Høysangen 1:10

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Vakre er kinnene dine med smykkerekker, halsen din med kjeder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 16:11-13 : 11 Jeg prydet deg med smykker; jeg satte armbånd på hendene dine og et kjede om halsen din. 12 Jeg satte ring i nesen din, øredobber i ørene dine og en praktkrone på hodet ditt. 13 Du var kledd i gull og sølv, og klærne dine var fint lin, silke og brokade. Fineste mel, honning og olje spiste du. Du ble overmåte vakker og steg til kongelig verdighet.
  • 1 Pet 3:4 : 4 men hjertets skjulte menneske, med den uforgjengelige pryd av en mild og stillferdig ånd, som er meget kostelig i Guds øyne.
  • Høys 5:13 : 13 Kinnene hans er som krydderbed, terrasser av vellukt. Leppene hans er liljer som drypper flytende myrra.
  • Jes 3:18-21 : 18 Den dagen tar Herren bort prakten av ankellenkene, hodebåndene og halvmånesmykkene, 19 øredobbene, armbåndene og slørene, 20 hodeprydene, ankelkjedene og beltene, duftflaskene og amulettene, 21 ringene og neseringene,
  • Jes 61:10 : 10 Jeg vil juble høyt i Herren, min sjel skal fryde seg i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær og svøpt meg i rettferdighetens kappe, lik en brudgom som binder på seg prestehodepryd, og som en brud som pynter seg med sine smykker.
  • 2 Pet 1:3-4 : 3 Hans guddommelige kraft har gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, ved at vi kjenner ham som kalte oss ved sin herlighet og kraft. 4 Gjennom dette har han gitt oss de største og dyrebare løfter, for at dere ved dem skal få del i guddommelig natur, etter at dere har sluppet unna fordervelsen som i verden skyldes begjær.
  • 1 Mos 24:22 : 22 Da kamelene var ferdige med å drikke, tok mannen en nesering av gull, en halvsjekel i vekt, og to armbånd for håndleddene hennes, ti sjekel gull i vekt,
  • 1 Mos 24:47 : 47 «Jeg spurte henne og sa: ‘Hvem er din far?’ Hun svarte: ‘Jeg er Betuels datter, Nahors sønn, som Milka har født ham.’ Da satte jeg neseringen på hennes nese og armbåndene på hendene hennes.»
  • 1 Mos 41:42 : 42 Og farao tok signetringen av hånden sin og satte den på Josefs hånd. Han kledde ham i klær av fint lin og hengte en gullkjede om halsen hans.
  • 4 Mos 31:50 : 50 Derfor bringer vi Herrens offer, hver og en det han fant av gullsmykker: armbånd, kjeder, signetringer, øreringer og halskjeder, for å gjøre soning for oss for Herrens ansikt.
  • Ordsp 1:9 : 9 For de er en vakker krans om hodet og et kjede om halsen.
  • Høys 4:9 : 9 Du har fanget mitt hjerte, min søster, brud; du har fanget mitt hjerte med ett eneste blikk fra øynene dine, med én lenke av halskjedet ditt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 1:11
    86%

    11Vi vil lage for deg kjeder av gull med sølvbesetning.

  • Høys 1:9
    83%

    9Jeg sammenligner deg med en hoppe blant faraos vogner, min kjæreste.

  • Høys 4:1-7
    7 vers
    81%

    1Se, du er vakker, min elskede, se, du er vakker! Dine øyne er som duer bak sløret ditt. Håret ditt er som en flokk geiter som strømmer ned fra Gileads fjell.

    2Dine tenner er som en flokk nyklipte sauer som kommer opp fra vasken; alle er i par, ingen av dem mangler sin make.

    3Som en skarlagens tråd er leppene dine, og din tale er vakker. Som et stykke av et granateple er tinningene dine bak sløret.

    4Halsen din er som Davids tårn, bygd som et våpenhus; tusen skjold henger på det, alle heltenes skjold.

    5Dine to bryster er som to rådyrkalver, tvillinger av en gaselle, som beiter blant liljene.

    6Til dagen blir sval og skyggene flykter, går jeg til myrrafjellet og til røkelseshøyden.

    7Helt og holdent vakker er du, min elskede; det finnes ingen lyte hos deg.

  • Esek 16:11-13
    3 vers
    79%

    11Jeg prydet deg med smykker; jeg satte armbånd på hendene dine og et kjede om halsen din.

    12Jeg satte ring i nesen din, øredobber i ørene dine og en praktkrone på hodet ditt.

    13Du var kledd i gull og sølv, og klærne dine var fint lin, silke og brokade. Fineste mel, honning og olje spiste du. Du ble overmåte vakker og steg til kongelig verdighet.

  • Høys 7:1-7
    7 vers
    78%

    1Vend tilbake, vend tilbake, Sulammitten! Vend tilbake, vend tilbake, så vi kan få se på deg. Hva vil dere se hos Sulammitten? Som dansen i Mahanaim.

