Johannes 2:1
Tredje dag var det bryllup i Kana i Galilea. Jesu mor var der.
Tredje dag var det bryllup i Kana i Galilea. Jesu mor var der.
På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
Den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
Og den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
På den tredje dagen ble det holdt et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
Og på den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea; og Jesu mor var der.
På den tredje dag var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
Og på den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea; og Jesu mor var der.
På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var til stede.
På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
On the third day, a wedding took place in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
Og på den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
Og paa den tredie Dag holdtes et Bryllup i Cana i Galilæa, og Jesu Moder var der.
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
And on the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea. Jesu mor var der.
På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
Den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
På den tredje dagen skulle to personer gifte seg i Kana i Galilea. Jesu mor var der:
And the thryde daye was ther a mariage in Cana a cite of Galile: and the mother of Iesus was there.
And vpon the thirde daye there was a mariage at Cana in Galile, and the mother of Iesus was there.
And the thirde day, was there a mariage in Cana a towne of Galile, and the mother of Iesus was there.
And the thirde day, was there a mariage in Cana a citie of Galilee, and the mother of Iesus was there.
¶ And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
The third day, there was a marriage in Cana of Galilee. Jesus' mother was there.
And the third day a marriage happened in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there,
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
On the third day two people were going to be married at Cana in Galilee. The mother of Jesus was there:
The third day, there was a marriage in Cana of Galilee. Jesus' mother was there.
Turning Water into Wine Now on the third day there was a wedding at Cana in Galilee. Jesus’ mother was there,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Også Jesus og disiplene hans var innbudt til bryllupet.
3Da vinen tok slutt, sa Jesu mor til ham: «De har ikke vin.»
4Jesus sa til henne: «Kvinne, hva vil du meg? Min time er ennå ikke kommet.»
5Hans mor sa til tjenerne: «Gjør det han sier til dere.»
6Det stod der seks vannkrukker av stein, etter jødenes skikk til renselse, hver på to eller tre mål.
7Jesus sa til dem: «Fyll krukkene med vann.» Og de fylte dem helt til randen.
8Så sa han til dem: «Øs nå opp og bær det til hovmesteren.» De bar det til ham.
9Da hovmesteren smakte på vannet som var blitt til vin og ikke visste hvor den kom fra – men tjenerne som hadde øst opp vannet visste det – kalte hovmesteren på brudgommen
10og sa til ham: «Alle setter først fram den gode vinen, og når folk har drukket seg mette, den som er dårligere. Men du har spart den gode vinen til nå.»
11Dette gjorde Jesus i Kana i Galilea som begynnelsen på sine tegn. Han åpenbarte sin herlighet, og disiplene hans trodde på ham.
12Deretter dro han ned til Kapernaum, han selv, hans mor, hans brødre og disiplene hans, og de ble der ikke mange dager.
13Jødenes påske var nær, og Jesus dro opp til Jerusalem.
22Etter dette dro Jesus og disiplene hans til Judea. Der var han sammen med dem og døpte.
45Da han så kom til Galilea, tok galileerne imot ham, for de hadde sett alt han gjorde i Jerusalem under høytiden; de hadde også selv vært på høytiden.
46Han kom så igjen til Kana i Galilea, der han hadde gjort vann til vin. Der var det en kongelig embetsmann, og sønnen hans var syk i Kapernaum.
25Ved Jesu kors sto hans mor og hennes søster, Maria, Klopas’ kone, og Maria Magdalena.
26Da Jesus så moren og ved siden av henne den disippelen han elsket, sier han til moren: «Kvinne, se, din sønn!»
27Deretter sier han til disippelen: «Se, din mor!» Og fra den stunden tok disippelen henne hjem til seg.
56Blant dem var Maria Magdalena, Maria, mor til Jakob og Joses, og moren til Sebedeus-sønnene.
43Etter de to dagene dro han derfra og reiste til Galilea.
54Dette var det andre tegnet Jesus gjorde etter at han var kommet fra Judea til Galilea.
1Jesus tok igjen til orde og talte til dem i lignelser:
2Himmelriket er å ligne med en konge som holdt bryllupsfest for sønnen sin.
9I de dagene kom Jesus fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan.
47Men Maria Magdalena og Maria, Joses’ mor, så hvor han ble lagt.
31Da kom moren og brødrene hans; de sto utenfor og sendte bud til ham og ropte på ham.
1Etter dette åpenbarte Jesus seg igjen for disiplene ved Tiberiassjøen; og han åpenbarte seg slik:
2Simon Peter, Tomas, som blir kalt Tvillingen, Nataniel fra Kana i Galilea, Sebedeus-sønnene og to andre av disiplene hans var sammen.
18Jesu Kristi fødsel skjedde slik: Da hans mor Maria var forlovet med Josef, men før de var kommet sammen, viste det seg at hun var med barn ved Den hellige ånd.
35Dagen etter sto Johannes der igjen, sammen med to av disiplene sine.
13Da kom Jesus fra Galilea til Jordan, til Johannes, for å bli døpt av ham.
27til en jomfru som var trolovet med en mann ved navn Josef, av Davids hus. Jomfruens navn var Maria.
1Etter dette var det en av jødenes høytider, og Jesus dro opp til Jerusalem.
1Etter dette dro Jesus over til den andre siden av Galileasjøen, Tiberiassjøen.
22Neste dag så folkemengden som sto på den andre siden av sjøen at det ikke hadde vært noen annen båt der enn én, den som disiplene hadde gått om bord i, og at Jesus ikke hadde gått om bord i båten sammen med disiplene, men at disiplene var dratt av sted alene.
7Da kom en kvinne fra Samaria for å hente vann. Jesus sa til henne: Gi meg å drikke.
2(selv om Jesus ikke døpte, men disiplene hans.)
3Da forlot han Judea og dro igjen til Galilea.
30Jesus var ennå ikke kommet inn i landsbyen, men var på stedet der Marta hadde møtt ham.
61Men Maria Magdalena og den andre Maria var der og satt rett imot graven.
34Og han så seg omkring på dem som satt omkring ham og sa: «Se, her er min mor og mine brødre!»
35For den som gjør Guds vilje, han er min bror og søster og mor.
14Alle disse holdt trofast sammen i bønn og forbønn, sammen med noen kvinner og Maria, Jesu mor, og brødrene hans.
29Straks etter at de hadde gått ut av synagogen, gikk de til huset til Simon og Andreas, sammen med Jakob og Johannes.
11Dagen etter gikk han til en by som heter Nain. Mange av disiplene hans og en stor folkemengde fulgte ham.
20Da Marta hørte at Jesus kom, gikk hun for å møte ham; men Maria ble sittende hjemme.
33Josef og moren hans undret seg over det som ble sagt om ham.
40Han dro igjen over Jordan, til stedet der Johannes først døpte, og han ble der.
28Dette skjedde i Betabara, på den andre siden av Jordan, der Johannes var og døpte.
39I de dagene brøt Maria opp og skyndte seg til fjellbygdene, til en by i Judea,