Dommernes bok 1:36
Amorittenes grense strakte seg fra Akrabbim-oppgangen, fra Sela og oppover.
Amorittenes grense strakte seg fra Akrabbim-oppgangen, fra Sela og oppover.
Grensen til amorittene gikk fra Akrabbim-oppgangen, fra klippen og oppover.
Amorittenes grense gikk fra Akkrabbim-hellingen, fra Sela og oppover.
Og amorittenes grense gikk fra Akrabbim-klippen, fra klippen og oppover.
Grensen for amorittene strakte seg fra Skorpionbakken, fra Sela og oppover.
Amorittenes grense strakte seg fra Akrabbims høydedrag, fra klippen og oppover.
Kysten av amorittene strakte seg fra oppstigningen til Akrabbim, fra klippen og oppover.
Amoritternes område strakte seg fra Skorpionstigningen, fra klippen og videre.
Amorittenes grense gikk fra Akkrabbim-opphøyelsen, fra Sela og videre opp.
Amorittens område strakte seg fra Akrabbim-stigningen, fra klippen og oppover.
Og amorittenes område strakte seg fra stien som førte opp til Akrabbim, fra klippen og oppover.
Amorittens område strakte seg fra Akrabbim-stigningen, fra klippen og oppover.
Amorittenes grense gikk fra Akrabbim-stigningen, fra Sela og oppover.
The boundary of the Amorites was from the Ascent of Akrabbim, from Sela and onward.
Amorittenes grense gikk fra Skorpionstigningen, fra klippen og oppover.
Og Amoriternes Landemærke var fra Opgangen til Akrabbim, fra Klippen og derover.
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
Amorittenes grenser strakk seg fra Akrabbim-oppgangen, fra klippen og videre oppover.
And the boundary of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
Grensen for amorittene var fra Skorpionstigningen, fra klippen og oppover.
Grensen til amorittene var fra Skorpionstigningen, fra klippen og oppover.
Grensen til amorittene gikk fra Akrabbim-skaret, fra klippen og oppover.
Området fra edomittene strakte seg fra skråningen til Akrabbim fra Sela og oppover.
And the border of the Amorites was, as a ma goeth vp towarde Acrabim, and from the rocke, & from the toppe.
And the coast of the Amorites was from Maaleh-akrabbim, euen from Selah & vpward.
And the coast of the Amorites was from the goyng vp to Acrabim, & from the rocke vpwarde.
And the coast of the Amorites [was] from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
and the border of the Amorite `is' from the ascent of Akrabbim, from the rock and upward.
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
And the limit of the Edomites went from the slope of Akrabbim from Sela and up.
The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
The border of Amorite territory ran from the Scorpion Ascent to Sela and on up.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
34Amorittene presset Dans sønner opp i fjellene og lot dem ikke komme ned i dalen.
35Amorittene var fast bestemt på å bo på Heres-fjellet, i Ajjalon og i Sjaalbim. Men Josefs hus fikk overtaket, og de ble tvangsarbeidere.
2Sørlig grense for dem var fra enden av Saltsjøen, fra den bukten som vender mot sør.
3Den gikk ut sørover ved Akrabbim-stigningen, krysset inn i Zin, steg opp sør for Kadesj-Barnea, passerte Hesron, gikk opp til Addar og svingte mot Karka.
4Grensen skal bøye av mot Akrabbim-hellingen, gå videre til Sin og sørover til Kadesj-Barnea. Så skal den gå ut til Hasar-Addar og videre til Asmon.
5Fra Asmon skal grensen dreie mot Egypterbeken, og den skal ende ved havet.
5Østgrensen var Saltsjøen fram til enden av Jordan. Nordgrensen begynte ved sjøtungen ved enden av Jordan.
6Grensen gikk opp til Bet-Hogla, krysset nord for Bet-Ha’araba og steg opp til Bohans stein, han var sønn av Ruben.
7Så gikk grensen opp til Debir fra Akor-dalen, vendte nordover mot Gilgal, som ligger rett overfor Adummim-stigningen, sør for bekken. Deretter gikk grensen over til Sjemesj-kilden, og dens utløp var ved En-Rogel.
8Derfra gikk grensen opp Hinnoms sønns dal til skråningen ved jebusitten, i sør – det er Jerusalem. Så gikk grensen opp til toppen av fjellet som ligger vest for Hinnom-dalen, ved enden av Refaim-dalen mot nord.
4I sør: hele kanaaneerlandet, og Meara, som tilhører sidonerne, til Afek, til grensen mot amorittene.
48fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnondalen, og til fjellet Sion – det vil si Hermon –
34Grensen vendte vestover til Asnot-Tabor, gikk derfra ut til Hukkok, støtte på Sebulon i sør og Asjer i vest, og på Juda ved Jordan, mot soloppgangen.
1Dette er kongene i landet som israelittene slo og tok deres land i eie, øst for Jordan, fra Arnondalen til Hermonfjellet og hele Arabasletten østover.
2Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, hersket fra Aroer, som ligger på kanten av Arnondalen – og midt i dalen – og over halve Gilead helt til Jabbok-dalen, grensen mot ammonittene.
