Johannes 11:33

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Da Jesus så at hun gråt, og at jødene som var kommet sammen med henne også gråt, ble han opprørt i sin ånd og rystet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 11:38 : 38 Jesus ble da igjen opprørt i sitt innerste og kom til graven. Det var en hule, og en stein lå foran den.
  • Joh 12:27 : 27 Nå er min sjel forferdet. Hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne timen? Nei, for dette er jeg kommet til denne timen.
  • 1 Mos 43:30-31 : 30 Josef skyndte seg ut, for medfølelsen for broren var blitt overveldende; han ville gråte. Han gikk inn i kammeret og gråt der. 31 Så vasket han ansiktet, gikk ut, og han behersket seg og sa: Sett fram maten!
  • Mark 3:5 : 5 Da så han vredt rundt på dem, dypt bedrøvet over forherdelsen i hjertene deres, og sa til mannen: «Rekk ut hånden!» Han rakte den ut, og hånden hans ble frisk, like frisk som den andre.
  • Mark 9:19 : 19 Han svarte dem: "Du vantro slekt! Hvor lenge skal jeg være hos dere? Hvor lenge skal jeg holde ut med dere? Før ham til meg."
  • Mark 14:33-35 : 33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli grepet av forferdelse og angst. 34 Han sier til dem: Min sjel er bedrøvet, til døden. Bli her og våk! 35 Han gikk et lite stykke bort, falt til jorden og ba at, om det var mulig, timen måtte gå ham forbi.
  • 1 Mos 45:1-5 : 1 Josef maktet ikke lenger å beherske seg for alle som sto omkring ham, og han ropte: «Få alle ut fra meg!» Ingen ble da stående hos ham da Josef ga seg til kjenne for brødrene sine. 2 Han gråt høyt, så egypterne hørte det, og det ble hørt i faraos hus. 3 Josef sa til brødrene sine: «Jeg er Josef. Lever far ennå?» Men brødrene kunne ikke svare ham, for de var forferdet. 4 Han sa: «Kom nærmere til meg!» De kom nær, og han sa: «Jeg er Josef, broren deres, han som dere solgte til Egypt.» 5 Men nå: Vær ikke bedrøvet, og la det ikke vekke harme hos dere fordi dere solgte meg hit. For Gud sendte meg foran dere for å berge liv.
  • Rom 12:15 : 15 Gled dere med dem som gleder seg, gråt med dem som gråter.
  • Hebr 4:15 : 15 For vi har ikke en øversteprest som ikke kan ha medfølelse med våre svakheter, men en som er prøvet i alt på samme måte som vi, men uten synd.
  • Hebr 5:7-8 : 7 I sine jordiske dager bar han fram bønner og inderlige bønnfallinger til ham som kunne frelse ham fra døden, med sterke rop og tårer, og han ble bønnhørt for sin gudsfrykt. 8 Enda han var Sønn, lærte han lydighet gjennom det han led.
  • Joh 13:21 : 21 Da Jesus hadde sagt dette, ble han opprørt i sin ånd, og han vitnet og sa: «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Én av dere skal forråde meg.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 11:34-41
    8 vers
    86%

    34Han sa: Hvor har dere lagt ham? De sier til ham: Herre, kom og se.

    35Jesus gråt.

    36Da sa jødene: Se hvor han elsket ham!

    37Men noen av dem sa: Kunne ikke han som åpnet øynene på den blinde, også ha gjort at denne ikke døde?

    38Jesus ble da igjen opprørt i sitt innerste og kom til graven. Det var en hule, og en stein lå foran den.

    39Jesus sier: Ta bort steinen! Marta, den dødes søster, sier til ham: Herre, han lukter allerede; det er fjerde dagen.

    40Jesus sier til henne: Sa jeg ikke til deg at dersom du tror, skal du få se Guds herlighet?

    41Så tok de bort steinen der den døde lå. Jesus løftet blikket og sa: Far, jeg takker deg fordi du har hørt meg.

  • Joh 11:28-32
    5 vers
    83%

    28Da hun hadde sagt dette, gikk hun bort og kalte i hemmelighet på sin søster Maria og sa: Mesteren er her og kaller på deg.

    29Da hun hørte det, reiste hun seg raskt og gikk til ham.

    30Jesus var ennå ikke kommet inn i landsbyen, men var på stedet der Marta hadde møtt ham.

    31Jødene som var hos henne i huset og trøstet henne, så at Maria hastig reiste seg og gikk ut. De fulgte etter henne og sa: Hun går til graven for å gråte der.

    32Da Maria kom dit Jesus var, og så ham, falt hun ned for føttene hans og sa til ham: Herre, hadde du vært her, ville broren min ikke ha dødd.

  • Luk 7:11-14
    4 vers
    81%

    11Dagen etter gikk han til en by som heter Nain. Mange av disiplene hans og en stor folkemengde fulgte ham.

    12Da han nærmet seg byporten, se, da bar de ut en død mann, morens eneste sønn; og hun var enke. En stor folkemengde fra byen var med henne.

