Jesaja 24:8

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Gleden ved tamburiner har stilnet, larmen fra de lystige har opphørt; gleden ved harpen har stilnet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 2:11 : 11 Derfor vil jeg ta tilbake kornet når tiden er inne, og den nye vinen i sin rette tid. Jeg tar også tilbake ullen og linet som skulle dekke hennes nakenhet.
  • Åp 18:22 : 22 Og lyden av harpespillere og musikere, fløytespillere og trompetblåsere skal aldri mer høres i deg. Ingen håndverker av noe fag skal noen gang mer finnes i deg. Og lyden av kvern skal aldri mer høres i deg.
  • Esek 26:13 : 13 Jeg gjør ende på larmen av dine sanger, og lyden av dine harper skal ikke mer høres.
  • Jer 7:34 : 34 Jeg gjør slutt i Judas byer og på Jerusalems gater på lyden av jubel og glede, brudgommens røst og brudens røst, for landet skal bli en ødemark.
  • Jer 16:9 : 9 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, for øynene deres og i deres dager lar jeg fra dette stedet forstumme lyden av jubel og lyden av glede, lyden av brudgom og lyden av brud.
  • Jer 25:10 : 10 Jeg gjør slutt hos dem på lyden av jubel og glede, brudgommens røst og brudens røst, lyden av kvernen og lyset fra lampen.
  • Jes 5:12 : 12 Lyre og harpe, tromme og fløyte og vin er på deres fester, men de bryr seg ikke om Herrens gjerning; hans henders verk ser de ikke.
  • Jes 23:15-16 : 15 Den dagen skal Tyrus bli glemt i sytti år, som i én konges tid. Når sytti år er til ende, skal det gå Tyrus som i sangen om skjøgen. 16 Ta harpen, gå rundt i byen, du glemte skjøge! Spill godt, syng mange sanger, så folk igjen husker deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 7Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle med glade hjerter sukker.

  • 81%

    14De eldste er borte fra byporten; de unge fra sin musikk.

    15Gleden i vårt hjerte er tatt bort; dansen vår er blitt til sorg.

  • 80%

    9Man drikker ikke vin til sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

    10Den øde byen er brutt ned, hvert hus er stengt så ingen kan gå inn.

    11Det ropes over vinen i gatene; all glede er sloknet, jubelen i landet er tatt bort.

    12Bare øde ligger igjen i byen, porten er knust.

  • 79%

    10Glede og jubel er tatt bort fra den fruktbare marken; i vingårdene synges det ikke, det ropes ikke. Ingen tråkker vin i karene; hurraropet har jeg gjort ende på.

    11Derfor bruser mitt indre for Moab som en lyre, og mitt hjerte for Kir-Hareset.

  • 77%

    11Ve dem som står tidlig opp for å jage etter sterk drikk, som sitter utover kvelden, så vinen brenner i dem.

    12Lyre og harpe, tromme og fløyte og vin er på deres fester, men de bryr seg ikke om Herrens gjerning; hans henders verk ser de ikke.

  • 76%

    8Du skal heller ikke gå inn i huset der det holdes gjestebud, for å sitte sammen med dem og spise og drikke.

    9For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, for øynene deres og i deres dager lar jeg fra dette stedet forstumme lyden av jubel og lyden av glede, lyden av brudgom og lyden av brud.

  • 33Glede og jubel er tatt bort fra den fruktbare mark og fra Moabs land. Vin fra vinpressene har jeg gjort slutt på; ingen tråkker med jubelrop, jubelrop høres ikke mer.

  • 12De stemmer i med tromme og lyre og gleder seg til fløytens klang.

  • 10Jeg gjør slutt hos dem på lyden av jubel og glede, brudgommens røst og brudens røst, lyden av kvernen og lyset fra lampen.

  • 34Jeg gjør slutt i Judas byer og på Jerusalems gater på lyden av jubel og glede, brudgommens røst og brudens røst, for landet skal bli en ødemark.

  • 13Jeg gjør ende på larmen av dine sanger, og lyden av dine harper skal ikke mer høres.

  • 31Min harpe er blitt til sørgesang, og fløyten min til gråtens klang.

  • 5Våkn opp, dere drukkmenn, og gråt! Hyl, alle som drikker vin, over mosten, for den er tatt bort fra munnen deres.

