Joel 3:13

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Sving sigden, for høsten er moden! Kom og tråkk! Vinpressen er full, karene renner over, for ondskapen deres er stor.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 63:3 : 3 Vinpressen har jeg tråkket alene, av folkene var ingen med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet dem i min harme. Deres blod sprutet på mine klær, og hele min drakt tilsølte jeg.
  • Hos 6:11 : 11 Også for deg, Juda, er det satt en høst, når jeg vender mitt folks skjebne.
  • Mark 4:29 : 29 Når så grøden er moden, sender han straks sigden ut, for høsten er kommet.
  • Åp 14:15-20 : 15 Og en annen engel kom ut fra tempelet og ropte med høy røst til ham som satt på skyen: Sving sigden din og høst! For timen er kommet for deg til å høste, for jordens høst er moden. 16 Han som satt på skyen, svingte sigden sin over jorden, og jorden ble høstet. 17 Og en annen engel kom ut fra tempelet i himmelen; også han hadde en skarp sigd. 18 Og enda en engel kom ut fra alteret; han hadde makt over ilden. Han ropte med høy røst til ham som hadde den skarpe sigden: Sving din skarpe sigd og høst inn drueklasene fra jordens vinranke, for druene hennes er modne. 19 Så kastet engelen sigden sin i jorden og høstet jordens vinranke og kastet den i den store vinpressen for Guds vrede. 20 Og vinpressen ble tråkket utenfor byen, og blod fløt ut fra vinpressen, helt opp til bisselen på hestene, over en strekning på seksten hundre stadier.
  • Jer 51:33 : 33 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Babylons datter er som en treskeplass i tiden da den blir tråkket; om en liten stund kommer tiden for høsten hennes.
  • Matt 13:39 : 39 «Fienden som sådde det, er Djevelen. Høsten er verdens ende, og høstarbeiderne er engler.»
  • Klag 1:15 : 15 Herren har forkastet alle mine mektige i mitt indre; han kalte sammen en høytid mot meg for å knuse mine unge menn. Herren har tråkket vinpressen over jomfruen, Judas datter.
  • 1 Mos 18:20 : 20 Og Herren sa: Ropet fra Sodoma og Gomorra er stort, og deres synd er svært alvorlig.
  • 5 Mos 16:9 : 9 Du skal telle sju uker for deg selv. Fra det øyeblikket sigden settes i kornet, skal du begynne å telle sju uker.
  • 1 Mos 13:13 : 13 Men mennene i Sodoma var onde og syndet svært mot Herren.
  • 1 Mos 15:16 : 16 I det fjerde slektsledd skal de vende tilbake hit, for skylden hos amorittene er ennå ikke full.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 3:14-15
    2 vers
    86%

    14Skarer på skarer i avgjørelsens dal! For Herrens dag er nær i avgjørelsens dal.

    15Sol og måne mørkner, og stjernene mister sin glans.

  • Joel 3:9-12
    4 vers
    84%

    9Kunngjør dette blant folkeslagene: Innvi krigen! Vekk opp heltene! La alle krigsmenn rykke fram, la dem dra opp.

    10Smi plogskjærene deres om til sverd og beskjæringsknivene deres til spyd. Den svake skal si: Jeg er en helt!

    11Skynd dere og kom, alle folkeslag fra alle kanter! Samle dere der! Herre, før dine helter ned!

    12La folkeslagene våkne og dra opp til Josjafats dal! For der vil jeg sitte for å dømme alle folkeslag fra alle kanter.

  • Åp 14:18-20
    3 vers
    79%

    18Og enda en engel kom ut fra alteret; han hadde makt over ilden. Han ropte med høy røst til ham som hadde den skarpe sigden: Sving din skarpe sigd og høst inn drueklasene fra jordens vinranke, for druene hennes er modne.

    19Så kastet engelen sigden sin i jorden og høstet jordens vinranke og kastet den i den store vinpressen for Guds vrede.

    20Og vinpressen ble tråkket utenfor byen, og blod fløt ut fra vinpressen, helt opp til bisselen på hestene, over en strekning på seksten hundre stadier.

  • Åp 14:15-16
    2 vers
    77%

    15Og en annen engel kom ut fra tempelet og ropte med høy røst til ham som satt på skyen: Sving sigden din og høst! For timen er kommet for deg til å høste, for jordens høst er moden.

    16Han som satt på skyen, svingte sigden sin over jorden, og jorden ble høstet.

  • Job 24:6
    75%

    6På marken høster de hans fôr; i den ondes vingård etterhøster de.

  • Mark 4:29
    75%

    29Når så grøden er moden, sender han straks sigden ut, for høsten er kommet.

  • Amos 9:13
    74%

    13Se, dager kommer, sier Herren, da plogmannen skal nå igjen høsteren, og vintråkkeren såmannen. Fjellene skal dryppe av søt vin, og alle haugene skal smelte.

  • Hos 10:12-13
    2 vers
    74%

    12Så for dere etter rettferd, høst etter kjærlighet! Bryt opp ny jord for dere! Det er tid til å søke Herren, til han kommer og lar rettferd regne over dere.

    13Dere har pløyd ondskap, dere har høstet urett og spist frukten av løgn, for du har satt din lit til din vei, til mengden av dine krigere.

  • Jes 18:5
    74%

    5For før høsten, når blomstringen er til ende og blomsten blir til modnende drue, da skal han kutte av rankene med beskjæringsknivene og ta bort skuddene og skjære dem av.

