4 Mosebok 35:20

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Dersom han skyver ham i hat eller kaster noe på ham med overlegg, og han dør,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 21:14 : 14 Men hvis en mann handler med overlegg mot sin neste for å drepe ham med list, skal du ta ham bort fra mitt alter, så han dør.
  • 5 Mos 19:11 : 11 Men hvis en mann hater sin neste, ligger i bakhold for ham, overfaller ham og slår ham i hjel så han dør, og flykter til en av disse byene,
  • 2 Sam 20:10 : 10 Men Amasa var ikke på vakt mot sverdet som var i Joabs hånd. Han stakk ham i buken, så innvollene veltet ut på bakken; han slo ikke til igjen, og Amasa døde. Joab og hans bror Abisjai satte etter Sjeba, sønn av Bikri.
  • 1 Mos 4:8 : 8 Kain sa til Abel, sin bror. Da de var ute på marken, reiste Kain seg mot Abel, sin bror, og drepte ham.
  • 2 Sam 3:27 : 27 Da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side midt i porten for å tale med ham i stillhet. Der slo han ham i buken, så han døde, for Asaels blods skyld, broren hans.
  • 2 Sam 13:22 : 22 Absalom talte ikke et ord med Amnon, verken ondt eller godt, for Absalom hatet Amnon fordi han hadde krenket Tamar, hans søster.
  • 2 Sam 13:28-29 : 28 Absalom ga sine tjenestegutter denne ordren: Se etter når Amnons hjerte er muntert av vin. Når jeg så sier til dere: ‘Slå Amnon i hjel!’, skal dere drepe ham. Vær ikke redde; er det ikke jeg som har gitt dere befaling? Vær sterke og vær tapre! 29 Absaloms tjenestegutter gjorde med Amnon slik Absalom hadde befalt. Da reiste alle kongens sønner seg, hver steg opp på sitt muldyr og flyktet.
  • 1 Mos 4:5 : 5 men til Kain og hans offergave så han ikke. Da ble Kain svært sint, og han ble nedslått.
  • 1 Kong 2:5-6 : 5 Du vet også hva Joab, Serujas sønn, gjorde mot meg, hva han gjorde mot de to hærførerne i Israel, Abner, Ners sønn, og Amasa, Jeters sønn. Han drepte dem og lot krigsblod flyte i fredstid; han satte krigsblod på beltet han bar om livet og på sandalene på føttene. 6 Gjør derfor etter din visdom; la ikke hans grå hår gå i fred ned i dødsriket.
  • 1 Kong 2:31-33 : 31 Kongen sa: «Gjør som han har sagt. Slå ham i hjel og grav ham. Slik fjerner du fra meg og fra min fars hus skylden for det uskyldige blodet som Joab har utøst.» 32 «Herren skal la hans blod komme tilbake på hans eget hode, fordi han falt på to menn som var mer rettferdige og bedre enn han og drepte dem med sverd, uten at min far David visste det: Abner, Ners sønn, hærføreren for Israel, og Amasa, Jeters sønn, hærføreren for Juda.» 33 «Deres blod skal komme tilbake på Joabs hode og på hodet til hans etterkommere for alltid. Men for David og hans etterkommere, hans hus og hans trone, skal det være fred fra Herren til evig tid.»
  • Sal 10:7-9 : 7 Hans munn er full av forbannelse, svik og vold; under tungen ligger urett og ondskap. 8 Han sitter på lur i landsbyene; i skjul dreper han den uskyldige. Øynene hans speider etter den vergeløse. 9 Han ligger på lur i skjul som en løve i sitt kratt; han ligger på lur for å gripe den fattige; han griper den fattige og drar ham inn i sitt garn. 10 De hjelpeløse blir knust, de synker sammen og faller for hans sterke makt.
  • Sal 11:2 : 2 For se, de onde spenner buen; de har lagt pilen på strengen for å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.
  • Sal 35:7-8 : 7 For uten grunn la de et nett skjult for meg i en grop; uten grunn grov de en grav for mitt liv. 8 La undergang komme over ham før han vet av det! La nettet han la skjult, fange ham; i undergangen må han falle.
