Markus 14:22

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Mens de spiste, tok Jesus et brød, ba velsignelsen, brøt det, gav dem og sa: Ta, spis! Dette er min kropp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 26:26-29 : 26 Mens de spiste, tok Jesus brødet, ba takkebønnen, brøt det og gav det til disiplene og sa: Ta imot og spis! Dette er min kropp. 27 Så tok han et beger, takket og gav dem det og sa: Drikk alle av den! 28 For dette er mitt blod, den nye paktens blod, som blir utøst for mange til tilgivelse for syndene. 29 Jeg sier dere: Fra nå av skal jeg ikke drikke av frukten av vintreet før den dagen da jeg drikker den ny sammen med dere i min Fars rike.
  • Mark 6:41 : 41 Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen og velsignet; han brøt brødene og gav dem til disiplene for at de skulle legge dem fram for folk. Også de to fiskene delte han ut til alle.
  • Mark 14:24 : 24 Han sa til dem: Dette er mitt blod, den nye pakts blod, som blir utøst for mange.
  • Luk 22:18-20 : 18 For jeg sier dere: Fra nå av skal jeg ikke drikke av frukten av vintreet før Guds rike kommer. 19 Han tok et brød, takket, brøt det, gav dem og sa: Dette er min kropp, som blir gitt for dere. Gjør dette til minne om meg. 20 På samme måte tok han også kalken etter måltidet og sa: Denne kalken er den nye pakt i mitt blod, som blir utøst for dere.
  • Luk 24:30 : 30 Mens han satt til bords med dem, tok han brødet, velsignet det, brøt det og ga dem.
  • Joh 6:23 : 23 (Men noen andre båter kom fra Tiberias og la til nær stedet hvor de hadde spist brødet etter at Herren hadde takket.)
  • Joh 6:48-58 : 48 Jeg er livets brød. 49 Fedrene deres spiste manna i ørkenen og døde. 50 Men dette er brødet som kommer ned fra himmelen, for at en kan spise av det og ikke dø. 51 Jeg er det levende brødet som er kommet ned fra himmelen. Den som spiser av dette brødet, skal leve til evig tid. Og brødet som jeg vil gi, er min kropp, som jeg vil gi til liv for verden. 52 Da begynte jødene å krangle med hverandre og sa: Hvordan kan denne mannen gi oss sin kropp å spise? 53 Jesus sa til dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kropp og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere. 54 Den som spiser min kropp og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg skal reise ham opp på den siste dag. 55 For min kropp er virkelig mat, og mitt blod er virkelig drikke. 56 Den som spiser min kropp og drikker mitt blod, blir i meg, og jeg i ham. 57 Slik som den levende Far har sendt meg, og jeg lever ved Faderen, slik skal også den som spiser meg, leve ved meg. 58 Dette er brødet som er kommet ned fra himmelen, ikke som da fedrene deres spiste og døde. Den som spiser dette brødet, skal leve til evig tid.
  • 1 Mos 41:26 : 26 De sju gode kyrne er sju år, og de sju gode aksene er sju år. Det er én og samme drøm.
  • Matt 14:19 : 19 Så ba han folkemengdene sette seg i gresset. Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, velsignet og brøt brødene. Deretter ga han dem til disiplene, og disiplene ga dem til folkemengdene.
  • Sak 5:7 : 7 Og se, et blylokk ble løftet opp, og det var en kvinne som satt midt i efaen.
  • 1 Kor 10:4 : 4 og alle drakk den samme åndelige drikk. For de drakk av en åndelig klippe som fulgte dem, og den klippen var Kristus.
  • 1 Kor 10:16-17 : 16 Velsignelsens beger som vi velsigner, gir det ikke del i Kristi blod? Brødet som vi bryter, gir det ikke del i Kristi kropp? 17 Fordi det er ett brød, er vi én kropp, for vi har alle del i det ene brødet.
  • 1 Kor 11:23-29 : 23 For jeg har mottatt fra Herren det jeg også ga videre til dere: at Herren Jesus, den natten da han ble forrådt, tok et brød, 24 takket, brøt det og sa: «Ta imot, spis! Dette er min kropp, som er for dere. Gjør dette til minne om meg.» 25 På samme måte tok han begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod. Gjør dette, så ofte dere drikker av det, til minne om meg.» 26 For hver gang dere spiser dette brødet og drikker dette begeret, forkynner dere Herrens død helt til han kommer. 27 Den som derfor spiser brødet eller drikker Herrens beger på en uverdig måte, blir skyldig i Herrens kropp og blod. 28 La derfor hver og en prøve seg selv, og så spise av brødet og drikke av begeret. 29 For den som spiser og drikker på en uverdig måte, spiser og drikker dom over seg selv fordi han ikke skjelner Herrens kropp.
  • Gal 4:25 : 25 For Hagar er Sinai-fjellet i Arabia og svarer til det nåværende Jerusalem, som er i trelldom sammen med sine barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 26:26-27
    2 vers
    95%

