Klagesangene 5:8

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Slaver hersker over oss; ingen befrir oss fra deres hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 5:15 : 15 De tidligere stattholderne før meg hadde tynget folket og tatt fra dem både brød og vin, i tillegg til førti sekel sølv. Også deres tjenere hersket over folket. Men jeg gjorde ikke slik, av frykt for Gud.
  • Sak 11:6 : 6 For jeg vil ikke lenger ha medlidenhet med dem som bor i landet, sier Herren. Se, jeg overgir menneskene, hver og en, i hendene på sin neste og i hendene på sin konge. De skal knuse landet, og jeg vil ikke berge noen fra deres hånd.
  • Sal 7:2 : 2 Herre, min Gud, hos deg har jeg søkt tilflukt. Frels meg fra alle som jager meg, og berg meg.
  • Ordsp 30:22 : 22 en slave når han blir konge, og en dåre når han får mat så det er nok;
  • Jes 43:13 : 13 Fra dag av er jeg den samme, og ingen kan rive ut av min hånd. Jeg handler – hvem kan hindre det?
  • Hos 2:10 : 10 Hun skjønte ikke at det var jeg som ga henne korn, ny vin og olje. Jeg lot sølv og gull bli rikelig for henne, men de brukte det til Baal.
  • Sal 50:22 : 22 Merk dere dette nå, dere som glemmer Gud, så jeg ikke river i stykker uten at noen kan frelse.
  • Job 5:4 : 4 Barna hans er langt borte fra redning; ved porten blir de knust, og ingen redder dem.
  • Job 10:7 : 7 Du vet jo at jeg ikke er skyldig, og ingen kan frelse fra din hånd.
  • 1 Mos 9:25 : 25 Han sa: Forbannet være Kanaan! Den laveste av tjenere skal han være for sine brødre.
  • 5 Mos 28:43 : 43 Innflytteren som bor hos deg, skal stige høyere og høyere over deg, men du skal synke dypere og dypere ned.
  • Neh 2:19 : 19 Men da Sanballat horonitten, Tobia, den ammonittiske tjenestemannen, og Gesjem araberen hørte det, spottet og hånte de oss og sa: Hva er det dere holder på med? Vil dere gjøre opprør mot kongen?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 9:34-37
    4 vers
    81%

    34Våre konger, våre høvdinger, våre prester og våre fedre handlet ikke etter din lov. De lyttet ikke til dine bud og dine vitnesbyrd som du vitnet mot dem.

    35Selv mens de levde i sitt rike, i din store godhet som du hadde gitt dem, i det vide og fruktbare landet som du satte foran dem, tjente de deg ikke og vendte ikke om fra sine onde gjerninger.

    36Se, i dag er vi slaver, og landet som du gav våre fedre for at de skulle spise frukten og nyte det gode i det – se, vi er slaver i det.

    37Det gir rikelig avling til de kongene du har satt over oss på grunn av våre synder. De rår over våre kropper og vårt buskap som de vil, og vi er i stor nød.

  • Klag 5:2-7
    6 vers
    80%

    2Vår arv er blitt overgitt til fremmede, våre hus til utlendinger.

    3Vi er blitt farløse, uten far; mødrene våre er som enker.

    4Vannet vårt drikker vi for penger; veden vår må vi betale for.

    5De er på nakken vår; vi er utmattet, og vi får ingen hvile.

    6Vi har underkastet oss Egypt og Assur for å få brød.

    7Våre fedre syndet og er ikke mer; vi bærer deres skyld.

  • Neh 5:4-5
    2 vers
    79%

    4Noen sa: «Vi har lånt penger for å betale kongens skatt på jordene og vingårdene våre.»

    5Og nå er vårt kjøtt som våre brødres kjøtt, våre barn som deres barn. Men se, vi gjør sønnene og døtrene våre til slaver; noen av døtrene våre er allerede gjort til slaver. Vi har ikke makt til å gjøre noe, for jordene og vingårdene våre tilhører andre.

  • Klag 5:9
    77%

    9Vi skaffer oss vårt brød med livet som innsats, på grunn av sverdet i ørkenen.

  • Esra 9:7
    74%

    7Fra våre fedres dager og til denne dag har vi stått i stor skyld. For våre misgjerningers skyld er vi selv, våre konger og våre prester, blitt overgitt i hendene på kongene i landene – til sverd, fangenskap, plyndring og skam i ansiktet – som det er i dag.

  • Dan 9:14-15
    2 vers
    74%

    14Derfor våket Herren over ulykken og førte den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alle de gjerninger han gjør, men vi har ikke lyttet til hans røst.

    15Og nå, Herre vår Gud, du som førte ditt folk ut av Egypt med sterk hånd og gjorde deg et navn, slik det er i dag – vi har syndet, vi har handlet ondt.

  • Klag 4:17-18
    2 vers
    73%

    17Ennå tærer øynene våre bort mens vi forgjeves venter på hjelp; i vår speiding speidet vi etter et folk som ikke kan frelse.

    18De jaktet på våre skritt så vi ikke kunne gå i gatene våre. Vår ende var nær, dagene våre var fulle, ja, vår ende var kommet.