  • Sal 57:4-6 : 4 Han sender fra himmelen og frelser meg; han gjør til skamme dem som jager meg. Sela. Gud sender sin miskunn og sin trofasthet. 5 Min sjel er blant løver; jeg må ligge blant dem som spruter ild, blant menneskebarn. Tennene deres er spyd og piler, tungen deres er et skarpt sverd. 6 Vær opphøyet over himmelen, Gud, la din herlighet være over hele jorden!
  • Ordsp 1:18-19 : 18 Men de ligger på lur etter sitt eget blod, de lurer på sine egne liv. 19 Slik går det med alle som jager urett vinning; den tar livet av sin eier.
  • Ordsp 26:24 : 24 Hateren skjuler seg med sine lepper, men i sitt indre legger han opp svik.
  • Ordsp 28:17 : 17 En mann tynget av blodskyld for et menneskeliv skal flykte til gropen; la ingen støtte ham.
  • Mark 6:19 : 19 Herodias bar nag til ham og ville drepe ham, men hun kunne ikke.
  • Mark 6:24-26 : 24 Hun gikk ut og spurte sin mor: Hva skal jeg be om? Hun svarte: Hodet til Døperen Johannes. 25 Straks skyndte hun seg inn til kongen og ba: Jeg vil at du med det samme gir meg på et fat hodet til Døperen Johannes. 26 Da ble kongen dypt bedrøvet, men for edenes og for gjestenes skyld ville han ikke avvise henne.
  • Luk 4:29 : 29 og de sprang opp, drev ham ut av byen og førte ham bort til kanten av berget som byen deres var bygd på, for å styrte ham ned.
  • Apg 20:3 : 3 Der ble han i tre måneder. Da jødene la en plan mot ham idet han skulle gå om bord for å seile til Syria, besluttet han å reise tilbake gjennom Makedonia.
  • Apg 23:21 : 21 Men la deg ikke overtale av dem. For mer enn førti menn ligger i bakhold for ham; de har bundet seg med en forbannelse til verken å spise eller drikke før de har drept ham. Nå står de klare og venter på ditt samtykke.
  • 1 Sam 18:10-11 : 10 Neste dag kom en ond ånd fra Gud over Saul, og han raste inne i huset. David spilte på strengeinstrumentet med hånden sin som hver dag, og spydet var i Sauls hånd. 11 Saul kastet spydet og sa: «Jeg skal spidde David til veggen.» Men David vek unna for ham to ganger.
  • 1 Sam 18:25 : 25 Saul sa: «Dette skal dere si til David: Kongen ønsker ingen brudepris, bare hundre filisterforhuder, for å ta hevn på kongens fiender.» Saul tenkte å la David falle for filisternes hånd.
  • 1 Sam 19:9-9 : 9 Da kom en ond ånd fra Herren over Saul mens han satt i huset sitt med spydet i hånden; David spilte på lyren. 10 Saul forsøkte å spidde David til veggen med spydet, men David vek unna for Saul, og spydet slo inn i veggen. David flyktet og kom seg unna den natten. 11 Saul sendte sendebud til Davids hus for å holde vakt over ham og drepe ham om morgenen. Men Mikal, Davids kone, varslet David og sa: «Hvis du ikke redder livet ditt i natt, blir du drept i morgen.» 12 Så lot Mikal David fire seg ned gjennom vinduet. Han gikk av sted, flyktet og kom seg unna.
  • 1 Sam 20:1 : 1 David flyktet fra Najot i Rama. Han kom og sa til Jonatan: «Hva har jeg gjort? Hva er min skyld og min synd mot din far, siden han er ute etter livet mitt?»
  • 1 Sam 23:7-9 : 7 Saul fikk høre at David var kommet til Kegila, og han sa: «Gud har overgitt ham i min hånd, for han er stengt inne, han har gått inn i en by med porter og slåer.» 8 Da kalte Saul sammen hele folket til krig for å dra ned til Kegila og beleire David og hans menn. 9 Da David forsto at Saul planla ondt mot ham, sa han til presten Abjatar: «Bring hit efoden.»
  • 1 Sam 24:11 : 11 Se, i dag har dine egne øyne sett at Herren i dag ga deg i min hånd i hulen. Noen sa at jeg skulle drepe deg, men jeg sparte deg og sa: Jeg vil ikke rekke ut hånden mot min herre, for han er Herrens salvede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    21eller dersom han slår ham med hånden i fiendskap så han dør, da skal den som slo, dømmes til døden; han er en drapsmann. Blodhevneren skal ta livet av drapsmannen når han treffer på ham.