    26Mens de spiste, tok Jesus brødet, ba takkebønnen, brøt det og gav det til disiplene og sa: Ta imot og spis! Dette er min kropp.

    27Så tok han et beger, takket og gav dem det og sa: Drikk alle av den!

  • Luk 22:19-21
    3 vers
    91%

    19Han tok et brød, takket, brøt det, gav dem og sa: Dette er min kropp, som blir gitt for dere. Gjør dette til minne om meg.

    20På samme måte tok han også kalken etter måltidet og sa: Denne kalken er den nye pakt i mitt blod, som blir utøst for dere.

    21Men se: Den som forråder meg, hans hånd er med meg ved bordet.

  • 1 Kor 11:23-27
    5 vers
    88%

    23For jeg har mottatt fra Herren det jeg også ga videre til dere: at Herren Jesus, den natten da han ble forrådt, tok et brød,

    24takket, brøt det og sa: «Ta imot, spis! Dette er min kropp, som er for dere. Gjør dette til minne om meg.»

    25På samme måte tok han begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod. Gjør dette, så ofte dere drikker av det, til minne om meg.»

    26For hver gang dere spiser dette brødet og drikker dette begeret, forkynner dere Herrens død helt til han kommer.

    27Den som derfor spiser brødet eller drikker Herrens beger på en uverdig måte, blir skyldig i Herrens kropp og blod.

  • Luk 24:30
    85%

    30Mens han satt til bords med dem, tok han brødet, velsignet det, brøt det og ga dem.

  • Mark 14:23-24
    2 vers
    84%

    23Og han tok et beger, takket og gav dem, og de drakk alle av det.

    24Han sa til dem: Dette er mitt blod, den nye pakts blod, som blir utøst for mange.

  • Luk 22:14-17
    4 vers
    82%

    14Da timen var inne, la han seg til bords, og de tolv apostlene sammen med ham.

    15Han sa til dem: Med inderlig lengsel har jeg lengtet etter å spise dette påskemåltidet med dere før jeg lider.

    16For jeg sier dere: Jeg skal ikke mer spise det før det blir fullendt i Guds rike.

    17Så tok han en kalk, takket og sa: Ta dette og del det mellom dere.

  • Luk 24:42-43
    2 vers
    81%

    42De ga ham et stykke stekt fisk og en bit av en honningkake.

    43Han tok det og spiste mens de så på.

  • Mark 14:18-20
    3 vers
    79%

    18Mens de lå til bords og spiste, sa Jesus: Sannelig, jeg sier dere: En av dere, han som spiser sammen med meg, skal forråde meg.

    19Da begynte de å bli bedrøvet og sa til ham, én etter én: Det er vel ikke jeg? Og en annen: Det er vel ikke jeg?

    20Han sa til dem: En av de tolv, han som dypper sammen med meg i fatet.

  • Joh 21:13
    79%

    13Jesus kom, tok brødet og ga dem, det samme også med fisken.