    13Da Herren så henne, fikk han inderlig medfølelse med henne og sa: «Gråt ikke.»

    14Han gikk bort og rørte ved båren; bærerne stanset. Han sa: «Unge mann, jeg sier deg: Stå opp!»

  • Mark 5:38-39
    2 vers
    78%

    38De kom til huset til synagogeforstanderen, og han ser et stort oppstyr, folk som gråt og jamret høyt.

    39Han gikk inn og sa til dem: «Hvorfor lager dere oppstyr og gråter? Barnet er ikke dødt, det sover.»

  • Joh 11:19-21
    3 vers
    77%

    19Mange av jødene var kommet til Marta og Maria for å trøste dem i sorgen over broren.

    20Da Marta hørte at Jesus kom, gikk hun for å møte ham; men Maria ble sittende hjemme.

    21Marta sa til Jesus: Herre, hadde du vært her, ville broren min ikke ha dødd.

  • Joh 11:17
    76%

    17Da Jesus kom fram, fant han at han allerede hadde ligget fire dager i graven.

  • Joh 20:11
    76%

    11Men Maria sto utenfor graven og gråt. Mens hun gråt, bøyde hun seg og kikket inn i graven.

  • Luk 8:52-53
    2 vers
    75%

    52Alle gråt og jamret over henne. Men han sa: Gråt ikke! Hun er ikke død, hun sover.

    53Da lo de av ham, for de visste at hun var død.

  • Joh 11:43-44
    2 vers
    75%

    43Da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: Lasarus, kom ut!

    44Da kom den døde ut, med føttene og hendene bundet med linkluter, og ansiktet hans var tildekket av en klut. Jesus sier til dem: Løs ham, og la ham gå.

  • Luk 19:41
    74%

    41Da han kom nærmere og så byen, gråt han over den

  • Joh 11:1-6
    6 vers
    72%

    1Det var en mann som var syk, Lasarus fra Betania, landsbyen til Maria og hennes søster Marta.

    2Det var Maria som salvet Herren med velluktende olje og tørket føttene hans med håret sitt; det var hennes bror Lasarus som var syk.

    3Søstrene sendte da bud til ham og sa: Herre, se, han som du har kjær, er syk.

    4Da Jesus hørte det, sa han: Denne sykdommen fører ikke til døden, men er til Guds herlighet, for at Guds Sønn skal bli herliggjort gjennom den.

    5Jesus elsket Marta og hennes søster og Lasarus.

    6Da han hørte at han var syk, ble han værende der hvor han var i to dager.

  • Joh 20:15
    72%

    15Jesus sa til henne: «Kvinne, hvorfor gråter du? Hvem leter du etter?» Hun trodde det var gartneren og sa til ham: «Herre, hvis det er du som har tatt ham bort, så si meg hvor du har lagt ham, så skal jeg hente ham.»

  • Joh 11:23
    72%

    23Jesus sier til henne: Din bror skal stå opp.

  • Joh 20:13
    72%

    13De sa til henne: «Kvinne, hvorfor gråter du?» Hun svarte: «De har tatt min Herre bort, og jeg vet ikke hvor de har lagt ham.»

  • Joh 11:14
    72%

    14Da sa Jesus rett ut til dem: Lasarus er død.

  • Luk 23:27
    71%

    27En stor folkemengde fulgte ham, også kvinner som slo seg for brystet og klaget over ham.

  • Joh 16:20
    70%

    20Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere skal gråte og klage, men verden skal glede seg. Dere skal sørge, men sorgen deres skal bli til glede.

  • Mark 16:10
    70%

    10Hun gikk av sted og fortalte det til dem som hadde vært sammen med ham, mens de sørget og gråt.

  • Joh 12:1
    70%

    1Så kom Jesus seks dager før påskehøytiden til Betania, hvor Lasarus var, han som hadde vært død, og som han hadde reist opp fra de døde.

  • Joh 12:9
    69%

    9En stor mengde av jødene fikk da vite at han var der, og de kom, ikke bare for Jesu skyld, men også for å se Lasarus, som han hadde reist opp fra de døde.

  • Joh 12:17
    69%

    17Folkemengden som hadde vært sammen med ham da han ropte Lasarus ut av graven og reiste ham opp fra de døde, vitnet om det.

  • Matt 26:37
    69%

    37Han tok med seg Peter og Sebedeus’ to sønner, og han begynte å bli sorgfull og angstfylt.

  • Joh 11:11
    69%

    11Dette sa han, og deretter sier han til dem: Vår venn Lasarus har sovnet, men jeg går for å vekke ham.

  • Mark 14:33
    69%

    33Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli grepet av forferdelse og angst.

  • Mark 14:6
    69%

    6Men Jesus sa: La henne være! Hvorfor plager dere henne? Hun har gjort en god gjerning mot meg.

  • Joh 12:7
    69%

    7Jesus sa: La henne være! Hun har spart det til dagen for min gravferd.