Jeremia 4:3

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

For så sier Herren til mennene i Juda og til Jerusalem: Bryt ny jord for dere, og så ikke blant torner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 10:12 : 12 Så for dere etter rettferd, høst etter kjærlighet! Bryt opp ny jord for dere! Det er tid til å søke Herren, til han kommer og lar rettferd regne over dere.
  • Luk 8:14 : 14 Det som falt blant torner, er de som har hørt, men som på veien kveles av bekymringer, rikdom og livets lyst, så de ikke bærer moden frukt.
  • Matt 13:7 : 7 Noe falt blant torner, og tornene skjøt opp og kvalte det.
  • Matt 13:22 : 22 Det som ble sådd blant tornene, er den som hører ordet, men dette livets bekymring og rikdommens bedrag kveler ordet, så det blir uten frukt.
  • Mark 4:7 : 7 Noe falt blant tornene; tornene skjøt opp og kvalte det, og det bar ikke frukt.
  • Gal 6:7-8 : 7 La dere ikke føre vill; Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, skal det også høste. 8 For den som sår i sin egen natur, skal høste fordervelse av naturen; men den som sår i Ånden, skal av Ånden høste evig liv.
  • Luk 8:7 : 7 Noe falt blant torner; og tornene som vokste opp sammen med det, kvelte det.
  • 1 Mos 3:18 : 18 Den skal la torner og tistler spire for deg, og du skal spise markens planter.
  • Mark 4:18-19 : 18 Dette er de som blir sådd blant tornene: de som hører ordet, 19 men dette livets bekymringer, rikdommens bedrag og lysten etter alt det andre trenger inn og kveler ordet, så det blir uten frukt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 4:4-5
    2 vers
    82%

    4Omskjær dere for Herren, ta bort hjertets forhud, Juda menn og Jerusalems innbyggere, så ikke min vrede bryter ut som ild og brenner uten at noen slokker, på grunn av det onde dere gjør.

    5Kunngjør i Juda og la det høres i Jerusalem; si: «Blås i horn over landet!» Rop høyt og si: «Samle dere, så drar vi inn i de befestede byene.»

  • Hos 10:12-13
    2 vers
    79%

    12Så for dere etter rettferd, høst etter kjærlighet! Bryt opp ny jord for dere! Det er tid til å søke Herren, til han kommer og lar rettferd regne over dere.

    13Dere har pløyd ondskap, dere har høstet urett og spist frukten av løgn, for du har satt din lit til din vei, til mengden av dine krigere.

  • Jer 45:4
    77%

    4Så skal du si til ham: Så sier Herren: Se, det jeg har bygd, bryter jeg ned, og det jeg har plantet, rykker jeg opp — hele landet.

  • Mika 3:12
    76%

    12Derfor, på grunn av dere, skal Sion pløyes som en åker, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli til høydedrag i skogen.

  • Jer 4:17-18
    2 vers
    76%

    17Som markvoktere ligger de rundt henne på alle kanter, for hun har gjort opprør mot meg, sier Herren.

    18Din vei og dine handlinger har voldt deg dette. Det er din ondskap – den er bitter, den når helt inn til hjertet ditt.

  • Jer 4:14
    75%

    14Vask hjertet ditt rent for ondskap, Jerusalem, så du kan bli frelst. Hvor lenge skal dine onde planer få bo i ditt indre?

  • Jer 12:13-14
    2 vers
    74%

    13De sådde hvete og høstet torner; de har slitt seg ut, men det gav ingen vinning. Dere skal skamme dere over avlingene deres på grunn av Herrens brennende vrede.

    14Så sier Herren om alle mine onde naboer som rører ved arven jeg ga mitt folk Israel: Se, jeg rykker dem opp fra deres land, og også Judas hus vil jeg rykke opp fra deres midte.

  • Amos 4:3
    73%

    3Gjennom brudd i muren skal dere gå ut, hver kvinne rett fram, og dere skal bli kastet ut mot Harmon, sier Herren.

  • Jer 6:8
    73%

    8La deg refse, Jerusalem, ellers vender min sjel seg fra deg, ellers gjør jeg deg til ødemark, et land uten innbyggere.

  • Jes 7:25
    73%

    25Og alle fjellene som ble ryddet med hakke – dit skal du ikke komme av frykt for tornekratt og tistler. De skal være beitemark for okser og tråkk for småfe.

  • Jer 7:3
    73%

    3Så sier Herren, Allhærs Gud, Israels Gud: Gjør veiene og gjerningene deres gode, så vil jeg la dere bo på dette stedet.

  • Jes 5:3
    73%

    3Og nå, dere som bor i Jerusalem, og dere menn i Juda, døm, jeg ber dere, mellom meg og vingården min!

  • Jer 33:4
    73%

    4For så sier Herren, Israels Gud, om husene i denne byen og om Judas kongers hus, som er revet ned for å stå imot beleiringsvollene og sverdet:

  • Jer 4:8
    73%

    8Derfor, bind sekkestrie om dere, klag og hyl! For Herrens brennende vrede har ikke vendt seg fra oss.

  • Jes 5:6-7
    2 vers
    73%

    6Jeg gjør den til ødemark; den skal verken beskjæres eller hakkes, og det skal vokse opp torner og tistler. Jeg befaler også skyene at de ikke skal la regn falle over den.