  • Matt 14:19-20
    2 vers
    78%

    19Så ba han folkemengdene sette seg i gresset. Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, velsignet og brøt brødene. Deretter ga han dem til disiplene, og disiplene ga dem til folkemengdene.

    20Alle spiste og ble mette, og de samlet opp brødstykkene som var blitt til overs, tolv kurver fulle.

  • Apg 27:35-36
    2 vers
    77%

    35Da han hadde sagt dette, tok han et brød, takket Gud i alles nærvær, brøt det og begynte å spise.

    36Da ble alle oppmuntret og tok også selv til seg mat.

  • Matt 15:36-37
    2 vers
    77%

    36Han tok de sju brødene og fiskene, takket, brøt dem og ga dem til disiplene, og disiplene ga dem til folket.

    37Alle spiste og ble mette. Og de samlet opp det som var til overs, sju kurver fulle av stykker.

  • 1 Kor 10:16
    77%

    16Velsignelsens beger som vi velsigner, gir det ikke del i Kristi blod? Brødet som vi bryter, gir det ikke del i Kristi kropp?

  • Luk 9:16-17
    2 vers
    76%

    16Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, velsignet dem, brøt dem og ga dem til disiplene for at de skulle sette dem fram for folket.

    17Alle spiste og ble mette. Og det som ble til overs av brødstykker, ble samlet opp: tolv kurver.

  • Luk 24:35
    76%

    35Og de fortalte hva som hadde hendt på veien, og hvordan han ble kjent for dem da han brøt brødet.

  • Matt 26:20-21
    2 vers
    76%

    20Da det var blitt kveld, tok han plass ved bordet sammen med de tolv.

    21Mens de spiste, sa han: Sannelig, jeg sier dere: En av dere vil forråde meg.

  • Joh 6:11
    76%

    11Jesus tok brødene, takket og delte dem ut til disiplene, og disiplene til dem som hadde satt seg; det samme også av fiskene, så mye de ville ha.

  • Mark 8:6
    76%

    6Han ba folkemengden sette seg ned på bakken. Så tok han de sju brødene, takket, brøt dem og ga dem til disiplene for at de skulle legge dem fram; og de la dem fram for folkemengden.

  • Joh 6:50-51
    2 vers
    76%

    50Men dette er brødet som kommer ned fra himmelen, for at en kan spise av det og ikke dø.

    51Jeg er det levende brødet som er kommet ned fra himmelen. Den som spiser av dette brødet, skal leve til evig tid. Og brødet som jeg vil gi, er min kropp, som jeg vil gi til liv for verden.

  • Mark 6:41-42
    2 vers
    74%

    41Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen og velsignet; han brøt brødene og gav dem til disiplene for at de skulle legge dem fram for folk. Også de to fiskene delte han ut til alle.

    42Alle spiste og ble mette.

  • Matt 14:16
    74%

    16Men Jesus sa til dem: "De trenger ikke å gå bort. Dere skal gi dem mat."

  • Luk 6:4
    74%

    4Hvordan han gikk inn i Guds hus, tok skuebrødene, spiste av dem og ga også til dem som var med ham—brød som ingen andre enn prestene har lov til å spise?

  • Mark 14:12
    74%

    12På den første dagen i de usyrede brøds høytid, da påskelammet ble slaktet, sier disiplene til ham: Hvor vil du vi skal gå og gjøre i stand, så du kan spise påskemåltidet?

  • Joh 6:53-55
    3 vers
    73%

    53Jesus sa til dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kropp og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere.

    54Den som spiser min kropp og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg skal reise ham opp på den siste dag.

    55For min kropp er virkelig mat, og mitt blod er virkelig drikke.

  • Joh 6:58
    73%

    58Dette er brødet som er kommet ned fra himmelen, ikke som da fedrene deres spiste og døde. Den som spiser dette brødet, skal leve til evig tid.

  • Joh 4:31
    72%

    31I mellomtiden ba disiplene ham: Rabbi, spis!

  • Luk 24:40
    72%

    40Da han hadde sagt dette, viste han dem hendene og føttene.