Hebreerbrevet 5:3

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Og derfor er han forpliktet til å bære fram offer for synder, like mye for seg selv som for folket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 7:27 : 27 Han har ikke daglig behov, slik øversteprestene har, for først å bære fram offer for sine egne synder og deretter for folkets; for dette gjorde han én gang for alle da han bar fram seg selv.
  • Hebr 9:7 : 7 Men inn i det andre rommet går bare øverstepresten, og det bare én gang i året, og aldri uten blod, som han bærer fram for seg selv og for folkets synder gjort i uvitenhet.
  • 3 Mos 9:7 : 7 Så sa Moses til Aron: Gå fram til alteret og bær fram ditt syndoffer og ditt brennoffer og gjør soning for deg selv og for folket. Bær så fram folkets offer og gjør soning for dem, slik Herren har befalt.
  • 3 Mos 16:6 : 6 Aron skal føre fram den oksen som er hans syndoffer, og gjøre soning for seg selv og for sitt hus.
  • 3 Mos 16:15 : 15 Så skal han slakte syndofferbukken som er for folket, og bære blodet inn innenfor forhenget. Han skal gjøre med dets blod som han gjorde med oksens blod: stenke det på soningslokket og foran soningslokket.
  • 2 Mos 29:12-19 : 12 Ta noe av oksens blod og stryk det på alterets horn med fingeren din. Alt blodet skal du helle ut ved foten av alteret. 13 Ta alt fettet som dekker innvollene, leverlappen, de to nyrene og fettet som ligger på dem, og la det gå opp i røyk på alteret. 14 Men oksens kjøtt, hud og avfall skal du brenne utenfor leiren. Det er et syndoffer. 15 Ta den ene væren, og Aron og sønnene hans skal legge hendene på værenes hode. 16 Slakt væren, ta blodet og stenks det rundt omkring på alteret. 17 Hogg væren opp i stykker, vask innvollene og leggene, og legg dem oppå stykkene og hodet. 18 La hele væren gå opp i røyk på alteret. Det er et brennoffer for Herren, en duft som behager ham, et ildoffer for Herren. 19 Ta den andre væren, og Aron og sønnene hans skal legge hendene på værenes hode.
  • 3 Mos 4:3-9 : 3 Hvis den salvede presten synder og slik påfører folket skyld, skal han for den synden han har gjort, bringe fram for Herren en ung okse uten feil som syndoffer. 4 Han skal føre oksen fram til inngangen til møteteltet, fram for Herren, legge hånden på oksens hode og slakte oksen for Herren. 5 Den salvede presten skal ta noe av oksens blod og bære det inn i møteteltet. 6 Presten skal dyppe fingeren i blodet og stenke av blodet sju ganger foran Herren, foran forhenget i helligdommen. 7 Noe av blodet skal presten stryke på hornene på røkelsesalteret for velduftende røkelse, som står for Herren i møteteltet. Alt det andre blodet av oksen skal han helle ut ved foten av brennofferalteret, som står ved inngangen til møteteltet. 8 Alt fettet på syndofferoksen skal han ta bort: fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene, 9 de to nyrene med fettet som er på dem, det som er på hoftene, og lappen på leveren; den skal han ta bort sammen med nyrene. 10 Slik det tas bort fra oksen som hører til fredsofferet. Presten skal brenne det på brennofferalteret. 11 Skinnet av oksen og alt kjøttet, med hodet og beina, innvollene og møkka, 12 hele oksen, skal han føre ut utenfor leiren til et rent sted, til askedyngen. Der skal den brennes på ved på ilden; på askedyngen skal den brennes opp.
  • 3 Mos 8:14-21 : 14 Han førte fram syndofferoksen, og Aron og sønnene hans la hendene på hodet til syndofferoksen. 15 Han slaktet den, og Moses tok blodet og strøk det med fingeren på alterets horn rundt omkring og renset alteret. Resten av blodet helte han ut ved foten av alteret. Slik helliget han det for å gjøre soning på det. 16 Han tok alt fettet som var på innvollene, leverlappen, de to nyrene og fettet på dem, og Moses brente det på alteret. 17 Men oksen, huden, kjøttet og møkka brente han opp i ild utenfor leiren, slik Herren hadde befalt Moses. 18 Han førte fram brennofferværen, og Aron og sønnene hans la hendene på hodet til væren. 19 Han slaktet den, og Moses stenket blodet på alteret rundt omkring. 20 Han skar væren opp i stykker og brente hodet, stykkene og fettet på alteret. 21 Han vasket innvollene og leggene i vann. Så brente Moses hele væren på alteret som et brennoffer, en duft som behager Herren, et ildoffer, slik Herren hadde befalt Moses.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 5:1-2
    2 vers
    81%

    1For hver yppersteprest som blir tatt ut blant mennesker, blir innsatt for menneskene i tjenesten for Gud, for å bære fram både gaver og offer for synder.

