Hosea 5:11

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Efraim er undertrykt, knust av dom, for han var villig til å gå etter et menneskebud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:33 : 33 Frukten av din jord og hele ditt slit skal et folk du ikke kjenner, spise opp. Du skal bare være undertrykt og knust alle dine dager.
  • Mika 6:16 : 16 For Omris forskrifter blir holdt, og alle gjerningene til Akabs hus; dere går etter deres råd. Derfor gjør jeg deg til ødeleggelse, og hennes innbyggere til hån og plystring. Mitt folks vanære skal dere bære.
  • 1 Kong 12:26-33 : 26 Jeroboam sa i sitt hjerte: Nå vil kongedømmet vende tilbake til Davids hus. 27 Hvis dette folket drar opp for å ofre i Herrens hus i Jerusalem, vil dette folkets hjerte vende tilbake til sin herre, Rehabeam, kongen i Juda. Da vil de drepe meg og vende tilbake til Rehabeam, kongen i Juda. 28 Kongen rådførte seg og laget to gullkalver. Han sa til folket: Det er for mye for dere å dra opp til Jerusalem. Se, her er dine guder, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt! 29 Den ene satte han i Betel, og den andre satte han i Dan. 30 Dette ble til synd. Folket dro helt til Dan for å tilbe den ene. 31 Han laget også et hus for offerhaugene og innsatte prester fra alle lag av folket, de som ikke var av Levis sønner. 32 Jeroboam innstiftet en høytid i den åttende måneden, på den femtende dagen i måneden, lik høytiden i Juda. Han steg opp på alteret. Slik gjorde han i Betel for å ofre til kalvene han hadde laget, og i Betel satte han opp prestene for offerhaugene som han hadde gjort. 33 Han steg opp på alteret som han hadde laget i Betel på den femtende dagen i den åttende måneden, den måneden han hadde funnet på i sitt eget hjerte. Han gjorde en høytid for Israels barn og steg opp på alteret for å brenne røkelse.
  • 2 Kong 15:16-20 : 16 På den tiden angrep Menahem Tifsah, alt som var i byen, og grensene rundt den, fra Tirsa. Fordi byen ikke åpnet portene for ham, slo han den, og alle de gravide kvinnene rev han opp. 17 I Asarjas, Judas konges, trettiniende regjeringsår ble Menahem, Gadis sønn, konge over Israel. Han regjerte i ti år i Samaria. 18 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vek ikke fra Jeroboam, Nebats sønns, synder, som han hadde fått Israel til å synde med, alle sine dager. 19 Pul, Assyrias konge, kom mot landet. Menahem gav Pul tusen talenter sølv for å få hans støtte og for å styrke kongedømmet i sin hånd. 20 Menahem krevde inn sølvet fra Israel, fra alle de mektige og velstående, femti sekel sølv for hver mann, for å gi det til Assyrias konge. Da vendte Assyrias konge tilbake og ble ikke værende i landet.
  • 2 Kong 15:29 : 29 I Pekas dager kom Tiglat-Pileser, Assyrias konge. Han tok Ijon, Abel-Bet-Ma'aka, Janoah, Kedesj og Hasor, Gilead og Galilea, hele Naftalis land, og førte folket i eksil til Assyria.
  • Amos 5:11-12 : 11 Derfor, fordi dere tramper på den fattige og tar kornavgift fra ham, har dere bygd hus av hogd stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet prektige vingårder, men dere skal ikke drikke vinen deres. 12 For jeg vet hvor mange overtredelsene deres er, og hvor store syndene deres er—dere som undertrykker den rettferdige, tar bestikkelser og skyver de nødstedte til side i porten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 5:9-10
    2 vers
    77%

    9Efraim skal bli til ødeleggelse på refselsens dag; blant Israels stammer har jeg kunngjort det som står fast.

    10Judas ledere er som folk som flytter grensesteiner; over dem vil jeg øse ut min vrede som vann.

  • Hos 5:5
    76%

    5Israels stolthet vitner mot dem; Israel og Efraim snubler i sin skyld, også Juda snubler sammen med dem.

