Joel 1:3

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Fortell det til barna deres, og barna deres til sine barn, og deres barn til en annen generasjon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 6:7 : 7 Du skal innprente dem for barna dine og tale om dem når du sitter i ditt hus og når du går på veien, når du legger deg, og når du står opp.
  • Sal 78:3-8 : 3 Det vi har hørt og kjenner, det våre fedre fortalte oss. 4 Vi vil ikke skjule det for deres barn; for den kommende slekt vil vi fortelle om Herrens pris, hans kraft og de under han gjorde. 5 Han reiste et vitnesbyrd i Jakob og satte en lov i Israel, som han påla våre fedre å gjøre kjent for sine barn. 6 for at den kommende slekt skulle kjenne det, barna som blir født, at de skulle stå fram og fortelle det til sine barn. 7 så de skulle sette sin tillit til Gud, ikke glemme Guds gjerninger, men holde hans bud. 8 og ikke bli som fedrene, en vrang og trassig slekt, en slekt som ikke gjorde hjertet fast, og hvis ånd ikke var tro mot Gud.
  • Sal 145:4 : 4 Slekt etter slekt priser dine gjerninger, de forteller om dine storverk.
  • Jes 38:19 : 19 Den levende, den levende, han takker deg, som jeg i dag. En far gjør din trofasthet kjent for barna.
  • 2 Mos 10:1-2 : 1 Herren sa til Moses: Gå til Farao, for jeg har forherdet hans hjerte og hjertene til hans tjenere, for å sette disse tegnene mine blant dem. 2 Og for at du skal fortelle din sønn og ditt barnebarn hvordan jeg handlet med Egypt, og om mine tegn som jeg satte blant dem, så dere skal vite at jeg er Herren.
  • 2 Mos 13:14 : 14 Når din sønn siden spør deg: Hva betyr dette? skal du si til ham: Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, ut av slavehuset.
  • Jos 4:6-7 : 6 Dette skal være et tegn blant dere. Når barna deres i morgen spør: Hva betyr disse steinene for dere? 7 da skal dere si til dem: Vannet i Jordan ble stanset foran Herrens paktsark; da den gikk over Jordan, ble Jordan-vannet stanset. Disse steinene skal være et minne for israelittene til evig tid.
  • Jos 4:21-22 : 21 Han sa til israelittene: Når barna deres i morgen spør fedrene sine: Hva betyr disse steinene? 22 da skal dere gjøre det kjent for barna deres og si: Israel gikk over denne Jordan på tørr grunn.
  • Sal 44:1 : 1 Til korlederen. En læresalme av Korahs sønner.
  • Sal 71:18 : 18 Ja, også når jeg er gammel og grå, Gud, forlat meg ikke, inntil jeg forkynner din arm for en slekt, din kraft for alle som skal komme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:3-6
    4 vers
    83%

    3Det vi har hørt og kjenner, det våre fedre fortalte oss.

    4Vi vil ikke skjule det for deres barn; for den kommende slekt vil vi fortelle om Herrens pris, hans kraft og de under han gjorde.

    5Han reiste et vitnesbyrd i Jakob og satte en lov i Israel, som han påla våre fedre å gjøre kjent for sine barn.

    6for at den kommende slekt skulle kjenne det, barna som blir født, at de skulle stå fram og fortelle det til sine barn.

  • Joel 1:2
    82%

    2Hør dette, dere eldste! Lytt, alle som bor i landet! Har dette hendt i deres dager eller i deres fedres dager?

  • Joel 1:4
    78%

    4Det som gnageren lot bli igjen, har svermeren spist; det som svermeren lot bli igjen, har larven spist; det som larven lot bli igjen, har ødeleggeren spist.

  • 5 Mos 32:7
    78%

    7Husk de eldgamle dager, tenk på årene fra slekt til slekt. Spør din far, så forteller han deg; dine eldste, de skal si det.

  • 5 Mos 31:13
    76%

    13«Deres barn som ikke kjenner den, skal høre og lære å frykte Herren deres Gud så lenge dere lever i landet som dere går over Jordan for å ta i eie.»

  • 5 Mos 4:9-10
    2 vers
    75%

    9Bare ta deg i vare og vokt deg godt, så du ikke glemmer de tingene som dine øyne har sett, og så de ikke går bort fra ditt hjerte alle dine levedager. Du skal gjøre dem kjent for dine barn og dine barnebarn.

    10Den dagen du sto for Herren din Gud ved Horeb, da Herren sa til meg: «Kall folket sammen til meg, så vil jeg la dem høre mine ord, for at de skal lære å frykte meg alle de dager de lever på jorden, og også lære dem til sine barn.»

  • Ordsp 17:6
    75%

    6Barnebarn er de gamles krone, og barns pryd er fedrene.

  • 5 Mos 11:19
    74%

    19Lær dem til barna deres, og tal om dem når du sitter i huset ditt og når du går på veien, når du legger deg og når du står opp.

  • Jos 22:27
    73%

    27men for at det skal være et vitne mellom oss og dere og mellom våre etterkommere etter oss, at vi vil gjøre Herrens tjeneste for hans ansikt med våre brennoffer, våre slaktoffer og våre fredsoffer, så ikke deres sønner i morgen kan si til våre sønner: ‘Dere har ingen del i Herren.’