    2Han kan vise mildhet mot dem som er uvitende og blir ført vill, siden han også selv er underlagt svakhet.

  • Hebr 8:3-4
    2 vers
    81%

    3For hver yppersteprest blir innsatt for å bære fram både gaver og offer; derfor er det nødvendig at også han har noe å bære fram.

    4For hvis han hadde vært på jorden, ville han ikke vært prest, siden det finnes prester som bærer fram gavene etter loven.

  • Hebr 7:26-27
    2 vers
    80%

    26For en slik øversteprest var det vi trengte: hellig, uskyldig, uten flekk, skilt fra syndere og blitt høyere enn himlene.

    27Han har ikke daglig behov, slik øversteprestene har, for først å bære fram offer for sine egne synder og deretter for folkets; for dette gjorde han én gang for alle da han bar fram seg selv.

  • Hebr 9:25-26
    2 vers
    77%

    25Det var heller ikke for å ofre seg selv mange ganger, slik øverstepresten går inn i helligdommen hvert år med blod som ikke er hans eget.

    26Ellers måtte han ha lidd mange ganger fra verdens grunnleggelse. Men nå er han blitt åpenbart én gang ved tidenes ende for å ta bort synden ved sitt offer.

  • Hebr 2:17-18
    2 vers
    77%

    17Derfor måtte han i alle ting bli lik sine søsken, for at han kunne bli en barmhjertig og trofast øversteprest i det som gjelder Gud, for å gjøre soning for folkets synder.

    18For ved at han selv har lidd og er blitt fristet, kan han hjelpe dem som blir fristet.

  • 3 Mos 1:3-4
    2 vers
    75%

    3Om hans offer er et brennoffer av storfeet, skal han bære fram en hann uten feil. Han skal føre det til inngangen til telthelligdommen, for at det skal bli godtatt for ham foran Herren.

    4Han skal legge hånden på hodet til brennofferet, og det skal bli godtatt for ham for å gjøre soning for ham.

  • 3 Mos 4:3
    74%

    3Hvis den salvede presten synder og slik påfører folket skyld, skal han for den synden han har gjort, bringe fram for Herren en ung okse uten feil som syndoffer.

  • Hebr 5:4
    74%

    4Og ingen tar denne æren for seg selv; han blir kalt av Gud, slik også Aron ble.

  • 3 Mos 16:5-6
    2 vers
    74%

    5Fra israelittenes menighet skal han ta to geitebukker til syndoffer og én vær til brennoffer.

    6Aron skal føre fram den oksen som er hans syndoffer, og gjøre soning for seg selv og for sitt hus.

  • 3 Mos 16:11
    74%

    11Aron skal føre fram den oksen som er hans syndoffer, og gjøre soning for seg selv og for sitt hus; så skal han slakte den oksen som er hans syndoffer.

  • Hebr 9:7
    74%

    7Men inn i det andre rommet går bare øverstepresten, og det bare én gang i året, og aldri uten blod, som han bærer fram for seg selv og for folkets synder gjort i uvitenhet.

  • 3 Mos 5:5-6
    2 vers
    74%

    5Når han er skyldig i en av disse, skal han bekjenne det han har syndet i.

    6Han skal komme til Herren med det han skylder for synden han har gjort: en hunn av småfeet, en søye eller en geit, som syndoffer. Presten skal gjøre soning for ham for synden hans.

  • 3 Mos 5:10
    74%

    10Den andre skal han gjøre til brennoffer etter forskriften. Slik skal presten gjøre soning for ham for synden han har gjort, og det skal bli ham tilgitt.

  • 3 Mos 5:13
    73%

    13Slik skal presten gjøre soning for ham for synden han har begått i en av disse, og det skal bli ham tilgitt. Resten skal være prestens, som ved grødeofferet.

  • 3 Mos 9:7-8
    2 vers
    73%

    7Så sa Moses til Aron: Gå fram til alteret og bær fram ditt syndoffer og ditt brennoffer og gjør soning for deg selv og for folket. Bær så fram folkets offer og gjør soning for dem, slik Herren har befalt.

    8Aron gikk fram til alteret og slaktet oksekalven som var hans syndoffer.

  • 3 Mos 5:18-19
    2 vers
    73%

    18Han skal komme til presten med en vær uten lyte fra småfeet, etter din vurdering, som skyldoffer. Presten skal gjøre soning for ham for feilen han gjorde uforvarende, uten å vite det, og det skal bli ham tilgitt.