  • 13Selv i latter gjør hjertet vondt, og enden på gleden er sorg.

  • 11Derfor vil jeg ta tilbake kornet når tiden er inne, og den nye vinen i sin rette tid. Jeg tar også tilbake ullen og linet som skulle dekke hennes nakenhet.

  • 4Og dørene mot gaten blir stengt når lyden av kverningen blir svak; man står opp ved fuglesang, og alle tonene blir svake.

  • 22Og lyden av harpespillere og musikere, fløytespillere og trompetblåsere skal aldri mer høres i deg. Ingen håndverker av noe fag skal noen gang mer finnes i deg. Og lyden av kvern skal aldri mer høres i deg.

  • 12Vinstokken er tørket bort, og fikentreet visnet; granatepletreet, ja, daddelpalmen og epletreet – alle markens trær er tørre. For gleden er tørket bort fra menneskene.

  • 71%

    12De skal komme og juble på Sions høyde, stråle over Herrens gode gaver: korn, ny vin og fersk olje, og over småfe og storfe. Deres liv skal være som en velvannet hage, og de skal ikke lenger vansmekte.

    13Da skal jomfruen glede seg i dans, og unge menn og gamle sammen. Jeg vil forvandle deres sorg til fryd; jeg vil trøste dem og gjøre dem glade etter deres sorg.

  • 23Ta bort fra meg larmen fra sangene dine! Jeg vil ikke høre på musikken fra harpene dine.

  • 70%

    9Grødeoffer og drikkoffer er holdt tilbake fra Herrens hus; prestene, Herrens tjenere, sørger.

    10Åkeren er herjet, jorden sørger, for kornet er ødelagt; nyvinen har tørket inn, olivenoljen er visnet.

  • 7hele jorden har fått ro og er stille; de bryter ut i jubel.

  • 4Jorden sørger og visner, verden visner og tæres bort; de mektige på jorden tæres bort.

  • 13Men se: glede og fest! De slakter okser og slakter småfe, de spiser kjøtt og drikker vin: «La oss spise og drikke, for i morgen dør vi!»

  • 5Dere klimprer til lyden av harpen; som David finner dere opp instrumenter til sang for dere selv.

  • 29Dere skal ha en sang som om natten når en høytid blir helliget, og hjertets glede som når en går med fløyte for å dra opp til Herrens fjell, til Israels klippe.

  • 15Da priste jeg gleden: For det finnes ikke noe bedre for mennesket under solen enn å spise og drikke og være glad. Det får følge ham i hans strev alle de dager han lever, dem Gud gir ham under solen.

  • 36Derfor klager mitt hjerte over Moab som fløyter, og mitt hjerte over mennene i Kir-Heres som fløyter. Derfor er det han vant i overflod, gått tapt.

  • 16Er ikke maten tatt bort rett for øynene våre? Fra vår Guds hus er glede og jubel borte.

  • 2Treskeplass og vinpresse skal ikke fø dem, og mosten skal svikte landet.

  • 11Horeri, vin og ny vin tar vettet.

  • 19Jeg vil juble over Jerusalem og fryde meg over mitt folk. Der skal det ikke mer høres gråt og klagerop.

  • 4da skal du ta opp denne spottesangen mot kongen av Babylon og si: Hvordan er undertrykkeren opphørt, hvordan har hans tyranni stilnet!

  • 67%

    5Spill for Herren på harpe, på harpe med lovsangens klang.

    6Med trompeter og hornets klang, rop av fryd for kongen, Herren.

  • 19Til fest lager de brød, vin gleder livet, og penger svarer på alt.

  • 7Gå og spis brødet ditt med glede, og drikk vinen din med et godt hjerte; for Gud har alt tatt imot dine gjerninger.

  • 6Gi sterk drikk til den som går til grunne, og vin til dem som er bitre til sinns.

  • 11Mellom radene presser de olje, de tråkker vinpressene, men de tørster.

  • 7Mange sier: Hvem vil la oss se det gode? Herre, løft lyset fra ditt ansikt over oss!

  • 3For åket som tynget ham, stangen over skulderen hans, kjeppen til hans undertrykker har du brutt som på Midians dag.