Jobs bok 20:29
Dette er andelen for den ugudelige av Gud, og hans arv fra Gud.
Dette er andelen for den ugudelige av Gud, og hans arv fra Gud.
Dette er den ugudelige manns lodd fra Gud, arven som er bestemt for ham av Gud.
Dette er den ondes del fra Gud, den arv som er bestemt for ham ved Guds ord.
Dette er den ondes del fra Gud, den arven Guds ord har tilmålt ham.
Dette er den ugudeliges del fra Gud, den arven som Gud har fastsatt for ham.
Dette er den ondes del fra Gud, og den arv Gud har bestemt for ham.
Dette er delen til en ond mann fra Gud, og arven som er tildelt ham av Gud.
Slik er den onde menneskes del fra Gud, og hans arv forordnet av Den Allmektige.
Dette er de ondes lodd fra Gud, og arven bestemt for ham av Gud.
This is the portion of a wicked man from God, the inheritance decreed for him by the Almighty.
Dette er den del Gud har fastsatt for en ond mann, og den arv Gud har gitt ham.
Dette er de ondes lodd fra Gud, og arven bestemt for ham av Gud.
Dette er den onde mannens del fra Gud, og arven han får fra Den Allmektige.
Dette er den ugudelige menneskets lodd fra Gud, og arven som Gud har bestemt for ham.
This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.
Dette er den ugudeliges skjebne fra Gud, og arven som er bestemt for ham av Gud.
This is the portion of a wicked man from God, and the heritage assigned to him by God.
This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.
Dette er det en ugudelig mann får fra Gud, arven bestemt for ham av Gud."
Dette er den ugudeliges del fra Gud og en arv bestemt av Gud.
Dette er den ondes lodd fra Gud, Og den arv bestemt for ham av Gud.
Dette er den ondes belønning, og arven han får fra Gud.
This is the portion{H2506} of a wicked{H7563} man{H120} from God,{H430} And the heritage{H5159} appointed{H561} unto him by God.{H410}
This is the portion{H2506} of a wicked{H7563} man{H120} from God{H430}, and the heritage{H5159} appointed{H561} unto him by God{H410}.
This is the porcion that ye wicked shal haue of God, and the heretage that he maye loke for of the LORDE.
This is the portion of the wicked man fro God, and the heritage that he shal haue of God for his wordes.
This is the portion that the wicked man shal haue of God, and the heritage that he may loke for of God, because of his wordes.
This [is] the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.
This is the portion of a wicked man from God, The heritage appointed to him by God."
This `is' the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God.
This is the portion of a wicked man from God, And the heritage appointed unto him by God.
This is the portion of a wicked man from God, And the heritage appointed unto him by God.
This is the reward of the evil man, and the heritage given to him by God.
This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God."
Such is the lot God allots the wicked, and the heritage of his appointment from God.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Dette er en ugudelig manns del hos Gud, og tyranners arv fra Den Allmektige:
14 Har han mange barn, skal de falle for sverdet, og hans etterkommere skal ikke mette seg med brød.
26 All mørke skal gjemmes i hans skjulte ligg; en ild som ikke er blåst opp, skal fortære ham; det skal gå ille for den som er tilbake i hans telt.
27 Himmelen skal åpenbare hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham.
28 Hans hjems rikdom skal bli bortført, alt hans gods skal flyte bort på hans vredes dag.
6 Han skal la snarer regne over de onde; ild og svovel og en voldsom storm skal bli deres kalks del.
30 At en onde spares til ulykkens dag; de blir ført bort på vredeens dag.
2 For hvilken del gir Gud ovenfra, og hvilken arv gir Den Allmektige fra de høye steder?
3 Er det ikke ulykke som venter den urettferdige, ja, en uvanlig straff for den som handler galt?
22 De som er velsignet av Herren, skal arve landet, men de som er forbannet av ham, skal bli utslettet.
21 Sannelig, dette er de urettferdiges boliger, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.
7 De ugudeliges ødeleggelse skal skremme dem, for de nekter å gjøre rett.
18 Han hadde fylt deres hus med godt, derfor er de ugudeliges råd langt fra meg.
19 Gud sparer hans ugjerning til hans barn; han gir ham igjen så han merker det.
20 Hans øyne får se sin undergang, og han drikker Den Allmektiges vrede.
22 Når han har fylt sitt overmål, skal han likevel gripes av frykt; alle de nødende hender skal komme over ham.
23 Om han får det han trenger for å fylle magen, skal Gud sende sin harde vrede over ham og la den regne over ham i hans kropp.