    19Det er et skyldoffer; han har sannelig pådratt seg skyld for Herren.

  • Hebr 10:3
    72%

    3Men ved dem skjer år etter år en påminnelse om synder.

  • 3 Mos 4:20-21
    2 vers
    71%

    20Med oksen skal han gjøre slik som han gjorde med syndofferoksen; slik skal han gjøre med den. Slik skal presten gjøre soning for dem, og de skal få tilgivelse.

    21Han skal føre oksen ut av leiren og brenne den slik han brente den første oksen. Dette er menighetens syndoffer.

  • 3 Mos 9:15
    71%

    15Så bar han fram folkets offer; han tok geitebukken som var folkets syndoffer, slaktet den og gjorde den til syndoffer som den første.

  • 3 Mos 7:7
    71%

    7Som med syndofferet, slik også med skyldofferet: én og samme forskrift gjelder for dem. Den presten som gjør soning med det, skal ha det.

  • Hebr 10:11
    71%

    11Hver prest står dag etter dag og gjør tjeneste og bærer gang på gang fram de samme ofrene, som aldri kan ta bort synder.

  • 3 Mos 6:7
    71%

    7Dette er loven om grødeofferet: Arons sønner skal bære det fram for Herren, foran alteret.

  • 3 Mos 16:33
    71%

    33Han skal gjøre soning for Det aller helligste, for møteteltet og for alteret. Også for prestene og for hele folkets forsamling skal han gjøre soning.

  • 3 Mos 16:3
    71%

    3Med dette skal Aron gå inn i det hellige: med en ung okse som syndoffer og en vær som brennoffer.

  • 3 Mos 5:16
    71%

    16Han skal gjøre opp for det han har syndet mot det hellige og legge til en femtedel. Det skal han gi til presten. Så skal presten gjøre soning for ham med skyldofferværen, og det skal bli ham tilgitt.

  • 3 Mos 3:7
    71%

    7Er det et lam han bærer fram som offer, skal han føre det fram for Herren.

  • 3 Mos 16:24-25
    2 vers
    71%

    24Han skal bade kroppen i vann på et hellig sted og ta på seg sine klær. Så skal han gå ut og ofre sitt brennoffer og folkets brennoffer og gjøre soning for seg selv og for folket.

    25Fettet av syndofferet skal han la gå opp i røyk på alteret.

  • 3 Mos 4:35
    71%

    35Alt fettet skal han fjerne, slik fettet på lammet tas bort ved fredsofferet. Presten skal brenne det på alteret, sammen med Herrens ildoffer. Slik skal presten gjøre soning for ham for synden han har gjort, og han får tilgivelse.

  • 3 Mos 4:26
    70%

    26Alt fettet skal han brenne på alteret, slik som fettet av fredsofferet. Slik skal presten gjøre soning for ham for synden hans, og han får tilgivelse.

  • 3 Mos 14:19-20
    2 vers
    70%

    19Deretter skal presten gjøre i stand syndofferet og gjøre soning for den som renses, for hans urenhet. Så skal han slakte brennofferet.

    20Presten skal bære fram brennofferet og grødeofferet på alteret. Presten skal gjøre soning for ham, og han blir ren.

  • 3 Mos 3:12
    70%

    12Er det en geit han bærer fram som offer, skal han føre den fram for Herren.

  • 3 Mos 19:22
    70%

    22Presten skal gjøre soning for ham med skyldværen for Herrens ansikt for den synden han har begått. Så skal han få tilgivelse for den synden han har begått.

  • Hebr 4:15
    70%

    15For vi har ikke en øversteprest som ikke kan ha medfølelse med våre svakheter, men en som er prøvet i alt på samme måte som vi, men uten synd.

  • Esek 44:27
    70%

    27Og den dagen han går inn i det hellige, inn i den indre forgården, for å gjøre tjeneste i det hellige, skal han bære fram sitt syndoffer, sier Herren Gud.

  • 3 Mos 14:31
    70%

    31det han har råd til: den ene som syndoffer og den andre som brennoffer, sammen med grødeofferet. Slik skal presten gjøre soning for den som renses, for Herrens ansikt.

  • Hebr 5:7
    70%

    7I sine jordiske dager bar han fram bønner og inderlige bønnfallinger til ham som kunne frelse ham fra døden, med sterke rop og tårer, og han ble bønnhørt for sin gudsfrykt.

  • 3 Mos 4:24
    70%

    24Han skal legge hånden på bukkens hode og slakte den på stedet der brennofferet slaktes, for Herren. Det er et syndoffer.