1 Mosebok 26:5

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Dette fordi Abraham lød min røst og holdt det jeg påla ham, mine bud, mine forskrifter og mine lover.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 22:16 : 16 og sa: «Jeg sverger ved meg selv, sier Herren: Fordi du har gjort dette og ikke holdt tilbake din sønn, din eneste,
  • 1 Mos 22:18 : 18 Ved din ætt skal alle folkeslag på jorden velsigne seg, fordi du adlød min røst.»
  • Gal 5:6 : 6 For i Kristus Jesus har verken omskjærelse eller forhud noe å si, men tro som er virksom ved kjærlighet.
  • Hebr 11:8 : 8 I tro var Abraham lydig da han ble kalt; han dro ut til et sted han skulle få i arv, og han dro ut uten å vite hvor han skulle hen.
  • Jak 2:21 : 21 Ble ikke vår far Abraham rettferdiggjort av gjerninger da han bar fram Isak, sin sønn, på alteret?
  • 1 Mos 12:4 : 4 Abram dro av sted, slik Herren hadde sagt til ham, og Lot dro med ham. Abram var syttifem år da han dro ut fra Harran.
  • 1 Mos 17:23 : 23 Så tok Abraham sin sønn Ismael og alle som var født i hans hus, og alle som var kjøpt for penger, alle mennene i Abrahams hus, og han omskar forhuden deres på selve denne dagen, slik Gud hadde sagt til ham.
  • 1 Mos 18:19 : 19 For jeg har utvalgt ham, for at han skal befale sine sønner og sitt hus etter seg å holde Herrens vei og gjøre rett og rettferd, så Herren kan bringe over Abraham det han har talt om.
  • Sal 112:1-2 : 1 Halleluja! Salig er den som frykter Herren, som har stor glede i hans bud. 2 Hans etterkommere blir mektige i landet; en rettskafnes slekt blir velsignet.
  • Sal 128:1-6 : 1 En sang ved festreisene. Lykkelig er hver den som frykter Herren og vandrer på hans veier. 2 Du får spise frukten av dine henders arbeid. Lykkelig er du; det går deg godt. 3 Din hustru er som en fruktbar vinstokk i hjemmets indre, barna dine som olivenskudd rundt bordet ditt. 4 Se, slik blir den mannen velsignet som frykter Herren. 5 Må Herren velsigne deg fra Sion! Må du få se Jerusalems velstand alle dine dager. 6 Må du få se dine barnebarn. Fred over Israel!
  • Matt 5:19 : 19 Derfor: Den som bryter ett av disse minste budene og lærer menneskene å gjøre det samme, skal kalles den minste i himmelriket. Men den som gjør dem og lærer dem, skal kalles stor i himmelriket.
  • Matt 7:24 : 24 Derfor: Hver den som hører disse mine ord og gjør etter dem, ligner en klok mann som bygde huset sitt på fjell.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære søsken, stå faste og urokkelige, og vær alltid rike i Herrens gjerning, for dere vet at arbeidet deres i Herren ikke er forgjeves.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Ved din ætt skal alle folkeslag på jorden velsigne seg, fordi du adlød min røst.»

  • 75%

    3Bo som fremmed i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil stadfeste den eden jeg sverget til Abraham, din far.

    4Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen og gi din ætt alle disse landene. I din ætt skal alle jordens folkeslag velsignes.

  • 45For at de skulle holde hans forskrifter og ta vare på hans lover. Halleluja.

  • 9Gud sa til Abraham: Du skal holde min pakt, du og din ætt etter deg, fra slekt til slekt.

  • 16og sa: «Jeg sverger ved meg selv, sier Herren: Fordi du har gjort dette og ikke holdt tilbake din sønn, din eneste,

  • 73%

    18Abraham skal jo helt sikkert bli til et stort og mektig folk, og alle jordens folkeslag skal velsignes i ham.

    19For jeg har utvalgt ham, for at han skal befale sine sønner og sitt hus etter seg å holde Herrens vei og gjøre rett og rettferd, så Herren kan bringe over Abraham det han har talt om.