    22Men dersom han uten forvarsel, uten fiendskap, skyver ham, eller kaster noe på ham uten overlegg,

    23eller uten å se det lar en stein som kan ta liv, falle på ham, så han dør, og han ikke var hans fiende og ikke søkte å gjøre ham noe ondt,

    24da skal menigheten dømme mellom den som slo og blodhevneren etter disse rettsreglene.

    25Menigheten skal berge drapsmannen fra blodhevnerens hånd. Menigheten skal føre ham tilbake til den tilfluktsbyen han flyktet til, og der skal han bo til øverstepresten dør, han som er salvet med den hellige oljen.

    26Men hvis drapsmannen går utenfor grensen for den tilfluktsbyen han har flyktet til,

    27og blodhevneren finner ham utenfor grensen til hans tilfluktsby og dreper drapsmannen, da er han ikke skyldig i blod.

    28For i sin tilfluktsby skal han bo til øverstepresten dør; men etter øversteprestens død kan drapsmannen vende tilbake til sin eiendom i landet.

  • 87%

    15Disse seks byene skal være tilflukt for israelittene, for innflytteren og for den fremmede som bor hos dem, så enhver som har slått noen i hjel uforvarende, kan flykte dit.

    16Men hvis han slår noen med et redskap av jern så den andre dør, er han en drapsmann; drapsmannen skal dømmes til døden.

    17Eller hvis han slår med en håndholdt stein som kan ta liv, så den andre dør, er han en drapsmann; drapsmannen skal dømmes til døden.

    18Eller hvis han slår med et håndholdt redskap av tre som kan ta liv, så den andre dør, er han en drapsmann; drapsmannen skal dømmes til døden.

    19Blodhevneren skal selv ta livet av drapsmannen. Når han treffer på ham, skal han ta livet av ham.

  • 83%

    11Men hvis en mann hater sin neste, ligger i bakhold for ham, overfaller ham og slår ham i hjel så han dør, og flykter til en av disse byene,

    12skal de eldste i hans by sende bud, hente ham derfra og overgi ham i blodhevnerens hånd, så han skal dø.

  • 82%

    5Og dersom blodhevneren forfølger ham, skal de ikke overgi drapsmannen i hans hånd, for han slo sin neste i hjel uten forsett og har ikke hatet ham fra før.

    6Han skal bli i den byen til han har stått fram for menigheten til dom, og til den øverstepresten som er i de dagene, dør. Deretter kan drapsmannen vende tilbake og gå til sin by og sitt hus, til den byen han flyktet fra.

  • 79%

    4Dette er regelen for den som har slått i hjel og flykter dit for å berge livet: Den som slår i hjel sin neste i uvitenhet, uten viten og vilje, og han ikke har båret hat til ham fra før.

    5Som når en mann går sammen med sin neste inn i skogen for å hogge ved, han svinger øksen for å felle treet, og jernet på øksen løsner fra skaftet og treffer hans neste så han dør – da skal han flykte til en av disse byene og få leve.

    6Ellers kunne blodhevneren forfølge den som har slått i hjel, i brennende sinne, nå ham igjen fordi veien er lang og slå ham i hjel, enda han ikke har fortjent dødsdom; for han har ikke båret hat til ham fra før.

  • 79%

    12Den som slår en mann så han dør, skal dødsstraffes.

