Hebreerbrevet 5:2

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Han kan vise mildhet mot dem som er uvitende og blir ført vill, siden han også selv er underlagt svakhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 2:18 : 18 For ved at han selv har lidd og er blitt fristet, kan han hjelpe dem som blir fristet.
  • Hebr 7:28 : 28 For loven innsetter mennesker som øversteprester, mennesker med svakhet; men edsordet, som kom etter loven, innsetter Sønnen, fullendt til evig tid.
  • Hebr 4:15 : 15 For vi har ikke en øversteprest som ikke kan ha medfølelse med våre svakheter, men en som er prøvet i alt på samme måte som vi, men uten synd.
  • Hebr 12:13 : 13 Gjør stier rette for føttene deres, så det halte ikke skal bli vridd av ledd, men heller bli helbredet.
  • Gal 4:13 : 13 Dere vet at det var på grunn av legemlig svakhet jeg første gang forkynte evangeliet for dere.
  • 1 Tim 1:13 : 13 jeg som tidligere var en spotter, en forfølger og en voldsmann. Men jeg fikk barmhjertighet fordi jeg handlet i uvitenhet, i vantro.
  • 2 Kor 12:5 : 5 Om en slik en vil jeg rose meg; men om meg selv vil jeg ikke rose meg, annet enn i mine svakheter.
  • 2 Kor 12:9-9 : 9 Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for kraften fullendes i svakhet. Derfor vil jeg helst rose meg av mine svakheter, for at Kristi kraft kan hvile over meg. 10 Derfor har jeg velbehag i svakheter, i krenkelser, i trengsler, i forfølgelser og i vanskeligheter for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.
  • 2 Mos 32:2-5 : 2 Aron sa til dem: Ta av gullringene som konene, sønnene og døtrene deres har i ørene, og kom med dem til meg. 3 Da tok hele folket av seg gullringene de hadde i ørene, og de brakte dem til Aron. 4 Han tok imot dem fra deres hånd, formet det med et graveringsverktøy og laget en støpt kalv. Da sa de: Dette er din Gud, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt! 5 Da Aron så det, bygde han et alter foran den. Og Aron ropte ut og sa: I morgen er det fest for Herren!
  • 2 Mos 32:8 : 8 De har skyndt seg bort fra veien jeg befalte dem å gå. De har laget seg en støpt kalv, har bøyd seg for den og ofret til den og sagt: Dette er din Gud, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt.
  • 2 Mos 32:21-24 : 21 Og Moses sa til Aron: Hva har dette folket gjort deg siden du har ført så stor synd over dem? 22 Aron svarte: La ikke min herres vrede brenne. Du vet selv at folket er ondsinnet. 23 De sa til meg: Lag oss en gud som kan gå foran oss! For denne Moses, mannen som førte oss opp fra Egypt – vi vet ikke hva det er blitt av ham. 24 Da sa jeg til dem: Den som har gull – ta det av! De ga det til meg; jeg kastet det i ilden, og så kom denne kalven ut.
  • 4 Mos 12:1-9 : 1 Mirjam og Aron talte mot Moses på grunn av den kusjittiske kvinnen han hadde tatt til kone – for han hadde tatt en kusjittisk kvinne. 2 De sa: "Har Herren bare talt gjennom Moses? Har han ikke også talt gjennom oss?" Herren hørte det. 3 Mannen Moses var svært ydmyk, mer enn noe annet menneske på jorden. 4 Herren sa plutselig til Moses, Aron og Mirjam: "Kom ut, dere tre, til møteteltet!" Og de tre gikk ut. 5 Herren steg ned i en skystøtte og stilte seg ved inngangen til teltet. Han ropte på Aron og Mirjam, og de to gikk fram. 6 Han sa: "Hør nå mine ord: Om det er en profet blant dere, gjør jeg, Herren, meg kjent for ham i syn; i drøm taler jeg med ham. 7 Ikke slik er min tjener Moses; i hele mitt hus er han trofast. 8 Med ham taler jeg munn til munn, tydelig og ikke i gåter; han får se Herrens skikkelse. Hvorfor var dere da ikke redde for å tale mot min tjener, mot Moses?" 9 Da ble Herrens vrede tent mot dem, og han dro bort.
  • 4 Mos 15:22-29 : 22 Men dersom dere farer vill og ikke gjør alle disse budene som Herren har talt til Moses, 23 alt det Herren har befalt dere gjennom Moses, fra den dag Herren gav bud og videre framover, gjennom deres slektsledd, 24 og det er skjedd uten at menigheten visste det, som en utilsiktet feil, da skal hele menigheten bære fram en ungokse som brennoffer, en velbehagelig duft for Herren, med tilhørende grødeoffer og drikkoffer etter forskriften, og én geitebukk som syndoffer. 25 Presten skal gjøre soning for hele Israels menighet, og det skal bli dem tilgitt, for det var utilsiktet. De har jo brakt sin gave, et ildoffer til Herren, og sitt syndoffer for Herrens ansikt for sin utilsiktede synd. 26 Så skal det bli tilgitt hele Israels menighet og innflytteren som bor hos dem, for hele folket har handlet utilsiktet. 27 Men om en enkelt person synder utilsiktet, skal han bære fram en geit, ett år gammel, som syndoffer. 28 Presten skal gjøre soning for den som har feilet uten å mene det, når han synder utilsiktet for Herrens ansikt; presten skal gjøre soning for ham, og det skal bli ham tilgitt. 29 Den innfødte blant israelittene og innflytteren som bor hos dem – én og samme lov skal gjelde for den som gjør noe utilsiktet.
  • 4 Mos 20:10-12 : 10 Moses og Aron samlet forsamlingen foran klippen, og han sa til dem: «Hør nå, dere opprørere! Skal vi få vann ut av denne klippen til dere?» 11 Så løftet Moses hånden og slo to ganger mot klippen med staven. Det strømmet rikelig med vann, og forsamlingen og buskapen deres drakk. 12 Men HERREN sa til Moses og Aron: «Fordi dere ikke stolte på meg og helliget meg for øynene på israelittene, skal dere ikke føre denne forsamlingen inn i landet jeg har gitt dem.»
  • Dom 2:17 : 17 Men de ville heller ikke lytte til sine dommere. De var troløse og fulgte andre guder og bøyde seg for dem. De vek snart av fra den veien deres fedre hadde gått, da de lød Herrens bud. De gjorde ikke slik.
  • Jes 30:11 : 11 Vik av fra veien, bøy av fra stien! Få Israels Hellige bort fra oss.
  • Luk 22:32 : 32 Men jeg har bedt for deg at din tro ikke må svikte. Og når du en gang vender om, så styrk dine brødre.
  • 2 Kor 11:30 : 30 Hvis jeg må rose meg, vil jeg rose meg av det som gjelder min svakhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3Og derfor er han forpliktet til å bære fram offer for synder, like mye for seg selv som for folket.

