Salmenes bok 47:3
For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.
For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.
Han skal legge folkene under oss, og folkeslagene under våre føtter.
For Herren, Den høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.
Han legger folk under oss og folkeslag under våre føtter.
For YHWH, Den Høyeste Gud, er en fryktinngytende og stor konge over hele jorden.
Han underkaster folkene under oss, og nasjonene under våre føtter.
Han skal få nasjonene til å bøye seg under oss, og folkene under våre føtter.
For Herren, den høyeste, er ærefryktinngytende, en stor konge over hele jorden.
For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.
Han skal underlegge folkene for oss og nasjonene under våre føtter.
Han skal underkue folkeslagene for oss, og nasjonene under våre føtter.
Han skal underlegge folkene for oss og nasjonene under våre føtter.
For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.
For the LORD Most High is an awesome King, great over all the earth.
For Herren, Den Høyeste, er en fryktinngytende konge, en stor konge over hele jorden.
Thi Herren, den Høieste, er forfærdelig, en stor Konge over al Jorden.
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
Han skal underlegge folkene under oss, og nasjonene under våre føtter.
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
Han legger folkeslag under oss, og folk under våre føtter.
Han underlegger folkeslag for oss, og folkeslag under våre føtter.
Han legger folk under oss, nasjoner under våre føtter.
Han vil legge folkeslag under oss og nasjoner under våre føtter.
He shall subdue{H8686)} the people under us, and the nations under our feet.
He shal subdue the people vnder vs, & the Heithe vnder oure fete.
He hath subdued the people vnder vs, and the nations vnder our feete.
He wyll subdue the people vnder vs: and the nations vnder our feete.
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
He subdues nations under us, And peoples under our feet.
He leadeth peoples under us, and nations under our feet.
He subdueth peoples under us, And nations under our feet.
He subdueth peoples under us, And nations under our feet.
He will put down the peoples under us, and the nations under our feet.
He subdues nations under us, and peoples under our feet.
He subdued nations beneath us and countries under our feet.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Klapp i hendene, alle folk! Rop til Gud med jubelrop!
4Han legger folk under oss, folkeslag under våre føtter.
47Herren lever! Velsignet være min klippe! Opphøyet være Gud, min frelse!
6Du gjorde ham lite lavere enn Gud og kronet ham med herlighet og ære.
5Du er min konge, Gud; gi Jakob seier!
34å knuse alle landets fanger under føttene,
8Alt la du under hans føtter. Når han la alt under ham, lot han ingenting bli stående som ikke var underlagt ham. Nå ser vi likevel ennå ikke at alt er lagt under ham.
43til jeg får lagt dine fiender som skammel for dine føtter.
38Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, jeg vender ikke tilbake før de er utslettet.
39Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
8Han skal herske fra hav til hav og fra elven til jordens ender.
9Foran ham skal ørkenfolk bøye kne, og hans fiender skal slikke støv.
44Du fridde meg fra stridene i mitt folk; du gjorde meg til hode for folkene. Et folk jeg ikke kjente, tjener meg.
45Fremmede underkaster seg meg; så snart de hører, adlyder de meg.
7For å fullbyrde hevn over folkene, straffedommer over folkeslagene.
8For Gud er konge over hele jorden. Syng med innsikt!
13Gi oss hjelp mot fienden, for menneskers hjelp er forgjeves.
12Er det ikke du, Gud, som har forkastet oss og ikke drar ut med våre hærer?
48Gud, han som gir meg hevn og bøyer folkene under meg.
5For han har bøyd dem som bor i det høye, den utilgjengelige byen; han senker den, senker den ned til jorden, lar den nå helt ned i støvet.
6Den skal trampes ned av foten, av den fattiges føtter, av de svakes trinn.
6Herren støtter de ydmyke, men de ugudelige kaster han til jorden.
39Jeg gjør ende på dem og knuser dem; de reiser seg ikke, men faller under mine føtter.
40Du væpner meg med kraft til strid; du bøyer dem som reiser seg mot meg, under meg.
6Han holder dom blant folkene, fyller opp med lik; han knuser hodet over den vide jord.
43Jeg knuser dem som støv for vinden, som søle i gatene tramper jeg dem ned.
35til jeg legger dine fiender som en fotskammel for dine føtter.
27For Gud har lagt alt under hans føtter. Men når det sies: «Alt er lagt under», er det klart at dette ikke omfatter ham som la alt under ham.
11Alle konger skal bøye seg for ham, alle folkeslag skal tjene ham.
44Han ga dem folkenes land, de overtok det som folkene hadde strevd for.
6Han gjorde sine gjerningers kraft kjent for sitt folk for å gi dem folkeslagenes arv.
3La oss rive deres lenker i stykker og kaste båndene deres fra oss!
9Han verner sine trofastes føtter, men de onde blir brakt til taushet i mørket; for ved egen kraft seirer ingen.
8Slaver hersker over oss; ingen befrir oss fra deres hånd.
11De forfølger våre skritt, nå omringer de oss; de fester blikket for å kaste oss til jorden.
25For han må herske til han har lagt alle fiender under sine føtter.
37Det gir rikelig avling til de kongene du har satt over oss på grunn av våre synder. De rår over våre kropper og vårt buskap som de vil, og vi er i stor nød.
42Fiendene deres undertrykte dem, og de ble bøyd under deres hånd.
12Salig er det folk som har Herren til sin Gud, det folk han har valgt til sin eiendom.
2Herren rekker ut ditt mektige septer fra Sion. Hersk midt blant dine fiender!
23Og jeg gir den i hånden på dem som plaget deg, som sa til deg: «Bøy deg, så vi kan gå over!» Du gjorde ryggen din lik jorden, som en gate for dem som passerer.
2Han er min miskunn og min borg, mitt høye vern og min redningsmann, mitt skjold; i ham søker jeg tilflukt, han som legger mitt folk under meg.
7Han hersker med sin kraft for alltid; hans øyne holder vakt over folkene. La ikke de trassige løfte seg! Sela.
17De skal slikke støv som slangen, som kryp på jorden; skjelvende skal de komme ut fra sine festninger. Til Herren vår Gud skal de komme i redsel, og de skal frykte deg.
22og alt la han under hans føtter, og ham ga han som hode over alle ting for kirken,
11Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over stor fred.
7La oss gå til hans bolig, la oss bøye oss ved hans fotskammel.
13På løve og hoggorm skal du trå, du skal tråkke ned ung løve og slange.
3Ja, han elsker folkene; alle hans hellige er i din hånd. De bøyer seg ved dine føtter, de tar imot dine ord.