Jobs bok 18:6
Lyset skal bli mørkt i hans bolig, og hans lampe skal slukkes over ham.
Lyset skal bli mørkt i hans bolig, og hans lampe skal slukkes over ham.
Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen hans skal slukkes sammen med ham.
Lyset blir mørkt i teltet hans, og lampen over ham slokner.
Lyset blir mørkt i hans telt, og lampen over ham slokner.
Lyset i deres telt skal bli mørkt, og lampen over dem skal slokkes.
Mørket skal herske i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.
Lyset skal bli mørkt i hans hus, og lyset vil bli slukket.
Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.
Lyset blir mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.
The light in his tent will grow dark, and the lamp above him will be extinguished.
Lyset skal bli mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes sammen med ham.
Lyset blir mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.
Lyset i teltet hans vil bli mørkt, og lampen over ham vil slukne.
Lyset skal bli mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukne over ham.
The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
Lyset skal mørkne i hans bolig, og hans lampe skal slukkes sammen med ham.
The light shall be dark in his dwelling, and his lamp shall be put out with him.
The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over han skal slukkes.
Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.
Lyset i hans telt skal bli mørkt, og lampen over ham skal slukkes.
Lyset er mørkt i hans telt, og lyset som skinner over ham er slukket.
The light{H216} shall be dark{H2821} in his tent,{H168} And his lamp{H5216} above him shall be put out.{H1846}
The light{H216} shall be dark{H2821}{(H8804)} in his tabernacle{H168}, and his candle{H5216} shall be put out{H1846}{(H8799)} with him.
The light shalbe darcke in his dwellinge, & his candle shalbe put out with him.
The light shalbe darke in his dwelling, and his candle shalbe put out with him.
The light shall be darke in his dwelling, and his candle shall be put out with him.
The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
The light shall be dark in his tent, His lamp above him shall be put out.
The light hath been dark in his tent, And his lamp over him is extinguished.
The light shall be dark in his tent, And his lamp above him shall be put out.
The light shall be dark in his tent, And his lamp above him shall be put out.
The light is dark in his tent, and the light shining over him is put out.
The light shall be dark in his tent. His lamp above him shall be put out.
The light in his tent grows dark; his lamp above him is extinguished.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Ja, de ugudeliges lys skal slukkes, og hans ilds gnist skal ikke skinne.
7 Hans krafts vei skal bli smal, og hans planer skal kaste ham ned.
26 All mørke skal gjemmes i hans skjulte ligg; en ild som ikke er blåst opp, skal fortære ham; det skal gå ille for den som er tilbake i hans telt.
27 Himmelen skal åpenbare hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham.
14 Hans tillit skal rykkes opp fra hans bolig, og han skal føres til skrekkens konge.
15 Den skal bo i hans hus fordi han ikke har noen som hører ham til lenger; svovel skal strøs over hans bolig.
16 Hans røtter skal tørke under jorden, og hans greiner skal kuttes av over jorden.
17 Hans minne skal forsvinne fra landet, og han skal ikke ha noe navn på gatene.
18 De skal støte ham ut fra lyset til mørket og kaste ham bort fra jorden.
20 For den onde skal ikke ha noen belønning i fremtiden, de ugudeliges lampe skal slukkes.
9 De rettferdiges lys bringer glede, men de ugudeliges lampe skal slukkes.
29 Han vil ikke bli rik, og hans eiendom vil ikke bestå, det han har oppnådd vil ikke spre seg i landet.
30 Han vil ikke holde seg unna mørket, en flamme vil fortære hans grener, og han vil bli borte ved pusten fra Guds munn.
3 Da han lot sitt lys skinne over hodet mitt, da jeg gikk gjennom mørket ved hans lys;
4 Må den dagen være mørk, Gud fra det høye må ikke bry seg om den, og må det ikke skinne noe lys over den.
5 Mørke og dødsskygge må beflekte den, en sky må dekke den, dagens hete må forvirre den.
6 Mørket må ta den natten, den skal ikke glede seg blant årets dager, den skal ikke komme i månedenes tall.
7 Se, den natten skal være øde, ingen gledesrop skal høres i den.
9 Stjernene i skumringen dens skal bli mørke, den må vente forgjeves på lys og ikke se morgenens første glimt.
17 Hvor ofte slukkes de ugudeliges lys, og ulykke faller over dem, når Gud gir dem smerte i sin vrede!
20 Er ikke Herrens dag mørke og ikke lys? Den er dyster, uten lysglimt.
4 For det kommer til verden i forgjengelighet og går bort i mørket, og dets navn forblir skjult i mørket.
22 et meget mørkt land, som dødsskyggens mørke, der ingen orden er, og der selv lyset er som mørke.
12 De gjør natten om til dag så jeg ikke kan sove, og lyset er nær å vike for mørket.
13 Selv om jeg håper, vil graven bli mitt hus; jeg reder mitt leie i mørket.
28 For du frelser et nedbøyd folk, men de stolte øyne fornedrer du.
8 Han stenger min vei, så jeg ikke kan gå over, og han legger mørke på stiene mine.
19 Selv om han velsigner seg selv mens han lever – og folk roser deg fordi du gjør det godt for deg selv,
7 Når jeg slukker deg, vil jeg dekke himmelen og gjøre stjernene svarte; jeg vil skjule solen med en sky, og månen skal ikke gi sitt lys.
8 Alle lysene på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg, og gi ditt land mørke, sier Herren Gud.
6 Han lot meg bli i mørke som de døde i verden.
2 Han ledet meg og lot meg gå i mørke, ikke i lys.
20 Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe skal slukkes i mørket.
15 Deres lys holdes borte fra de ugudelige, og en løftet arm brytes ned.
8 Med en flom av overveldende vann gjør han ende på stedet, og mørket forfølger hans fiender.
10 For himmelens stjerner og deres stjernebilder skal ikke gi lys; solen blir mørk når den stiger opp, og månen vil ikke gi sitt lys.
19 Hvor går veien til lysets bolig, og hvor holder mørket til?
6 Derfor skal det bli natt for dere uten syn, det skal bli mørkt for dere uten spådom, solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli svart over dem.
16 I mørket bryter de inn i husene som de har markert for seg om dagen; de kjenner ikke lyset.
22 Han åpenbarer de dype ting i mørket og drar fram dødens skygge til lyset.
16 Gi Herren, deres Gud, ære, før det blir mørkt, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene. Dere håper på lys, men han skal gjøre det til dødens skygge og mørke.
11 Sier jeg: Mørket skal skjule meg, så er natten lys omkring meg.
11 Eller mørket, så du ikke kan se, og vannmengden dekker deg.
14 Om dagen snubler de i mørket, og de famler midt på dagen som om det var natt.
17 fordi jeg ikke er utslettet før mørket kom, og han har ikke skjult mørket for meg.
15 Derfor kommer ulykke over ham plutselig, han vil bli knust uten legedom.
8 Som en drøm skal han forsvinne, uten at man kan finne ham, og han skal jages bort lik et syn i natten.
22 og de vil se mot jorden, men se, trengsel og mørke, truende dunkelhet, og de drives ut i mørket.
17 Se, jeg har forstått at det er godt og riktig å spise, drikke og glede seg over sitt arbeid under solen i de dager Gud gir en, for det er hans andel.
22 Det finnes intet mørke og ingen dødsskygge hvor de som gjør urett, kan skjule seg.