  • 1For hver yppersteprest som blir tatt ut blant mennesker, blir innsatt for menneskene i tjenesten for Gud, for å bære fram både gaver og offer for synder.

  • 76%

    14Siden vi da har en stor øversteprest som har gått gjennom himlene—Jesus, Guds Sønn—la oss holde fast ved bekjennelsen.

    15For vi har ikke en øversteprest som ikke kan ha medfølelse med våre svakheter, men en som er prøvet i alt på samme måte som vi, men uten synd.

    16La oss derfor med frimodighet tre fram for nådens trone, så vi kan få barmhjertighet og finne nåde til hjelp i rette tid.

  • 74%

    17Derfor måtte han i alle ting bli lik sine søsken, for at han kunne bli en barmhjertig og trofast øversteprest i det som gjelder Gud, for å gjøre soning for folkets synder.

    18For ved at han selv har lidd og er blitt fristet, kan han hjelpe dem som blir fristet.

  • 1Vi som er sterke, har plikt til å bære de svakes skrøpeligheter og ikke være oss selv til behag.

  • 22Mot noen skal dere vise barmhjertighet, idet dere skjelner.

  • 69%

    25Presten skal gjøre soning for hele Israels menighet, og det skal bli dem tilgitt, for det var utilsiktet. De har jo brakt sin gave, et ildoffer til Herren, og sitt syndoffer for Herrens ansikt for sin utilsiktede synd.

    26Så skal det bli tilgitt hele Israels menighet og innflytteren som bor hos dem, for hele folket har handlet utilsiktet.

    27Men om en enkelt person synder utilsiktet, skal han bære fram en geit, ett år gammel, som syndoffer.

    28Presten skal gjøre soning for den som har feilet uten å mene det, når han synder utilsiktet for Herrens ansikt; presten skal gjøre soning for ham, og det skal bli ham tilgitt.

    29Den innfødte blant israelittene og innflytteren som bor hos dem – én og samme lov skal gjelde for den som gjør noe utilsiktet.

  • 69%

    17Dersom noen synder ved å gjøre noe av det Herren har forbudt, og han ikke visste det, er han likevel skyldig og skal bære sin skyld.

    18Han skal komme til presten med en vær uten lyte fra småfeet, etter din vurdering, som skyldoffer. Presten skal gjøre soning for ham for feilen han gjorde uforvarende, uten å vite det, og det skal bli ham tilgitt.

  • 11Om dette har vi mye å si, og det er vanskelig å forklare, fordi dere er blitt trege til å høre.

  • 27Hvis et menneske av landets folk synder uten å vite det ved å gjøre noe av Herrens bud som ikke skal gjøres, og blir skyldig,

  • 68%

    2Han gjør prestetjeneste i helligdommen og i det sanne teltet, som Herren har reist, og ikke et menneske.