  • Jes 3:14
    73%

    14Herren går til rette med sitt folks eldste og dets fyrster: «Det er dere som har ødelagt vingården; det som er røvet fra den fattige, finnes i husene deres.»

  • Jes 5:7
    73%

    7For Herren, Allhærs Guds vingård er Israels hus, og Judas menn er hans yndlingsplanting. Han ventet rett, men se: blodskrik! Rettferd, men se: skrik.

  • Jes 24:13
    73%

    13For slik skal det være midt på jorden, blant folkene: som når en rister oliventreet, som etterplukk når vinhøsten er slutt.

  • Joel 1:5
    72%

    5Våkn opp, dere drukkmenn, og gråt! Hyl, alle som drikker vin, over mosten, for den er tatt bort fra munnen deres.

  • Jes 13:9
    72%

    9Se, Herrens dag kommer, grusom, med harme og brennende vrede, for å gjøre landet til øde og utrydde syndere fra det.

  • Jer 4:3
    72%

    3For så sier Herren til mennene i Juda og til Jerusalem: Bryt ny jord for dere, og så ikke blant torner.

  • Obad 1:15
    72%

    15For Herrens dag er nær over alle folkeslag. Som du har gjort, skal det gjøres mot deg; gjerningen din skal komme tilbake på ditt eget hode.

  • Sal 75:8
    72%

    8For Gud er dommeren: Den ene senker han, den andre løfter han opp.

  • Joel 1:11
    72%

    11Bli til skamme, bønder! Hyl, vinbønder, over hvete og over bygg, for åkerens høst er gått tapt.

  • Jes 26:21
    72%

    21For se, Herren går ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres skyld. Jorden skal blottlegge sitt blod og ikke lenger skjule sine drepte.

  • Jer 12:13
    72%

    13De sådde hvete og høstet torner; de har slitt seg ut, men det gav ingen vinning. Dere skal skamme dere over avlingene deres på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Sef 1:13-14
    2 vers
    72%

    13Deres rikdom skal bli til rov, og husene deres til øde. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen deres.

    14Nær er Herrens store dag, nær og kommer meget raskt. På Herrens dag høres et bittert skrik; der roper helten.

  • Jes 17:5
    72%

    5Det skal gå som når man samler inn høsten av stående korn, når armen skjærer aks; det skal være som når man plukker aks i Refaimdalen.

  • Matt 13:30
    72%

    30«La begge vokse sammen til høsten. Når det er tid for høst, skal jeg si til høstarbeiderne: Samle først ugresset og bind det i bunter for å brenne det opp, men samle hveten i låven min.»

  • Amos 2:13
    71%

    13Se, jeg vil knuse dere, som når en vogn full av kornbånd knuser under seg.

  • Joel 1:15
    71%

    15Ve den dagen! For Herrens dag er nær; som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Jer 25:30-31
    2 vers
    71%

    30Du skal profetere for dem alle disse ordene og si til dem: Herren brøler fra det høye, fra sin hellige bolig lar han sin røst lyde. Han brøler over sin beitemark; som vintråkkere roper han mot alle som bor på jorden.

    31Larmen når til jordens ende. For Herren fører sak mot folkeslagene; han går til rette med alt kjød. De onde overgir han til sverdet, sier Herren.

  • Amos 6:3
    71%

    3Dere skyver ulykkens dag langt bort, men lar voldens herredømme komme nær.

  • Amos 5:7
    71%

    7Dere som gjør retten til malurt og kaster rettferd ned på jorden!

  • Mika 3:12
    71%

    12Derfor, på grunn av dere, skal Sion pløyes som en åker, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli til høydedrag i skogen.

  • Joel 3:2
    71%

    2Da vil jeg samle alle folkeslag og føre dem ned til Josjafats dal. Der vil jeg gjøre opp sak med dem om mitt folk og min eiendom Israel, som de spredte blant folkeslagene, og de delte landet mitt.

  • Jes 13:6
    71%

    6Hyl, for Herrens dag er nær; som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Mika 1:3
    71%

    3For se, Herren går ut fra sitt sted; han stiger ned og trår på jordens høyder.

  • Jes 63:2
    71%

    2Hvorfor er drakten din rød, og klærne dine som hos en som tråkker i vinpressen?

  • Luk 3:9
    71%

    9Allerede ligger også øksen ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet i ilden.

  • Sef 3:8
    71%

    8Derfor: Vent på meg, sier Herren, på den dagen jeg reiser meg som anklager. For min dom er å samle folkene, å sanke rikene, for å øse ut over dem min harme, hele min brennende vrede. For i min nidkjærhets ild skal hele jorden bli fortært.

  • Esek 7:7
    70%

    7Undergangen er kommet over deg, du som bor i landet. Tiden er kommet, dagen er nær – en dag med uro, ikke jubelrop på fjellene.

  • Jes 5:3
    70%

    3Og nå, dere som bor i Jerusalem, og dere menn i Juda, døm, jeg ber dere, mellom meg og vingården min!

  • Amos 5:11
    70%

    11Derfor, fordi dere tramper på den fattige og tar kornavgift fra ham, har dere bygd hus av hogd stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet prektige vingårder, men dere skal ikke drikke vinen deres.

  • Joel 2:1
    70%

    1Blås i horn på Sion, blås alarm på mitt hellige fjell! Alle som bor i landet skal skjelve, for Herrens dag kommer; den er nær.

  • Jes 14:21
    70%

    21Gjør klar slakteplass for hans sønner for fedrenes skyld, så de ikke reiser seg og tar landet i eie og fyller jorden med byer.