2 Mosebok 20:3

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Du skal ikke ha andre guder enn meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 5:7 : 7 Du skal ikke ha andre guder enn meg.
  • 5 Mos 6:5 : 5 Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel og av all din styrke.
  • 5 Mos 6:14 : 14 Dere skal ikke følge andre guder, av gudene til folkene som er rundt dere.
  • Sal 81:9 : 9 Hør, mitt folk, så vil jeg vitne mot deg; Israel, om du bare ville høre på meg!
  • Jer 25:6 : 6 Følg ikke andre guder så dere tjener dem og bøyer dere for dem. Gjør ikke meg rasende med det hendene deres gjør, så skal jeg ikke gjøre ondt mot dere.
  • Jer 35:15 : 15 Jeg sendte til dere alle mine tjenere, profetene – tidlig og sent – og sa: Vend nå om, hver av dere, fra sin onde vei, forbedre deres gjerninger! Gå ikke etter andre guder for å tjene dem! Bo i det landet som jeg ga dere og fedrene deres! Men dere bøyde ikke øret og hørte ikke på meg.
  • Matt 4:10 : 10 Da sa Jesus til ham: «Bort, Satan! For det står skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og ham alene skal du tjene.»
  • Jes 46:9 : 9 Husk det som skjedde før i tiden, fra gammel tid! For jeg er Gud, og det er ingen annen; jeg er Gud, og ingen er som meg.
  • Sal 73:25 : 25 Hvem har jeg i himmelen? Og hos deg har jeg ikke lyst til noe på jorden.
  • Jes 44:8 : 8 Vær ikke redde, frykt ikke! Har jeg ikke fra gammel tid latt dere høre og kunngjort det? Dere er mine vitner. Finnes det en Gud utenom meg? Nei, ingen klippe kjenner jeg.
  • Jes 26:4 : 4 Stol på Herren for alltid, for Herren Gud er en evig klippe.
  • 2 Mos 15:11 : 11 Hvem er som du blant gudene, Herre? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i storverk, du som gjør under?
  • Ef 5:5 : 5 For dette vet dere og forstår: Ingen som lever i seksuell umoral, er uren eller grådig—det vil si en avgudsdyrker—har arv i Kristi og Guds rike.
  • 1 Joh 5:20-21 : 20 Men vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne Den sanne; og vi er i Den sanne, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv. 21 Mine barn, vokt dere for avgudene. Amen.
  • Åp 19:10 : 10 Da falt jeg ned for føttene hans for å tilbe ham. Men han sier til meg: Gjør det ikke! Jeg er en medtjener av deg og av dine søsken, de som har Jesu vitnesbyrd. Tilbe Gud! For Jesu vitnesbyrd er profetiens ånd.
  • Åp 22:9 : 9 Men han sier til meg: Se, gjør det ikke! Jeg er en medtjener sammen med deg og med dine brødre, profetene, og med dem som holder fast på ordene i denne boken. Tilbe Gud!
  • Fil 3:19 : 19 deres endelikt er fortapelse, deres gud er buken, og deres ære er i deres skam; de har tankene rettet mot det jordiske.
  • Kol 2:18 : 18 La ingen frarøve dere seiersprisen ved å gjøre seg til i falsk ydmykhet og engledyrkelse, når han går inn i ting han ikke har sett, uten grunn oppblåst av sitt kjødelige sinn,