    3For hver yppersteprest blir innsatt for å bære fram både gaver og offer; derfor er det nødvendig at også han har noe å bære fram.

  • 9Den som ikke har dette, er blind; han er nærsynt og har glemt at han ble renset fra sine tidligere synder.

  • 67%

    25Derfor kan han også frelse fullt og helt dem som kommer til Gud ved ham, siden han alltid lever for å gå i forbønn for dem.

    26For en slik øversteprest var det vi trengte: hellig, uskyldig, uten flekk, skilt fra syndere og blitt høyere enn himlene.

    27Han har ikke daglig behov, slik øversteprestene har, for først å bære fram offer for sine egne synder og deretter for folkets; for dette gjorde han én gang for alle da han bar fram seg selv.

    28For loven innsetter mennesker som øversteprester, mennesker med svakhet; men edsordet, som kom etter loven, innsetter Sønnen, fullendt til evig tid.

  • 3Ja, tenk på ham som holdt ut en slik motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet.

  • 67%

    7I sine jordiske dager bar han fram bønner og inderlige bønnfallinger til ham som kunne frelse ham fra døden, med sterke rop og tårer, og han ble bønnhørt for sin gudsfrykt.

    8Enda han var Sønn, lærte han lydighet gjennom det han led.

  • 17Og nå, brødre, jeg vet at dere handlet i uvitenhet, slik som også lederne deres.

  • Gal 6:1-2
    2 vers
    67%

    1Søsken, om det også skulle skje at noen blir overrumplet i et eller annet feilsteg, skal dere som lever ved Ånden, gjenopprette vedkommende i en ånd av mildhet; men pass på deg selv, så ikke også du blir fristet.

    2Bær hverandres byrder, og slik oppfyller dere Kristi lov.

  • 14Vi formaner dere, brødre: Forman de udisiplinerte, trøst de motløse, støtt de svake, vær tålmodige mot alle.

  • 67%

    10For det sømte seg for ham – for hvem og ved hvem alt er – da han skulle føre mange barn til herlighet, å fullende gjennom lidelser ham som er banebryteren for deres frelse.

    11For både han som helliggjør og de som blir helliggjort, har alle samme opphav; derfor skammer han seg ikke over å kalle dem søsken,

  • 8Til slutt, vær alle samstemte, medfølende, vis søskenkjærlighet, vær barmhjertige og ydmyke.

  • 13Hvis hele Israels menighet farer vill, og en sak blir skjult for forsamlingens øyne, og de gjør en av Herrens bud som ikke skal gjøres, og blir skyldige,

  • 25og i mildhet veilede dem som setter seg imot, om Gud kanskje vil gi dem omvendelse til erkjennelse av sannheten,

  • 1De eldste blant dere formaner jeg, jeg som er medeldste og vitne til Kristi lidelser, og som også skal få del i den herlighet som skal åpenbares.

  • 3For også vi var en gang uforstandige og ulydige; vi for vill og var slaver under mange slags begjær og lyster. Vi levde i ondskap og misunnelse, vi var hatefulle og hatet hverandre.

  • 2Tal til israelittene og si: Når noen synder uten å vite det mot noe av Herrens bud – det som ikke skal gjøres – og gjør en av dem:

  • 3Husk på dem som sitter i fengsel, som om dere var lenket sammen med dem, og på dem som blir mishandlet, som om det også gjaldt deres egen kropp.

  • 38Men om noen ikke forstår, får han være uvitende.

  • 22Når en leder synder og uten å vite det gjør noe av det Herren, hans Gud, har forbudt, og dermed blir skyldig,

  • 7Men inn i det andre rommet går bare øverstepresten, og det bare én gang i året, og aldri uten blod, som han bærer fram for seg selv og for folkets synder gjort i uvitenhet.

  • 13For den som lever av melk, er ukyndig i rettferdighetens ord; han er jo et spedbarn.

  • 7Derfor skal dere heller tilgi og trøste ham, så ikke en slik blir oppslukt av for stor sorg.

  • 5Og dere har glemt den formaning som taler til dere som sønner: Min sønn, forakt ikke Herrens oppdragelse, og mist ikke motet når han refser deg.

  • 25Det var heller ikke for å ofre seg selv mange ganger, slik øverstepresten går inn i helligdommen hvert år med blod som ikke er hans eget.

  • 11Se, vi priser dem salige som holder ut. Dere har hørt om Jobs utholdenhet, og dere har sett hvilken utgang Herren gav, for Herren er rik på medfølelse og barmhjertig.

  • 13jeg som tidligere var en spotter, en forfølger og en voldsmann. Men jeg fikk barmhjertighet fordi jeg handlet i uvitenhet, i vantro.