  • Hos 5:12-14
    3 vers
    76%

    12Jeg er som en møll for Efraim og som råte for Judas hus.

    13Da Efraim så sin sykdom og Juda sitt sår, gikk Efraim til Assur og sendte bud til kongen Jareb. Men han kan ikke helbrede dere og kan ikke lindre såret hos dere.

    14For jeg er som en løve for Efraim, som en ungløve for Judas hus. Jeg, ja jeg, river i stykker og går bort; jeg bærer bort, og det er ingen som redder.

  • Hos 10:10-11
    2 vers
    74%

    10Når det passer meg, vil jeg tukte dem; folkeslag skal samles mot dem når de blir bundet for sine to misgjerninger.

    11Efraim er en trenet kvige som elsker å treske; men jeg la åk over den vakre nakken. Jeg vil spenne Efraim for plogen; Juda skal pløye, Jakob skal harve.

  • Hos 12:14
    73%

    14Ved en profet førte Herren Israel opp fra Egypt, og ved en profet ble han bevart.

  • Hos 4:17
    73%

    17Efraim er bundet til avguder; la ham være.

  • Hos 12:1-2
    2 vers
    73%

    1Efraim har omgitt meg med løgn, og Israels hus med svik. Juda er ennå ustyrlig mot Gud, mot Den Hellige, som er trofast.

    2Efraim beiter på vind og jager etter østavinden hele dagen. Løgn og vold øker han; de slutter pakt med Assur, og olje blir sendt til Egypt.

  • Hos 8:11
    73%

    11For Efraim har gjort mange altere for å synde; altere er blitt ham til synd.

  • Hos 13:12
    73%

    12Efraims skyld er bundet sammen, hans synd er gjemt unna.

  • Jer 9:13
    71%

    13De fulgte sitt hjertes stivhet og Baalene, slik fedrene deres lærte dem.

  • Hos 5:2-3
    2 vers
    71%

    2De som har veket av, har sunket dypt i slakting; men jeg skal tukte dem alle.

    3Jeg kjenner Efraim, og Israel er ikke skjult for meg. For nå, Efraim, har du drevet hor; Israel er blitt urent.

  • Hos 12:7-8
    2 vers
    71%

    7Så du: Vend om til din Gud! Hold fast på kjærlighet og rett, og vent alltid på din Gud.

    8Kjøpmannen har falske vekter i hånden, han elsker å bedra.

  • Hos 6:4-5
    2 vers
    71%

    4Hva skal jeg gjøre med deg, Efraim? Hva skal jeg gjøre med deg, Juda? Kjærligheten deres er som en morgentåke, som doggen som tidlig forsvinner.

    5Derfor har jeg hugget dem ned ved profetene, jeg har drept dem med min munns ord; og dine dommer går fram som lys.

  • Hos 13:1
    70%

    1Da Efraim talte, kom det skjelving; han ble opphøyet i Israel, men ved Baal pådro han seg skyld og døde.

  • Hos 7:8
    70%

    8Efraim blander seg med folkene; Efraim er blitt en kake som ikke er snudd.

  • Jes 28:3
    70%

    3Den stolte kronen til Efraims drukkenbolter blir tråkket ned under føtter.

  • 2 Kong 17:19
    70%

    19Heller ikke Juda holdt Herrens, deres Guds, bud. De fulgte de skikkene som Israel hadde innført.

  • Hos 9:16-17
    2 vers
    70%

    16Efraim er slått; roten deres er tørket inn, de skal ikke bære frukt. Selv om de føder, vil jeg drepe de kjære i deres morsliv.

    17Min Gud vil forkaste dem, for de har ikke hørt på ham. De skal bli vandrere blant folkene.

  • Jer 5:11
    70%

    11For Israels hus og Judas hus har vært troløse mot meg, sier Herren.

  • Jer 5:5
    70%

    5Jeg vil gå til de store og tale med dem, for de kjenner Herrens vei, sin Guds rett. Men også de har alle som én brutt åket og slitt over båndene.