  • Sal 145:4
    72%

    4Slekt etter slekt priser dine gjerninger, de forteller om dine storverk.

  • Jer 2:9
    72%

    9Derfor vil jeg fortsatt føre sak mot dere, sier Herren, ja, mot deres barnebarn vil jeg føre sak.

  • 2 Mos 10:2
    72%

    2Og for at du skal fortelle din sønn og ditt barnebarn hvordan jeg handlet med Egypt, og om mine tegn som jeg satte blant dem, så dere skal vite at jeg er Herren.

  • 5 Mos 11:2
    72%

    2Og dere skal i dag vite at det ikke er deres barn – de som ikke har kjent og ikke har sett – Herrens, deres Guds, tukt, hans storhet, hans sterke hånd og hans utrakte arm,

  • 5 Mos 29:22
    72%

    22svovel og salt, et brannherjet ødeland; det skal ikke sås, ikke spire, og ingenting skal gro der, slik som ved omveltningen av Sodoma og Gomorra, Adma og Sebojim, som Herren omstyrtet i sin vrede og harme.

  • Jos 4:6
    71%

    6Dette skal være et tegn blant dere. Når barna deres i morgen spør: Hva betyr disse steinene for dere?

  • Sal 44:1
    71%

    1Til korlederen. En læresalme av Korahs sønner.

  • Fork 1:4
    71%

    4En slekt går, en slekt kommer, men jorden står til evig tid.

  • Sal 48:13
    71%

    13Gå omkring Sion, gå rundt den, tell tårnene hennes.

  • 5 Mos 6:7
    71%

    7Du skal innprente dem for barna dine og tale om dem når du sitter i ditt hus og når du går på veien, når du legger deg, og når du står opp.

  • Sal 45:16
    71%

    16De blir ledet fram med glede og jubel; de går inn i kongens palass.

  • Amos 3:1
    71%

    1Hør dette ordet som Herren har talt mot dere, Israels barn, mot hele slekten som jeg førte opp fra Egypt:

  • 1 Krøn 16:15
    71%

    15Husk hans pakt til evig tid, ordet han bød for tusen slektsledd,

  • Dom 2:10
    71%

    10Også hele den slekten ble samlet til sine fedre. Etter dem sto det fram en annen slekt som ikke kjente Herren og heller ikke det han hadde gjort for Israel.

  • Job 8:8
    71%

    8For spør nå de tidligere slekter, og legg vinn på å granske det fedrene fant ut.

  • 5 Mos 6:20
    70%

    20Når sønnen din en gang i fremtiden spør deg: Hva betyr vitnesbyrdene, forskriftene og lovene som Herren vår Gud har befalt dere?

  • 5 Mos 4:25
    70%

    25Når du får barn og barnebarn og har vært lenge i landet, og dere forderver dere og lager dere et utskåret bilde, en avbildning av hva som helst, da gjør dere det som er ondt i Herren din Guds øyne og vekker ham til vrede.

  • Sal 22:30
    70%

    30De velnærte på jorden skal spise og bøye seg; alle som går ned i støvet, skal knele for ham – også den som ikke kan holde sin sjel i live.

  • Sal 128:6
    70%

    6Må du få se dine barnebarn. Fred over Israel!

  • Job 15:18
    70%

    18slik vise har sagt det, uten å holde det skjult, slik de fikk det overlevert fra fedrene,

  • Jer 31:29
    70%

    29I de dagene skal de ikke lenger si: «Fedrene spiste sure druer, og barnas tenner ble satt på kant.»

  • 5 Mos 23:8
    70%

    8Du skal ikke avsky en edomitt, for han er din bror. Du skal heller ikke avsky en egypter, for du var fremmed i hans land.

  • 5 Mos 6:2
    70%

    2For at du skal frykte Herren din Gud ved å holde alle hans forskrifter og bud som jeg pålegger deg, du og din sønn og din sønnesønn, alle dine levedager, og for at dine dager skal bli mange.

  • 5 Mos 11:21
    70%

    21for at både deres og deres barns dager skal bli mange på den jorden som Herren med ed lovte fedrene deres å gi dem – så lenge som himmelen er over jorden.

  • Sal 71:18
    70%

    18Ja, også når jeg er gammel og grå, Gud, forlat meg ikke, inntil jeg forkynner din arm for en slekt, din kraft for alle som skal komme.

  • Jer 5:20
    70%

    20Forkynn dette i Jakobs hus, la det lyde i Juda og si:

  • 2 Mos 13:14
    70%

    14Når din sønn siden spør deg: Hva betyr dette? skal du si til ham: Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, ut av slavehuset.

  • Ordsp 4:1
    70%

    1Hør, barn, på en fars formaning; lytt for å få innsikt.

  • Jes 1:2
    70%

    2Hør, himler, og lytt, jord! For Herren har talt: Barn har jeg oppdratt og opphøyet, men de har gjort opprør mot meg.

  • Jes 30:8
    69%

    8Gå nå, skriv det på en tavle hos dem og innskriv det i en bokrull, så det kan være for en kommende dag, som et vitne for alltid.

  • Jos 22:24
    69%

    24Nei, det er av bekymring for en sak at vi gjorde dette. Vi sa: I morgen vil deres sønner si til våre sønner: Hva har dere med Herren, Israels Gud, å gjøre?