ved erkjennelse av alt det gode som finnes hos dere, i Kristus Jesus.

    7For på grunn av din kjærlighet har vi stor glede og oppmuntring, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg, bror.

  • 1 Tess 2:9
    73%

    9For dere husker, brødre, vårt slit og vår møye: Natt og dag arbeidet vi for ikke å bli en byrde for noen av dere, mens vi forkynte for dere Guds evangelium.

  • Fil 1:9
    73%

    9Og dette ber jeg om: at deres kjærlighet må bli mer og mer rik på kunnskap og all dømmekraft.

  • Fil 1:3-5
    3 vers
    73%

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg minnes dere.

    4Alltid, i all min bønn for dere alle, ber jeg med glede.

    5Det er på grunn av deres fellesskap i evangeliet fra første dag og fram til nå.

  • 1 Tess 3:1-2
    2 vers
    73%

    1Derfor, da vi ikke lenger kunne holde det ut, besluttet vi å bli igjen alene i Aten.

    2Og vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro,

  • 2 Tess 3:1
    73%

    1Til slutt, søsken, be for oss, at Herrens ord må få fritt løp og bli forherliget, slik som hos dere.

  • Ef 3:13
    73%

    13Derfor ber jeg at dere ikke mister motet på grunn av mine trengsler for deres skyld; det er deres ære.

  • 2 Kor 8:4
    73%

    4De ba oss inntrengende om å få del i fellesskapet om hjelpen til de hellige.

  • Fil 1:26
    72%

    26Slik at deres grunn til å være stolte i Kristus Jesus kan bli enda større på grunn av meg, ved at jeg igjen kommer til dere.

  • Hebr 13:19
    72%

    19Særlig ber jeg dere om å gjøre dette, så jeg snarere kan komme tilbake til dere.

  • 2 Kor 10:15
    72%

    15Vi roser oss ikke uten mål av andres arbeid. Vi har derimot håp om at, når deres tro vokser, skal vårt virke hos dere bli utvidet etter vår målestang, i rikt mål.

  • Kol 4:12
    72%

    12Epafras, en av deres egne, Kristi tjener, hilser dere. Han kjemper alltid for dere i sine bønner, for at dere må stå modne og fullt overbevist i hele Guds vilje.

  • Rom 15:30
    72%

    30Jeg ber dere, søsken, ved vår Herre Jesus Kristus og ved Åndens kjærlighet, kjemp sammen med meg i bønnene for meg til Gud,

  • 1 Tess 1:8
    72%

    8For fra dere har Herrens ord runget ut, ikke bare i Makedonia og Akaia, men på hvert sted har troen deres på Gud blitt kjent, så vi ikke trenger å si noe.

  • 2 Tess 3:5
    72%

    5Må Herren lede hjertene deres inn i Guds kjærlighet og Kristi utholdenhet.

  • Kol 2:1
    72%

    1For jeg vil at dere skal vite hvor stor kamp jeg har for dere og for dem i Laodikea, og for alle som ikke har sett meg ansikt til ansikt.