    7For Herren, Allhærs Guds vingård er Israels hus, og Judas menn er hans yndlingsplanting. Han ventet rett, men se: blodskrik! Rettferd, men se: skrik.

  • Jer 18:11
    73%

    11Og nå, si derfor til Juda-folket og til Jerusalems innbyggere: Så sier Herren: Se, jeg former en ulykke mot dere og legger planer mot dere. Vend om, hver og en fra sin onde vei, og gjør veiene og gjerningene deres gode.

  • Mark 4:3
    73%

    3Hør! Se, en såmann gikk ut for å så.

  • Hag 1:7
    73%

    7Så sier Herren, Allhærs Gud: Gi nøye akt på deres veier!

  • Jer 11:6
    72%

    6Da sa Herren til meg: Rop ut alle disse ordene i Judas byer og på gatene i Jerusalem og si: Hør ordene i denne pakten og gjør etter dem.

  • Sak 1:4
    72%

    4Vær ikke som fedrene deres, som de første profetene ropte til og sa: Så sier Herren, Allhærs Gud: Vend nå om fra de onde veiene og de onde gjerningene deres! Men de ville ikke høre og ga meg ikke akt, sier Herren.

  • Jer 13:9
    72%

    9Så sier Herren: Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Joel 3:13
    72%

    13Sving sigden, for høsten er moden! Kom og tråkk! Vinpressen er full, karene renner over, for ondskapen deres er stor.

  • 3 Mos 25:4
    72%

    4Men det sjuende året skal landet ha en sabbat av full hvile, en sabbat for Herren. Åkeren din skal du ikke så, og vingården din skal du ikke beskjære.

  • Jer 6:6
    72%

    6For så sier Herren, hærskarenes Gud: Hugg trær og kast opp en voll mot Jerusalem. Dette er byen som skal straffes; hele byen er full av undertrykkelse i sitt indre.

  • Joel 1:17
    72%

    17Såkornet råtner under jordklumpene; lagerhusene ligger øde, låvene er brutt ned, for kornet er tørket inn.

  • Esek 36:9
    72%

    9For se, jeg vender meg til dere; dere skal bli dyrket og sådd.

  • Jer 11:2
    72%

    2Hør på ordene i denne pakten, og tal dem til mennene i Juda og til Jerusalems innbyggere.

  • Jes 18:5
    72%

    5For før høsten, når blomstringen er til ende og blomsten blir til modnende drue, da skal han kutte av rankene med beskjæringsknivene og ta bort skuddene og skjære dem av.

  • Jer 31:27
    72%

    27Se, dager kommer, sier Herren, da jeg sår Israels hus og Judas hus med menneskers og dyrs ætt.

  • Jer 35:13
    72%

    13Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Gå og si til mennene i Juda og til Jerusalems innbyggere: Vil dere ikke ta imot formaning og høre på mine ord? sier Herren.

  • Hag 1:5
    72%

    5Og nå, så sier Herren, Allhærs Gud: Gi nøye akt på deres veier!

  • Jes 17:11
    71%

    11Den dagen du planter, gjerder du det inn; om morgenen får du såkornet ditt til å blomstre. Men avlingen blir bare en haug på sykdommens dag, en smerte som er uhelbredelig.

  • Mark 4:14
    71%

    14Såmannen sår ordet.

  • Jer 11:17
    71%

    17Herren, hærskarenes Gud, han som plantet deg, har uttalt ulykke over deg på grunn av ondskapen i Israels hus og Judas hus—fordi de gjorde dette for å gjøre meg vred ved å brenne røkelse for Baal.

  • Jer 22:6
    71%

    6For så sier Herren om Judas konges hus: Gilead er du for meg, Libanons topp. Men jeg vil gjøre deg til ørken, til byer uten innbyggere.

  • Jes 3:8
    71%

    8For Jerusalem har snublet, og Juda er falt, for deres tale og deres gjerninger er mot Herren, for å krenke hans herlige åsyn.

  • Jer 22:29
    71%

    29Land, land, land, hør Herrens ord!

  • Hebr 6:8
    71%

    8Men om den bærer torner og tistler, blir den forkastet og er nær ved forbannelse; enden er at den blir brent.

  • Jer 7:29
    71%

    29Klipp av ditt hår og kast det bort! Stem i klagesang på de nakne høydene! For Herren har forkastet og forlatt den slekten som har vakt hans vrede.

  • Hos 4:1
    71%

    1Hør Herrens ord, Israels barn! For Herren har sak mot dem som bor i landet: Det finnes verken troskap, kjærlighet eller kunnskap om Gud i landet.

  • Jer 21:11
    71%

    11Til Judas kongehus: Hør Herrens ord!

  • Sak 8:15
    71%

    15Slik har jeg nå vendt tilbake og besluttet i disse dagene å gjøre godt mot Jerusalem og Judas hus. Frykt ikke!

  • Amos 2:4
    71%

    4Så sier Herren: For tre overtredelser av Juda, ja for fire, tilbakekaller jeg ikke dommen, fordi de har forkastet Herrens lov og ikke holdt hans forskrifter. Løgngudene førte dem vill, dem fedrene deres fulgte.