  • Sal 106:42
    73%

    42Fiendene deres undertrykte dem, og de ble bøyd under deres hånd.

  • Dan 9:5-6
    2 vers
    73%

    5vi har syndet og gjort urett, vi har handlet ondt og gjort opprør. Vi har veket av fra dine bud og dine lover.

    6Vi har ikke lyttet til dine tjenere, profetene, som talte i ditt navn til våre konger, våre ledere og våre fedre og til hele folket i landet.

  • Jes 3:12
    73%

    12Mitt folk, dine undertrykkere er barn, og kvinner hersker over deg. Mitt folk, dine veiledere fører deg vill, de ødelegger veien for dine stier.

  • Hos 10:3
    72%

    3For nå skal de si: «Vi har ingen konge, for vi fryktet ikke Herren. Og hva kan kongen gjøre for oss?»

  • 5 Mos 26:6-7
    2 vers
    72%

    6Egypterne mishandlet oss og undertrykte oss, og de la på oss hardt tvangsarbeid.

    7Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud. Herren hørte vår røst, og han så vår nød, vårt slit og vår undertrykkelse.

  • 4 Mos 20:15
    72%

    15Våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde i Egypt lenge. Egypterne behandlet oss og våre fedre ille.

  • Sal 12:4
    72%

    4Herren vil utrydde alle smigrende lepper, den tungen som taler store ord.

  • Ordsp 22:7
    72%

    7Den rike hersker over de fattige; låntakeren blir slave under långiveren.

  • 2 Krøn 29:9
    72%

    9Se, våre fedre er falt for sverdet, og våre sønner, døtre og koner er i fangenskap på grunn av dette.

  • Jer 14:20
    72%

    20Vi erkjenner, Herre, vår ondskap, våre fedres skyld, for vi har syndet mot deg.

  • 2 Mos 5:16
    72%

    16Halm blir ikke gitt dine tjenere, men de sier til oss: Lag murstein! Og se, dine tjenere blir slått, men skylden ligger hos ditt eget folk.

  • Jes 26:13
    71%

    13Herre, vår Gud, andre herrer enn du har hersket over oss, men bare ditt navn vil vi minnes.

  • Dan 9:10
    71%

    10Vi har ikke lyttet til Herren vår Guds røst og fulgt hans lover, som han ga oss ved sine tjenere, profetene.

  • Esra 9:13
    71%

    13Etter alt som er kommet over oss på grunn av våre onde gjerninger og vår store skyld – enda du, vår Gud, har straffet oss mindre enn vår skyld fortjente og gitt oss en slik rest som denne –

  • Dan 9:8
    71%

    8Herre, hos oss er skam i ansiktet, hos våre konger, våre ledere og våre fedre, for vi har syndet mot deg.

  • Sal 123:2-3
    2 vers
    71%

    2Se, som tjeneres øyne ser mot sin herres hånd, som en tjenestepikes øyne mot hennes frues hånd, slik er våre øyne rettet mot Herren, vår Gud, til han er nådig mot oss.

    3Vær nådig mot oss, Herre, vær nådig mot oss! For vi har fått mer enn nok av forakt.

  • Jes 63:19
    71%

    19Vi er blitt som dem du aldri har hersket over, som dem ditt navn ikke er nevnt over. Å, om du ville rive himmelen i stykker og stige ned, så fjellene ristet for ditt åsyn!

  • 1 Sam 4:8
    71%

    8Ve oss! Hvem kan redde oss fra hånden til disse mektige gudene? Det er disse gudene som slo Egypt med alle slags plager i ørkenen.

  • Sal 2:3
    71%

    3La oss rive deres lenker i stykker og kaste båndene deres fra oss!

  • Job 3:19
    71%

    19Både liten og stor er der, og slaven er fri fra sin herre.

  • Klag 3:45
    71%

    45Du gjorde oss til skarn og avfall blant folkene.

  • Neh 9:27
    71%

    27Da gav du dem i hendene på deres fiender, som trengte dem. I sin trengsel ropte de til deg, og fra himmelen hørte du. Etter din store barmhjertighet gav du dem redningsmenn som berget dem fra fiendenes hånd.

  • Klag 1:14
    71%

    14Mine overtredelsers åk ble bundet fast i hans hånd; de flettet seg sammen, de steg opp på min nakke. Han brøt min kraft. Herren gav meg i hendene på dem jeg ikke kan stå meg mot.

  • Jes 42:22
    71%

    22Men det er et folk som er plyndret og røvet; alle er de fanget i huler og gjemt i fangehull. De er blitt til rov, og ingen redder, til bytte, og ingen sier: Gi tilbake!

  • Sal 108:12
    71%

    12Er det ikke du, Gud, som har forkastet oss? Du går ikke ut med våre hærer.

  • Klag 3:42
    71%

    42Vi har syndet og gjort opprør; du har ikke tilgitt.

  • Jer 3:24
    70%

    24Skammen har fortært det våre fedre har strevd for fra vår ungdom: deres småfe og storfe, deres sønner og deres døtre.

  • Jes 3:5
    70%

    5Folket blir undertrykt, den ene av den andre og hver av sin neste; gutten farer fram mot den gamle, den ringe mot den ansette.