Salmenes bok 73:11
Og de sier: «Hvordan skulle Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?»
Og de sier: «Hvordan skulle Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?»
Og de sier: Hvordan skulle Gud vite? Har Den Høyeste kunnskap?
Og de sier: Hvordan skulle Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?
Og de sier: Hvordan kan Gud vite det? Finnes det kunnskap hos Den Høye?
Og de sier, 'Hvordan kan Gud vite? Har Den Høyeste virkelig innsyn i dette?'
Og de sier: Hvordan kan Gud vite noe? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?
Og de sier: Hvordan kan Gud vite dette? Er det virkelig kunnskap i Den Høyeste?
Og de sier: Hvordan skulle Gud vite det? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?
Og de sier: "Hvordan kan Gud vite? Er det kunnskap hos Den Høyeste?"
Og de sier: Hvordan kan Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?
Og de sier: Hvordan kan Gud vite, finnes det kunnskap hos den Høyeste?
Og de sier: Hvordan kan Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?
Og de sier: 'Hvordan kan Gud vite? Hva vet Den høyeste?'.
They say, 'How does God know? Is there knowledge in the Most High?'
Og de sier: Hvordan skulle Gud vite det? Er det viten hos Den Høyeste?
saa de sige: Hvorledes skulde Gud vide det, og er der Kundskab hos den Høieste?
And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?
Og de sier: Hvordan kan Gud vite? Og har Den Høyeste kunnskap?
And they say, How does God know? And is there knowledge in the Most High?
And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?
De sier: "Hvordan kan Gud vite? Finnes det viten hos Den Høyeste?"
Og de sier: «Hvordan vet Gud? Er det kunnskap hos Den høyeste?»
Og de sier: Hvordan kan Gud vite? Er det kunnskap hos Den Høyeste?
Og de sier: Hvordan kan Herren se dette? Finnes det kunnskap i Den Høyeste?
Tush (saye they) how shulde God perceaue it? is there knowlege in the most hyest?
And they say, Howe doeth God know it? or is there knowledge in the most High?
And they say, howe shoulde God perceaue it? is there knowledge in the most hyghest?
And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?
They say, "How does God know? Is there knowledge in the Most High?"
And they have said, `How hath God known? And is there knowledge in the Most High?'
And they say, How doth God know? And is there knowledge in the Most High?
And they say, How doth God know? And is there knowledge in the Most High?
And they say, How will the Lord see this? is there knowledge in the Most High?
They say, "How does God know? Is there knowledge in the Most High?"
They say,“How does God know what we do? Is the Most High aware of what goes on?”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Er ikke Gud i himmelhøyden? Se opp mot stjernene – hvor høye de er!
13Men du sier: Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom tett mørke?
22Skal noen lære Gud kunnskap, han som dømmer de opphøyde?
7Kan du utforske Gud til bunns? Kan du nå Den Allmektiges ytterste grense?
8Høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?
8De håner og taler med ondskap; de taler om undertrykkelse i overmot.
9De setter munnen sin i himmelen, og tungen farer fram over jorden.
10Derfor vender hans folk seg hit, og de drikker vann i fullt mål.
12Se, slik er de ugudelige: alltid trygge, de øker sin rikdom.
8Er du innviet i Guds råd, og drar du visdommen til deg alene?
9Hva vet du som ikke vi vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?
14De sier til Gud: «Gå bort fra oss! Kunnskap om dine veier vil vi ikke ha.»
15Hva er Den allmektige, at vi skulle tjene ham, og hva gagner det oss om vi påkaller ham?
3Herre, hva er mennesket at du kjenner det, menneskebarnet at du tenker på det?
6Denne kunnskapen er for underfull for meg, den er så høy at jeg ikke kan fatte den.
7Og de sier: «Herren ser ikke, Jakobs Gud forstår ikke.»
21Ja, slik er boligene til den urettferdige, dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.
11For han kjenner tomme mennesker; han ser urett – skulle han da ikke merke det?
1Hvorfor har ikke Den Allmektige fastsatt tider for dom? De som kjenner ham, får ikke se hans dager.
3Også jeg har forstand, like godt som dere; jeg står ikke tilbake for dere. Hvem vet ikke slikt som dette?
23Gud kjenner veien til den, han vet hvor den har sitt sted.
3Hvem er det som formørker råd uten kunnskap? Derfor talte jeg om det jeg ikke forsto, om under som var for store for meg; jeg visste det ikke.
11Herren kjenner menneskenes tanker, at de er tomhet.
33Å, dybden av rikdom, visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige er hans dommer, og hvor usporlige hans veier!
34For hvem kjente Herrens sinn? Eller hvem ble hans rådgiver?
2Hva er da den del fra Gud ovenfra, og arven fra Den Allmektige i det høye?
2Hvorfor skal folkene si: Hvor er deres Gud?
13Hvorfor forakter den onde Gud? Han sier i sitt hjerte: 'Du vil ikke kreve til ansvar.'
16Jeg prøvde å forstå dette, men det var en møye i mine øyne,
2Hvem er det som formørker mitt råd med ord uten kunnskap?
16Forstår du skyenes balansering, de underfulle verk av den som er fullkommen i kunnskap?
11Hvem kjenner styrken i din vrede? Slik en har grunn til å frykte deg, slik er din harme.
1Til korlederen. Etter «Mahalat». En læresalme. Av David.
2Dåren sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De er fordervet og gjør avskyelig urett; det er ingen som gjør godt.
12Men visdommen – hvor finnes den? Hvor har innsikten sitt sted?
17De sa til Gud: Hold deg borte fra oss! Hva kan Den Allmektige gjøre oss?
15Ve dem som i det skjulte vil gjemme sin plan for Herren, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: «Hvem ser oss, og hvem vet om oss?»
20Men visdommen – hvor kommer den fra? Hvor har innsikten sitt sted?
11Han sier i sitt hjerte: 'Gud har glemt det, han har skjult sitt ansikt; aldri ser han det.'
4Alle har vendt seg bort, alle som én er de blitt fordervet; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.
4Forstår da ikke alle som gjør urett, de som sluker mitt folk slik de spiser brød? De påkaller ikke Herren.
2Ja, jeg vet at det er slik. Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?
4Jeg sa: Det er bare småkårsfolk; de er uforstandige, for de kjenner ikke Herrens vei, sin Guds lov og rett.
3Tal ikke så hovmodig, la ikke frekke ord gå ut av deres munn! For Herren er en Gud som vet alt, han veier alle gjerninger.
3Skulle Gud forvrenge retten, skulle Den Allmektige forvrenge rettferd?
11Fordi de trosset Guds ord og foraktet Den Høyestes råd.
12Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes hovmod.
26Se, Gud er stor, vi fatter ham ikke; tallet på hans år er uransakelig.
3Jeg har ikke lært visdom, og kunnskap om Den Hellige kjenner jeg ikke.
5De vet ikke, de forstår ikke; i mørket vandrer de omkring; alle jordens grunnvoller vakler.