Høysangen 6:11

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Jeg gikk ned til valnøtthagen for å se på de grønne skuddene i dalen, for å se om vinranken hadde blomstret, om granateplene hadde fått knopper.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Høys 7:12 : 12 Kom, min kjære, la oss gå ut på marken, la oss overnatte i landsbyene.
  • Jes 5:2-4 : 2 Han gravde den opp, ryddet den for stein og plantet den med edle vinstokker. Han bygde et tårn midt i den og hogg ut en vinpresse der. Så ventet han at den skulle bære druer, men den bar villdruer. 3 Og nå, dere som bor i Jerusalem, og dere menn i Juda, døm, jeg ber dere, mellom meg og vingården min! 4 Hva mer var å gjøre med vingården min som jeg ikke har gjort? Hvorfor ventet jeg at den skulle bære druer, men den bar villdruer?
  • Mark 11:13 : 13 På avstand fikk han se et fikentre med blader, og han gikk bort for å se om han kanskje kunne finne noe på det. Men da han kom fram, fant han ikke annet enn blader; for det var ikke tiden for fiken.
  • Luk 13:7 : 7 Da sa han til vingårdsmannen: Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet uten å finne noe. Hogg det ned! Hvorfor skal det også utarme jorden?
  • Joh 15:16 : 16 Det er ikke dere som har valgt meg; nei, jeg har valgt dere og satt dere til å gå ut og bære frukt, en frukt som varer. Da skal Faderen gi dere alt dere ber ham om i mitt navn.
  • Apg 15:36 : 36 Etter noen dager sa Paulus til Barnabas: La oss vende tilbake og besøke våre brødre i hver by hvor vi har forkynt Herrens ord, og se hvordan de har det.
  • 1 Mos 2:9 : 9 Herren Gud lot av jorden vokse fram alle slags trær som er vakre å se på og gode å spise av; midt i hagen stod livets tre og treet til kunnskap om godt og ondt.
  • Sal 92:12-15 : 12 Mitt øye ser på dem som ligger på lur etter meg; mine ører skal høre om dem som reiser seg mot meg, de onde. 13 Den rettferdige skal blomstre som palmen, vokse som en seder på Libanon. 14 Plantet i Herrens hus, skal de blomstre i forgårdene hos vår Gud. 15 Selv i høy alder skal de bære frukt; de er friske og frodige.
  • Høys 4:12-15 : 12 En lukket hage er du, min søster, brud, en lukket kilde, en forseglet brønn. 13 Dine skudd er en park av granatepletrær med utsøkte frukter, henna sammen med nardus. 14 Nardus og safran, kalmus og kanel, med alle røkelsestrær, myrra og aloetre, med alle de ypperste krydder. 15 En hagekilde, en brønn med levende vann, bekker som strømmer fra Libanon.
  • Høys 5:1 : 1 Jeg er kommet inn i hagen min, min søster, min brud. Jeg har plukket min myrra med mine krydder, jeg har spist min vokskake med min honning, jeg har drukket min vin med min melk. Spis, venner; drikk og bli drukne av kjærlighet!
  • Høys 6:2 : 2 Min kjæreste er gått ned til hagen sin, til bedene med vellukt, for å gjete i hagene og plukke liljer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 7:10-13
    4 vers
    81%

    10Og munnen din er som den beste vinen – den flyter smidig til min kjære, glir over de sovendes lepper.

    11Jeg er min kjære sin, og hans lengsel står mot meg.

    12Kom, min kjære, la oss gå ut på marken, la oss overnatte i landsbyene.

    13Vi står tidlig opp og går til vinmarkene; la oss se om vinranken har skutt knopper, om blomsten har åpnet seg, og om granateplene blomstrer. Der vil jeg gi deg min kjærlighet.

  • Høys 6:1-3
    3 vers
    78%

    1Hvor er din kjæreste gått hen, du vakreste blant kvinner? Hvilken vei har din kjæreste tatt? Vi vil lete etter ham sammen med deg.

    2Min kjæreste er gått ned til hagen sin, til bedene med vellukt, for å gjete i hagene og plukke liljer.

    3Jeg er min kjærestes, og min kjæreste er min, han som gjeter blant liljene.

  • Høys 4:12-13
    2 vers
    76%

    12En lukket hage er du, min søster, brud, en lukket kilde, en forseglet brønn.

    13Dine skudd er en park av granatepletrær med utsøkte frukter, henna sammen med nardus.

  • Høys 7:6-8
    3 vers
    75%

    6Hodet ditt er som Karmel, og håret på hodet ditt er som purpur; en konge er fanget i lokkene.

    7Hvor vakker du er, og hvor herlig, min kjære, full av lyst!

    8Din vekst er som et palmetre, og brystene dine som drueklaser.

  • Høys 6:12
    75%

    12Før jeg visste av det, satte min lengsel meg på vognene til mitt edle folk.

  • Fork 2:5-6
    2 vers
    74%

    5Jeg anla hager og parker og plantet i dem alle slags frukttrær.

    6Jeg anla dammer med vann for å vanne en skog av trær som vokste.

  • Høys 5:1-2
    2 vers
    74%

    1Jeg er kommet inn i hagen min, min søster, min brud. Jeg har plukket min myrra med mine krydder, jeg har spist min vokskake med min honning, jeg har drukket min vin med min melk. Spis, venner; drikk og bli drukne av kjærlighet!

    2Jeg sover, men hjertet mitt er våkent. Hør! Min kjære banker: «Lukk opp for meg, min søster, min venninne, min due, min fullkomne! For hodet mitt er fullt av dugg, lokkene mine av nattens dråper.»