  • 6Så ble Isak boende i Gerar.

  • 16den han sluttet med Abraham, og eden han sverget Isak,

    17han stadfestet den for Jakob som en forskrift, for Israel som en evig pakt,

  • 72%

    9Pakten han sluttet med Abraham, og eden han svor Isak.

    10Han stadfestet den for Jakob som en forskrift, for Israel som en evig pakt.

  • 3Jeg tok deres far Abraham fra bortenfor Eufrat, førte ham gjennom hele Kanaans land, gjorde hans ætt tallrik og gav ham Isak.

  • 3Hvis dere følger mine forskrifter og holder mine bud og gjør etter dem,

  • 71%

    13For da Gud ga Abraham løfte, sverget han ved seg selv, siden han ikke hadde noen større å sverge ved,

    14og sa: «Jeg vil rikt velsigne deg og gjøre din ætt tallrik.»

  • 42For han husket sitt hellige ord til Abraham, sin tjener.

  • 13Husk Abraham, Isak og Israel, dine tjenere, som du sverget ved deg selv og sa til dem: Jeg vil gjøre deres etterkommere tallrike som himmelens stjerner, og hele dette landet som jeg har sagt at jeg vil gi deres etterkommere, skal de få til evig eiendom.

  • 5Abraham ga alt han eide til Isak.

  • 17Dere skal nøye holde Herren deres Guds bud, hans vitnesbyrd og hans forskrifter, som han har befalt dere.

  • 10Du skal lytte til Herren din Guds røst og holde hans bud og forskrifter som jeg befaler deg i dag.

  • 4Må han gi deg Abrahams velsignelse – til deg og din ætt sammen med deg – så du kan ta i eie landet der du bor som fremmed, det Gud ga Abraham.

  • 12Men Gud sa til Abraham: «Ta det ikke tungt for gutten og for slavekvinnen. Hør på alt det Sara sier til deg. For det er gjennom Isak du skal få en ætt som skal kalles din.»

  • 8Så nå, min sønn, hør på meg i det jeg befaler deg.

  • 73den ed han sverget vår far Abraham,

  • 6Abram trodde Herren, og han regnet ham det til rettferdighet.

  • 6Slik også: Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • 1Etter disse hendelsene skjedde det at Gud satte Abraham på prøve. Han sa til ham: «Abraham!» Han svarte: «Her er jeg.»

  • 2Han sa til dem: Dere har holdt alt det som Moses, Herrens tjener, befalte dere, og dere har hørt på min røst i alt jeg har befalt dere.

  • 12Det landet jeg ga Abraham og Isak, gir jeg til deg; og til din ætt etter deg vil jeg gi landet.

  • 69%

    23«Sverg nå for meg ved Gud her at du ikke vil fare med svik mot meg, mine barn eller mine barnebarn, men at du vil vise meg og landet der du bor, den samme trofastheten som jeg har vist deg.»

    24Abraham svarte: «Jeg sverger.»

  • 6Dere, Abrahams ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.

  • 4Jeg gjorde også min pakt med dem: å gi dem Kanaan, landet der de bodde som innflyttere.

  • 18Det var om ham det var sagt: I Isak skal din ætt kalles.

  • 4Det er den jeg befalte fedrene deres den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av jernovnen, og sa: Hør på min røst og gjør alt det jeg befaler dere, så skal dere være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 23Men dette bød jeg dem: Hør på min røst, så vil jeg være Gud for dere, og dere skal være mitt folk. Gå på hele den veien jeg befaler dere, så skal det gå dere godt.

  • 42Da vil jeg huske min pakt med Jakob; også min pakt med Isak og min pakt med Abraham vil jeg huske, og landet vil jeg huske.

  • 3Hva sier Skriften? Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • 5Se, jeg har lært dere forskrifter og rettsregler, slik Herren min Gud har befalt meg, for at dere skal gjøre slik i landet dere går inn i for å ta det i eie.