    2Hvor vakre dine føtter er i sandaler, du prinsesse! Hoftenes runding er som smykker, et verk av en mesterhånd.

    3Navlen din er som en rund skål; der mangler det aldri krydret vin. Magen din er som en haug med hvete, omgitt av liljer.

    4Dine to bryster er som to rådyrkalver, gasellens tvillinger.

    5Halsen din er som et tårn av elfenben. Øynene dine er som dammene i Hesjbon, ved porten i Bat-Rabbim. Nesen din er som Libanontårnet, som vender mot Damaskus.

    6Hodet ditt er som Karmel, og håret på hodet ditt er som purpur; en konge er fanget i lokkene.

    7Hvor vakker du er, og hvor herlig, min kjære, full av lyst!

  • Høys 5:9-16
    8 vers
    78%

    9Hva er din kjære framfor en annen kjære, du vakreste blant kvinner? Hva er din kjære framfor en annen kjære, siden du har besverget oss slik?

    10Min kjære er strålende og rød, enestående blant titusener.

    11Hans hode er som det fineste gull, lokkene hans er bølgende, ravnsvarte.

    12Øynene hans er som duer ved vannstrømmer, badet i melk, innfattet på sin plass.

    13Kinnene hans er som krydderbed, terrasser av vellukt. Leppene hans er liljer som drypper flytende myrra.

    14Hendene hans er staver av gull, besatt med beryll. Kroppen hans er et verk av elfenben, dekket med safirer.

    15Leggene hans er søyler av marmor, reist på sokler av fint gull. Hans skikkelse er som Libanon, prektig som sedrene.

    16Munnen hans er sødme, og alt ved ham er herlig å begjære. Dette er min kjære, og dette er min venn, Jerusalems døtre.

  • Høys 4:9-11
    3 vers
    78%

    9Du har fanget mitt hjerte, min søster, brud; du har fanget mitt hjerte med ett eneste blikk fra øynene dine, med én lenke av halskjedet ditt.

    10Hvor skjønne er dine kjærtegn, min søster, brud! Hvor mye bedre er dine kjærtegn enn vin, og duften av dine salver enn all slags krydder!

    11Honning drypper fra leppene dine, brud; honning og melk er under tungen din. Duften av klærne dine er som duften av Libanon.

  • Høys 6:4-7
    4 vers
    75%

    4Du er vakker, min kjæreste, som Tirsa, yndig som Jerusalem, skremmende som hærflokker med faner.

    5Vend øynene dine bort fra meg, for de overvelder meg. Håret ditt er som en geiteflokk som strømmer ned fra Gilead.

    6Tennene dine er som en flokk søyer som kommer opp fra vasken; alle er i par, ingen av dem mangler sin tvilling.

    7Som en granatepleskive er tinningene dine bak sløret.

  • Ordsp 1:9
    75%

    9For de er en vakker krans om hodet og et kjede om halsen.

  • Høys 1:14-15
    2 vers
    75%

    14Som en klase hennablomster er min elskede for meg i vingårdene ved En-Gedi.

    15Så vakker du er, min kjæreste! Så vakker du er! Øynene dine er som duer.

  • Jes 3:20-21
    2 vers
    73%

    20hodeprydene, ankelkjedene og beltene, duftflaskene og amulettene,

    21ringene og neseringene,

  • Høys 1:2-4
    3 vers
    73%

    2Å, om han ville kysse meg med kyss av sin munn! For dine kjærtegn er bedre enn vin.

    3Duften av dine salver er god; ditt navn er som utøst olje. Derfor elsker unge kvinner deg.

    4Dra meg med deg, så løper vi! Kongen har ført meg inn i sine kamre. La oss juble og glede oss over deg; la oss minnes dine kjærtegn mer enn vin. Med rette elsker de deg.

  • Sal 45:8-9
    2 vers
    73%

    8Du har elsket rettferd og hatet urett; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine følgesvenner.

    9Myrra, aloë og kassia dufter av alle dine klær; fra elfenbenspalassene gleder de deg.

  • Sal 45:2
    72%

    2Mitt hjerte flommer over av et godt ord; jeg sier: Mine dikt er for en konge. Min tunge er som pennen til en dyktig skriver.

  • Høys 3:10-11
    2 vers
    72%

    10Stolpene har han gjort av sølv, ryggstøet av gull, setet kledd i purpur; dens indre er prydet med kjærlighet av Jerusalems døtre.

    11Gå ut og se, Sions døtre, på kong Salomo, på kronen som hans mor satte på ham på hans bryllupsdag, dagen da hans hjerte gledet seg.

  • Sal 45:13
    71%

    13Og Tyres datter kommer med gave; de rike i folket vil søke din gunst.

  • Høys 2:10
    71%

    10Min elskede tok til orde og sa til meg: Reis deg, min kjæreste, min vakre, og kom!

  • Sal 45:11
    71%

    11Hør, datter, se og bøy ditt øre! Glem ditt folk og din fars hus.