  • Høys 4:15-16
    2 vers
    74%

    15En hagekilde, en brønn med levende vann, bekker som strømmer fra Libanon.

    16Våkn opp, nordavind, og kom, sønnavind! Blås gjennom hagen min, så duftene strømmer ut. La min elskede komme til sin hage og spise av dens utsøkte frukter.

  • Høys 2:3
    73%

    3Som epletreet blant skogens trær er min elskede blant de unge menn. I skyggen hans ønsket jeg å sitte, og jeg satte meg; hans frukt var søt for ganen min.

  • Høys 6:10
    73%

    10Hvem er hun som stråler fram som morgenrøden, vakker som månen, klar som solen, skremmende som hærflokker med faner?

  • Høys 2:13-14
    2 vers
    73%

    13Fikentreet bærer sine tidlige frukter, og vinrankene står i blomst og dufter. Reis deg, min kjæreste, min vakre, og kom!

    14Min due i klippens kløfter, i skjulestedet på bergveggen, la meg få se ditt ansikt, la meg få høre stemmen din! For stemmen din er søt, og ditt ansikt er vakkert.

  • Høys 4:6
    72%

    6Til dagen blir sval og skyggene flykter, går jeg til myrrafjellet og til røkelseshøyden.

  • Ordsp 7:6
    72%

    6Fra vinduet i huset mitt, gjennom gitteret, så jeg ut.

  • Jes 5:1
    71%

    1Jeg vil nå synge for min kjære, en sang om min venn og hans vingård: Min kjære hadde en vingård på en fruktbar høyde.

  • Høys 1:14
    71%

    14Som en klase hennablomster er min elskede for meg i vingårdene ved En-Gedi.

  • Høys 1:6-8
    3 vers
    71%

    6Se ikke på meg fordi jeg er mørk, fordi solen har brent meg. Min mors sønner ble sinte på meg; de satte meg til å vokte vingårdene, min egen vingård har jeg ikke voktet.

    7Si meg, du som min sjel elsker, hvor du gjeter, hvor du lar flokken hvile ved middagstid. Hvorfor skulle jeg være som en tildekket kvinne ved flokkene til dine venner?

    8Hvis du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, så gå ut i sporene etter flokken og beit kjeene dine ved hyrdenes telt.

  • Høys 5:5-7
    3 vers
    71%

    5Jeg sto opp for å åpne for min kjære. Hendene mine dryppet av myrra, fingrene mine av flytende myrra, på slåens håndtak.

    6Jeg åpnet for min kjære, men min kjære hadde trukket seg bort, han var gått. Jeg ble fra meg da han talte. Jeg søkte ham, men fant ham ikke; jeg kalte på ham, men han svarte meg ikke.

    7Vekterne som gikk omkring i byen, fant meg; de slo meg, de såret meg. Vekterne ved murene tok sløret mitt fra meg.

  • Høys 3:2-4
    3 vers
    71%

    2Nå vil jeg stå opp og gå omkring i byen, på gatene og på torgene; jeg vil lete etter ham som min sjel har kjær. Jeg lette etter ham, men fant ham ikke.

    3Vekterne som går omkring i byen, fant meg. Har dere sett ham som min sjel har kjær?

    4Knapt var jeg gått forbi dem, før jeg fant ham som min sjel har kjær. Jeg tok tak i ham og slapp ham ikke før jeg hadde ført ham til min mors hus, inn i rommet til henne som unnfanget meg.

  • Høys 8:13
    70%

    13Du som bor i hagene, vennene lytter til din stemme; la meg få høre den.

  • Høys 8:2
    70%

    2Jeg ville lede deg, føre deg inn i min mors hus, hun som lærte meg. Jeg ville gi deg krydret vin å drikke, saften av mine granatepler.

  • Høys 8:5
    70%

    5Hvem er hun som kommer opp fra ørkenen, støttet til sin elskede? Under epletreet vekket jeg deg; der hadde din mor rier, der fødte hun deg.

  • Høys 3:6
    70%

    6Hvem er hun som kommer opp fra ørkenen som røyksøyler, duftende av myrra og røkelse, med alle krydder fra kjøpmannen?

  • Høys 6:7
    69%

    7Som en granatepleskive er tinningene dine bak sløret.

  • Joel 1:12
    69%

    12Vinstokken er tørket bort, og fikentreet visnet; granatepletreet, ja, daddelpalmen og epletreet – alle markens trær er tørre. For gleden er tørket bort fra menneskene.

  • Høys 2:1
    69%

    1Jeg er Sarons blomst, liljen i dalene.

  • Sal 80:11-12
    2 vers
    69%

    11Fjellene ble dekket av dens skygge, og dens grener var som de mektige sedrene.

    12Den strakte sine grener ut til havet, sine skudd til elven.

  • Høys 2:10
    69%

    10Min elskede tok til orde og sa til meg: Reis deg, min kjæreste, min vakre, og kom!

  • Høys 6:5
    68%

    5Vend øynene dine bort fra meg, for de overvelder meg. Håret ditt er som en geiteflokk som strømmer ned fra Gilead.

  • Høys 8:10
    68%

    10Jeg er en mur, og brystene mine som tårn. Da ble jeg i hans øyne som en som fant fred.

  • Høys 3:11
    68%

    11Gå ut og se, Sions døtre, på kong Salomo, på kronen som hans mor satte på ham på hans bryllupsdag, dagen da hans hjerte gledet seg.

  • Ordsp 24:30
    68%

    30Jeg gikk forbi åkeren til en lat mann og forbi vinmarken til en mann uten forstand,