  • 1 Kor 8:6 : 6 men for oss er det én Gud, Faderen, av ham er alt, og vi til ham; og én Herre, Jesus Kristus, ved ham er alt, og vi ved ham.
  • 2 Mos 20:23 : 23 Dere skal ikke lage dere guder av sølv ved siden av meg, og dere skal ikke lage dere guder av gull.
  • Jes 43:10 : 10 Dere er mine vitner, sier Herren, og min tjener som jeg har valgt, for at dere skal kjenne og tro meg og forstå at jeg er han. Før meg er ingen gud blitt formet, og etter meg skal det ingen være.
  • Jos 24:18-24 : 18 Herren drev bort alle folkene for oss, også amorittene som bodde i landet. Også vi vil tjene Herren, for han er vår Gud. 19 Men Josva sa til folket: Dere makter ikke å tjene Herren, for han er en hellig Gud, en nidkjær Gud. Han vil ikke tilgi overtredelsene og syndene deres. 20 Dersom dere forlater Herren og tjener fremmede guder, vil han vende seg mot dere og gjøre dere vondt; han vil gjøre ende på dere etter at han har gjort godt mot dere. 21 Folket sa til Josva: Nei! Herren vil vi tjene. 22 Da sa Josva til folket: Dere er vitner mot dere selv på at dere har valgt Herren for å tjene ham. De svarte: Vi er vitner. 23 Så ta nå bort de fremmede gudene som er midt iblant dere, og vend hjertene deres til Herren, Israels Gud. 24 Folket sa til Josva: Herren vår Gud vil vi tjene, og hans røst vil vi lyde.
  • 2 Kong 17:29-35 : 29 Men hvert folk laget sine egne guder og satte dem i husene på offerhaugene som samariafolket hadde gjort, hvert folk i byene der de bodde. 30 Folkene fra Babylon laget Sukkot‑Benot, folkene fra Kuta laget Nergal, og folkene fra Hamat laget Asjima. 31 Avvittene laget Nibhas og Tartak, og sefarvittene brente sine sønner i ilden som offer til Adrammelek og Anammelek, gudene i Sefarvajim. 32 Samtidig fryktet de Herren. De gjorde blant seg selv prester for offerhaugene, og disse gjorde tjeneste for dem i husene på offerhaugene. 33 De fryktet Herren, men de dyrket også sine egne guder etter skikken til de folkene som de var ført bort fra. 34 Til denne dag gjør de som i de første tider. De frykter ikke Herren og følger ikke forskrifter, rettsregler, lov og bud, slik Herren bød Jakobs barn, han som gav ham navnet Israel. 35 Med dem sluttet Herren en pakt. Han påla dem og sa: Dere skal ikke frykte andre guder, ikke bøye dere for dem, ikke tjene dem og ikke ofre til dem.
  • Sal 29:2 : 2 Gi Herren hans navns ære! Bøy dere for Herren i hellig prakt.
  • Jes 45:21-22 : 21 Fortell og legg det fram, ja, rådslå sammen! Hvem lot dette bli hørt fra gammel tid, hvem har forkynt det fra før? Var det ikke jeg, Herren? Det finnes ingen annen Gud enn jeg, en rettferdig Gud og en frelser; ingen er foruten meg. 22 Vend dere til meg og bli frelst, alle jordens ender! For jeg er Gud, og det finnes ingen annen.
  • 1 Kor 8:4 : 4 Når det så gjelder det å spise kjøtt som har vært ofret til avgudene, vet vi at en avgud ikke er noe i verden, og at det ikke finnes noen annen Gud enn én.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 95%