    13Men hvis han ikke lå i bakhold, og Gud lot det komme i hans hånd, vil jeg anvise deg et sted hvor han kan flykte.

    14Men hvis en mann handler med overlegg mot sin neste for å drepe ham med list, skal du ta ham bort fra mitt alter, så han dør.

    15Den som slår sin far eller sin mor, skal dødsstraffes.

  • 17Den som dreper et menneske, skal dø.

  • 75%

    30Hver den som slår et menneske i hjel, skal dø etter vitners utsagn; men ett eneste vitne skal ikke vitne mot noen, så han må dø.

    31Dere skal ikke ta løsepenger for livet til en drapsmann som er skyldig til døden; for han skal dømmes til døden.

  • 3Dit kan den flykte som ved et uhell, uten forsett, har drept et menneske; de skal være et tilfluktssted for dere mot blodhevneren.

  • 42for at en drapsmann kunne flykte dit, han som uten å vite det slår i hjel sin neste og ikke har hatet ham tidligere; han skal flykte til en av disse byene og leve.

  • 18Hvis menn kommer i slagsmål, og den ene slår den andre med en stein eller med knyttneve så han ikke dør, men faller til sengs,

  • 73%

    11skal dere utpeke byer for dere. Tilfluktsbyer skal de være for dere, og dit kan en drapsmann flykte, en som har slått noen i hjel uforvarende.

    12Byene skal være tilflukt for dere fra blodhevneren, så drapsmannen ikke blir drept før han har stått for menigheten for dom.

  • 17En mann tynget av blodskyld for et menneskeliv skal flykte til gropen; la ingen støtte ham.

  • 73%

    9da skal du ikke gi etter for ham og ikke høre på ham. Ditt øye skal ikke ha medlidenhet med ham; du skal ikke skåne ham og ikke skjule ham.

    10Nei, du skal sannelig drepe ham. Din hånd skal være den første mot ham for å føre ham til døden, og deretter hele folkets hånd.

  • 2Men hvis solen har gått opp over ham, er det blodskyld for ham. Han skal betale fullt ut. Hvis han ikke har noe, skal han selges for det han har stjålet.

  • 32Den ugudelige ligger på lur etter den rettferdige og søker å drepe ham.

  • 9Dette var de fastsatte byene for alle israelittene og for innflytteren som bor blant dem, så hver den som ved et uhell slår et menneske i hjel, kan flykte dit og ikke dø for blodhevnerens hånd før han har stått fram for menigheten.

  • 1Hvis det blir funnet en drept i landet som Herren din Gud gir deg for at du skal ta det i eie, liggende ute på marken, og det ikke er kjent hvem som slo ham i hjel.

  • 19da skal dere gjøre mot ham slik som han hadde tenkt å gjøre mot sin bror. Du skal rydde det onde bort fra deg.

  • 23Men hvis det skjer skade, skal du gi liv for liv,

  • 37Han fant en annen mann og sa: «Slå meg, vær så snill!» Mannen slo ham og såret ham.

  • 71%

    5Du har båret et evig hat og overga israelittene til sverdet da ulykken rammet dem, ved tiden for det endelige oppgjøret for skyld.

    6Derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud: Jeg overgir deg til blodsutgytelse, og blod skal jage deg. Fordi du ikke hatet blod, skal blod jage deg.

  • 15David ropte på en av de unge mennene og sa: Kom hit, slå ham ned! Han gikk fram og slo ham, så han døde.

  • 70%

    20Brudd for brudd, øye for øye, tann for tann. Slik som han har påført et menneske skade, slik skal det gjøres mot ham.

    21Den som dreper et dyr, skal erstatte det; men den som dreper et menneske, skal dø.

  • 18Som en galning som skyter ut ildpiler, piler og død.

  • 11Om de sier: «Kom med oss! La oss ligge på lur etter blod, legge oss i skjul for den uskyldige uten grunn.»

  • 4Og dersom folket i landet med vilje lukker øynene for den mannen når han gir noen av sine barn til Molok, og ikke vil drepe ham,