22 Den gode gir arven videre til barnebarna, men synderens rikdom er spart for den rettferdige.
16 Se, deres lykke er ikke i deres hender; de ugudeliges råd er langt fra meg.
17 Hvor ofte slukkes de ugudeliges lys, og ulykke faller over dem, når Gud gir dem smerte i sin vrede!
4 Gi dem etter deres gjerninger, og etter deres onde handlinger; gi dem etter hva deres hender har gjort, la dem få det de fortjener.
20 Den ugudelige bæver alle dager, og få år er lagt til en tyrann.
12 En rettferdig lærer av den ugudeliges hus når Gud kaster de ugudelige til ulykke.
17 Men du ville ha sett det den ugudelige fikk som dom; rett og rettferdighet ville ha holdt deg fast.
11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille, for det han har gjort med sine hender, skal ramme ham.
33 Herrens forbannelse er over det ugudeliges hus, men han velsigner de rettferdiges bolig.
21 Arv som man haster etter tidlig, skal ikke bli velsignet til slutt.
29 Han vil ikke bli rik, og hans eiendom vil ikke bestå, det han har oppnådd vil ikke spre seg i landet.
30 Han vil ikke holde seg unna mørket, en flamme vil fortære hans grener, og han vil bli borte ved pusten fra Guds munn.
22 Gud slår ham og sparer ham ikke; han prøver å flykte raskt fra hans hånd.
29 Herrens vei er den fullkomnes styrke, men ødeleggelse for dem som gjør urett.
27 En urettferdig er en vederstyggelighet for de rettferdige, og den oppriktige er avskyelig for den onde.
18 Han skal gi tilbake det han strevde for, og ikke fortsette å nyte; som hans rikdom har vært, skal hans betaling være, og han skal ikke glede seg.
19 For han undertrykte og forlot de fattige; han røvet huset, han hadde ikke bygd det.
19 For han vil ikke stadig tenke på dagene i sitt liv, fordi Gud gir ham glede i hjertet.
20 For den onde skal ikke ha noen belønning i fremtiden, de ugudeliges lampe skal slukkes.
21 Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem blir brukket.
29 En ugudelig mann stivner sitt ansikt, men den oppriktige, han gjør sine veier faste.
10 Den ugudelige vil se det og bli opprørt, han vil skjære tenner og smelte bort, for de ugudeliges ønsker vil gå til grunne.
13 Men det skal ikke gå den ugudelige vel, og han skal ikke leve lenge; han skal bli som en skygge fordi han ikke frykter for Gud.
22 Men de ugudelige skal ryddes bort fra landet, og de troløse skal utryddes derfra.
6 Han lar ikke den ugudelige leve, men sørger for rettferdighet for de undertrykte.
16 Hans røtter skal tørke under jorden, og hans greiner skal kuttes av over jorden.
18 De skal støte ham ut fra lyset til mørket og kaste ham bort fra jorden.
7 Gud skal bryte deg ned for alltid, han skal dra deg bort og rykke deg opp fra boligen, ja, røske deg ut fra de levendes land. Sela.
16 Det lille den rettferdige har, er bedre enn de ugudeliges rikelige rikdom.
15 Ikke ligg på lur, du ugudelige, ved en rettferdig manns bolig, ødelegg ikke hans hjem.
11 La ågerkarlene tar alt han eier, og la fremmede plyndre resultatet av hans arbeid.
4 Herren har skapt alt for sine formål, til og med den onde for ulykkens dag.
32 Den ugudelige styrter på grunn av sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.