    6Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.

    7Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    8Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde, noen avbildning av noe som er i himmelen der oppe, på jorden her nede eller i vannet under jorden.

    9Du skal ikke tilbe dem og ikke tjene dem. For jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud som lar fedres skyld ramme barn i tredje og fjerde slektsledd hos dem som hater meg,

  • 85%

    4Du skal ikke lage deg noe gudebilde eller noen avbildning av noe som er i himmelen der oppe, på jorden her nede eller i vannet under jorden.

    5Du skal ikke tilbe dem og ikke tjene dem. For jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud. Jeg lar fedrenes skyld komme over barna til tredje og fjerde ledd blant dem som hater meg,

  • 23Dere skal ikke lage dere guder av sølv ved siden av meg, og dere skal ikke lage dere guder av gull.

  • 9Hør, mitt folk, så vil jeg vitne mot deg; Israel, om du bare ville høre på meg!

  • 81%

    1Gud talte alle disse ordene:

    2Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset.

  • 81%

    1Dere skal ikke lage dere avguder; utskårne bilder eller steinstøtter skal dere ikke reise for dere, og i landet deres skal dere ikke sette opp en billedstein for å bøye dere ned for den. For jeg er Herren deres Gud.

    2Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.

  • 4Vend dere ikke til avgudene, og støpte guder skal dere ikke lage dere. Jeg er Herren deres Gud.

  • 17Du skal ikke lage deg støpte guder.

  • 14For du skal ikke bøye deg for noen annen gud, for Herren – hans navn er Nidkjær – er en nidkjær Gud.

  • 80%

    13Herren din Gud skal du frykte, ham skal du tjene, og ved hans navn skal du sverge.

    14Dere skal ikke følge andre guder, av gudene til folkene som er rundt dere.

    15For Herren din Gud er en nidkjær Gud hos deg, ellers vil Herrens, din Guds, vrede flamme opp mot deg, og han vil utrydde deg fra jorden.

  • 4Men jeg er Herren din Gud fra Egypts land. Du kjenner ingen annen gud enn meg, og uten meg finnes det ingen frelser.

  • 4Dere skal ikke gjøre slik mot Herren deres Gud.

  • 76%

    7Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den skyldfri som misbruker hans navn.

    8Husk sabbatsdagen og hold den hellig.

    9Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning.

  • 2Tal til israelittene og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

  • 22Du skal heller ikke reise en steinstøtte for deg, som Herren din Gud hater.

  • 33Det er jeg som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • 32Du skal ikke slutte noen pakt med dem eller med deres guder.

  • 76%

    35Med dem sluttet Herren en pakt. Han påla dem og sa: Dere skal ikke frykte andre guder, ikke bøye dere for dem, ikke tjene dem og ikke ofre til dem.

    36Men Herren, han som førte dere opp fra Egypt med stor kraft og utrakt arm, ham skal dere frykte, for ham skal dere bøye dere, og til ham skal dere ofre.

    37De forskriftene og rettsreglene, loven og budet som han skrev for dere, skal dere nøye holde og gjøre alle dager, og dere skal ikke frykte andre guder.

    38Den pakten som jeg sluttet med dere, skal dere ikke glemme, og dere skal ikke frykte andre guder.

  • 76%

    13Du skal ikke drepe.

    14Du skal ikke bryte ekteskapet.

    15Du skal ikke stjele.

    16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

    17Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, slaven eller slavekvinnen hans, oksen eller eselet hans eller noe annet som hører din neste til.

  • 6Følg ikke andre guder så dere tjener dem og bøyer dere for dem. Gjør ikke meg rasende med det hendene deres gjør, så skal jeg ikke gjøre ondt mot dere.

  • 24Du skal ikke bøye deg for deres guder og ikke tjene dem, og du skal ikke gjøre som de gjør. Tvert imot: du skal fullstendig rive dem ned og knuse deres steinstøtter.

  • 74%

    4Hør, Israel! Herren er vår Gud, Herren er én.

    5Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel og av all din styrke.

  • 3og som går av sted og dyrker andre guder og bøyer seg for dem – for solen eller for månen eller hele himmelens hær – noe jeg ikke har pålagt,

  • 20Herren din Gud skal du frykte; ham skal du tjene, til ham skal du holde fast, og ved hans navn skal du sverge.

  • 35Deg lot han se det, for at du skulle vite at Herren er Gud; det finnes ingen annen foruten ham.

  • 39Så skal du i dag vite og legge på hjertet at Herren er Gud i himmelen der oppe og på jorden her nede; det finnes ingen annen.

  • 23Vokt dere, så dere ikke glemmer Herren deres Guds pakt, som han sluttet med dere, og lager dere et utskåret bilde, en avbildning av noe som Herren din Gud har forbudt deg.

  • 7Jeg sa til dem: Hver og én skal kaste de vemmelige tingene som øynene deres henger ved, og dere skal ikke gjøre dere urene med Egypts avguder. Jeg er Herren deres Gud.

  • 20En innflytter skal du ikke utnytte eller undertrykke; for dere var innflyttere i Egypt.

  • 13Hold dere for øye alt jeg har sagt dere. Navnet på andre guder skal dere ikke nevne; det skal ikke høres over deres lepper.

  • 20Kan et menneske lage seg guder? Men det er jo ikke guder!

  • 41Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt for å være Gud for dere. Jeg er Herren deres Gud.