Ordspråkene 26:18
Som en galning som skyter ut ildpiler, piler og død.
Som en galning som skyter ut ildpiler, piler og død.
Som en galning som kaster brennende fakler, piler og død,
Som en galning som skyter brannpiler, piler og død.
Som en gal mann som kaster brannfakler, piler og død,
Som en vanvittig person som skyter brannpiler, piler og død.
Som en gal mann som kaster brannpiler, piler og død,
Som en gal fyr som kaster ild og piler, så sprer han død og ødeleggelse.
Som en galning som kaster ild og dødelige piler,
Som en gal mann som skyter med glødende piler, piler og død,
Som en gal mann som kaster brannpiler, piler og død,
Som en gal mann som kaster ildstokker, piler og død,
Som en gal mann som kaster brannpiler, piler og død,
Som en galning som kaster brennende piler, piler og død.
Like a madman who shoots fiery arrows, arrows, and death,
Som en gal mann som skyter dødbringende piler, slik er den som bedrar sin venn og så sier: 'Jeg spøkte bare.'
Som en Galen, der kaster Gnister, Pile og dødelige (Skud),
As a mad man who casteth firebrands, arrows, and death,
Som en galning som kaster brennende piler, spyd og død,
Like a madman who throws firebrands, arrows, and death,
As a mad man who casteth firebrands, arrows, and death,
Som en gal mann som skyter brennende piler og død,
Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,
Som en gal mann som kaster brennende piler og død,
Som en galning som kaster brennende piler og død,
As a mad man who casteth firebrands, arrows, and death,
Like as one shuteth deadly arowes and dartes out of a preuy place, euen so doth a dyssembler with his neghboure,
As he that faineth himselfe mad, casteth fire brands, arrowes, and mortall things,
As he that fayneth him selfe mad, casteth firebrandes, deadly arrowes and dartes:
¶ As a mad [man] who casteth firebrands, arrows, and death,
Like a madman who shoots firebrands, arrows, and death,
As `one' pretending to be feeble, Who is casting sparks, arrows, and death,
As a madman who casteth firebrands, Arrows, and death,
As a madman who casteth firebrands, Arrows, and death,
As one who is off his head sends about flaming sticks and arrows of death,
Like a madman who shoots torches, arrows, and death,
Like a madman who shoots firebrands and deadly arrows,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Slik er den som bedrar sin neste og sier: «Jeg bare spøkte.»
21Kull til glør og ved til ild; slik er en trettekjær mann som hisser opp strid.
17Den som griper en hund i ørene, er en forbipasserende som blander seg i en strid som ikke angår ham.
18Som en klubbe, et sverd og en skarp pil, slik er den som vitner falskt mot sin neste.
22En hissig mann egger til strid, den bråsinte begår mange synder.
16Den kloke frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren farer opp og er selvsikker.
17Den hissige gjør dårskap, og en mann med onde planer blir hatet.
27En fordervet mann planlegger ondt; på leppene hans er det som en brennende ild.
28En falsk mann sprer strid, og en baktaler skiller nære venner.
29En voldelig mann forfører sin neste og fører ham inn på en vei som ikke er god.
30Den som snevrer øynene, planlegger det som er vrangt; den som presser sammen leppene, fører det onde i mål.
8Å gi en dåre ære er som å binde en stein i en slynge.
9Som en torn i hånden på en dranker, slik er et ordtak i munnen på dårer.
2For harme dreper dåren, og misunnelse tar livet av den enfoldige.
18Den bråsinte vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller striden.
13Begynnelsen av hans ord er dårskap, men enden av hans tale er ond galskap.
3Skjul meg for de ondes hemmelige råd, for sammensvergelsen til dem som gjør urett.
4Skarpe piler fra en mektig kriger, med glødende kull fra gyvelbusker.
23Til en pil skjærer gjennom leveren hans, som en fugl som skynder seg mot snaren, uten å vite at det gjelder livet.
18Ved Herren over hærskarenes vrede blir landet svidd, og folket blir som brensel for ilden; ingen sparer sin bror.
27Den som graver en grop, faller i den; den som ruller en stein, får den rullende tilbake over seg.
9Den som bryter stein, kan bli skadet av dem; den som kløver ved, utsetter seg for fare.
18Den som skjuler hat, har løgnaktige lepper, og den som sprer sladder, er en dåre.
6Den som sender budskap med en dåre, skjærer av seg føttene og drikker vold.
27Kan en mann ta ild i sin barm uten at klærne blir brent?
6Dårens lepper fører ham inn i strid, og hans munn kaller på slag.
24Vær ikke venn med en som er snar til vrede, og gå ikke sammen med en hissig mann.
18Et menneske uten forstand slår håndslag og går i borgen for sin neste.
19Den som elsker overtredelse, elsker strid; den som hever sin dør, søker ødeleggelse.
14I hjertet hans er det forvrengning; han legger onde planer, hele tiden sprer han strid.
19et falskt vitne som farer med løgn, og den som sår strid mellom brødre.
14Kongens vrede er dødens sendebud, men den vise blidgjør den.
3Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hjertet hans raser mot Herren.
14Min Gud, gjør dem som virvlende støv, som agner for vinden.
3Pisk til hesten, bissel til eselet, og kjepp for ryggen til dårer.
4Svar ikke en dåre etter hans dårskap, ellers blir du lik ham du også.
23For dåren er det en spøk å gjøre ondt, men den forstandige finner glede i visdom.
10For som sammenfiltrede torner og som drukne av sin drikk blir de fortært som helt tørr halm.
20Dersom han skyver ham i hat eller kaster noe på ham med overlegg, og han dør,
3Bare han er min klippe og min frelse, min borg; jeg skal ikke rokkes mye.
26Tenker dere å refse ord? Ordene fra en fortvilet er jo som vind.
14De ugudelige drar sverdet og spenner buen for å felle den fattige og trengende, for å drepe dem som er rettskafne på sin vei.
22Men dersom han uten forvarsel, uten fiendskap, skyver ham, eller kaster noe på ham uten overlegg,
23eller uten å se det lar en stein som kan ta liv, falle på ham, så han dør, og han ikke var hans fiende og ikke søkte å gjøre ham noe ondt,
26Som ugudelige slår han dem, der alle kan se det.
10Når det gjelder lederen for dem som omringer meg, la ondskapen fra deres lepper dekke dem.
11Den som bare gjør opprør, søker ondt; en grusom budbærer blir sendt mot ham.
3For han smigrer seg selv i sine egne øyne, så hans skyld ikke blir oppdaget og hatet.
9Går en vis mann i rette med en dåre, enten han raser eller ler, blir det ingen ro.
16De skal drikke og skjelve og rave på grunn av sverdet som jeg sender iblant dem.