3og Arabasletten til Kinneretsjøen i øst, og til havet i Araba, Salthavet, i øst, langs veien til Bet-Jeshimot, og i sør, under Pisgas skråninger.
17Den ble trukket nordover og gikk ut til En-Sjemesj, fortsatte til Gelilot, som ligger rett overfor Adummim-oppstigningen, og gikk ned til Bohans stein, Rubens sønn.
18Derfra gikk den videre til skråningen rett imot Arabasletten mot nord og gikk ned i Araba.
26og fra Hesjbon til Ramath-Mispe og Betonim, og fra Mahanaim til grensen ved Lidebir,
19Så brøt vi opp fra Horeb og dro gjennom hele den store og skremmende ørkenen som dere så, på veien til amorittenes fjell-land, slik Herren vår Gud hadde befalt oss, og vi kom til Kadesj-Barnea.
20Da sa jeg til dere: Dere er kommet til amorittenes fjell-land, som Herren vår Gud gir oss.
13Derfra dro de videre og slo leir på den andre siden av Arnon, i ørkenen som strekker seg ut fra amorittenes område. For Arnon er grensen mellom Moab og amorittene.
2og til kongene i nord, i fjellandet og i Arabaen sør for Kinneret, i lavlandet og i Nafot-Dor i vest,
3til kanaanittene i øst og vest, til amorittene, hittittene, perisittene og jebusittene i fjellandet, og til hivittene ved Hermons fot i landet Mispa.
8På den tiden tok vi landet fra de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, fra Arnondalen til Hermonfjellet.
9Sidonierne kaller Hermon Sirjon, og amorittene kaller den Senir.
10Østgrensen skal dere trekke opp fra Hasar-Enan til Sefam.
11Grensen skal gå ned fra Sefam til Ribla, østenfor Ajin. Så skal grensen gå ned og slå inn mot skråningen ved Kinneretsjøen i øst.
44Da kom amorittene som bodde i det fjell-landet, dere i møte. De forfulgte dere, slik bier gjør, og slo dere i Se’ir helt til Horma.
22De tok hele amorittenes område fra Arnon til Jabbok og fra ørkenen til Jordan.
11Grensen gikk vestover til Marala, berørte Dabbesjet og nådde bekken som ligger foran Jokneam.
12Fra Sarid bøyde den av mot øst, mot soloppgangen, ved grensen til Kislot-Tabor. Den gikk ut til Daberat og steg opp til Jafia.
17Dessuten Arabadalen, Jordan og grensen fra Kinneret og helt til Arabasjøen, Saltsjøen, under Pisgas skråninger, mot øst.
2hele Naftali, Efraims og Manasses land og hele Judas land, helt til havet i vest,
3Negev og Jordansletten, Jeriko-dalen, palmenes by, helt til Soar.
26Alammelek, Amad og Misal. Grensen nådde Karmel vestover og Sihor-Libnat,
10Fra Baala svingte grensen vestover mot Se’ir-fjellet, gikk over til nordsiden av fjellet Jearim – det er Kesalon – gikk ned til Bet-Sjemesj og videre til Timna.
11Derfra gikk grensen ut til vestsiden av Ekron, ble trukket til Sjikkeron, passerte Baala-fjellet og gikk ut til Jabneel. Grensens utløp endte ved havet.
4Fra ørkenen og Libanon og helt til den store elven, Eufrat, hele hetittenes land, og til det store havet mot solnedgangen, skal være deres grense.
31Israel slo seg ned i amorittenes land.
6og horittene i Se’irs fjellland, helt til El-Paran som ligger ved ørkenen.
29svingte derfra til Rama og til den befestede byen Tyros. Deretter bøyde grensen av til Hosa, og dens utløp var ved havet, fra området Aksib,
12Nordsiden hadde grensen fra Jordan. Grensen gikk opp til skråningen nord for Jeriko, opp i fjellandet vestover, og endepunktene lå i ørkenen ved Bet-Aven.
15og skråningene i dalene som heller mot Ar og støtter seg til Moabs grense.
7Vend dere og bryt opp; gå til amorittenes fjell-land og til alle deres naboer, i Araba, i fjell-landet, i lavlandet, i Negev og ved havkysten, landet til kanaaneerne og Libanon, helt til den store elven, elven Eufrat.
36Fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-dalen, og fra byen som ligger i dalen, og helt til Gilead, var det ikke en by som var for sterk for oss. Herren vår Gud ga alt i vår hånd.
2Fra Betel gikk grensen til Lus og videre til grensen mot arkittene ved Atarot.
20Fra Bamot til dalen som ligger i Moabs land, til toppen av Pisga, som har utsikt over ørkenen.
29Amalekittene bor i Negev; hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellandet; og kanaaneerne bor ved havet og langs Jordan.
18Deretter gikk de gjennom ørkenen, de gikk utenom Edoms land og Moabs land, kom østfra til Moabs land og slo leir på den andre siden av Arnon. De kom ikke inn i Moabs grense, for Arnon er Moabs grense.