  • Hos 7:1
    70%

    1Når jeg vil lege Israel, blir Efraims skyld avslørt og Samarias ondskap. For de har øvd falskhet: En tyv bryter inn, og ute plyndrer en røverbande.

  • Hos 11:3
    70%

    3Likevel var det jeg som lærte Efraim å gå; jeg tok dem på armene, men de skjønte ikke at det var jeg som helbredet dem.

  • Jer 11:10
    70%

    10De har vendt tilbake til forfedrenes misgjerninger, de som nektet å høre mine ord. De fulgte andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt, som jeg sluttet med deres fedre.

  • Jer 31:18
    69%

    18Sannelig, jeg har hørt Efraim klage: «Du har tuktet meg, og jeg ble tuktet, som en utemmet kalv. Vend meg om, så vender jeg om, for du er Herren, min Gud.»

  • Hos 9:9
    69%

    9De har sunket dypt i fordervelse som i Gibeas dager; han vil huske deres skyld, han vil straffe deres synder.

  • Mika 1:5
    69%

    5Alt dette på grunn av Jakobs overtredelse og på grunn av Israels hus’ synder. Hva er Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas offerhauger? Er det ikke Jerusalem?

  • Jer 11:8
    69%

    8Men de ville ikke høre og vendte ikke øret til; hver og en fulgte staheten i sitt onde hjerte. Derfor brakte jeg over dem alle ordene i denne pakten, som jeg befalte dem å gjøre, men de gjorde det ikke.

  • Esek 5:7
    69%

    7Derfor, så sier Herren Gud: Fordi dere har vært mer opprørske enn folkene rundt dere, har dere ikke fulgt mine forskrifter og ikke holdt mine lover; og etter skikkene til folkene rundt dere har dere heller ikke levd.

  • Hos 6:10
    69%

    10I Israels hus har jeg sett noe forferdelig: Der driver Efraim hor; Israel er blitt uren.

  • Jes 9:9
    69%

    9Mursteinene har falt, men vi bygger opp igjen med hogd stein; villfikentrærne er felt, men vi setter sedrer i stedet.

  • Amos 2:4
    68%

    4Så sier Herren: For tre overtredelser av Juda, ja for fire, tilbakekaller jeg ikke dommen, fordi de har forkastet Herrens lov og ikke holdt hans forskrifter. Løgngudene førte dem vill, dem fedrene deres fulgte.

  • Jes 5:18
    68%

    18Ve dem som drar skyldens last med løgnens snorer og synd som med vogntau.

  • Jes 11:13
    68%

    13Efraims sjalusi skal forsvinne, og Judas fiender skal bli utryddet. Efraim skal ikke være misunnelig på Juda, og Juda skal ikke være fiendtlig mot Efraim.

  • Amos 5:1
    68%

    1Hør dette ordet som jeg lar lyde som en klagesang over dere, Israels hus.

  • Jer 14:10
    68%

    10Så sier Herren om dette folket: De elsker å flakke omkring, de holder ikke føttene tilbake. Herren har ikke hatt behag i dem; nå vil han huske deres skyld og straffe deres synder.

  • Hos 7:11
    68%

    11Efraim er blitt som en due, enfoldig og uten forstand. Til Egypt kaller de, til Assur drar de.

  • Jes 28:1
    68%

    1Ve over den stolte kronen til Efraims drukkenbolter og den visnende blomsten, hans herlighets prakt, som troner på hodet av den frodige dalen, de som er slått ut av vin.

  • Hos 10:6
    68%

    6Også den skal bli ført til Assyria som en gave til kong Jareb. Efraim blir grepet av skam, og Israel skal skamme seg over sitt råd.

  • Hos 11:6
    68%

    6Sverdet skal herje i byene hans, det skal gjøre ende på portbommene, og det skal fortære på grunn av deres planer.

  • Hos 11:8
    68%

    8Hvordan kan jeg gi deg opp, Efraim? Overgi deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg som Adma, sette deg lik Seboim? Hjertet mitt vender seg i meg; all min medlidenhet våkner.