Jobs bok 23:15
Derfor blir jeg redd ved hans ansikt; jeg ser det og frykter for ham.
Derfor blir jeg redd ved hans ansikt; jeg ser det og frykter for ham.
Derfor skremmes jeg i hans nærvær; når jeg grunner på det, blir jeg redd for ham.
Derfor skremmes jeg for hans ansikt; når jeg grunner på det, frykter jeg for ham.
Derfor blir jeg forferdet for hans ansikt; når jeg tenker på det, gripes jeg av frykt for ham.
Derfor er jeg redd for hans ansikt; når jeg tenker på det, fylles jeg med frykt.
Derfor er jeg urolig for hans nærvær; når jeg tenker over det, blir jeg redd for ham.
Derfor er jeg urolig i hans nærvær; når jeg tenker på dette, blir jeg redd.
Derfor gruer jeg meg for hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.
Derfor er jeg urolig i hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.
That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid of him.
Derfor blir jeg uroet over hans nærvær; når jeg tenker, blir jeg redd for ham.
Derfor er jeg urolig i hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.
Derfor blir jeg redd for ham; når jeg tenker på det, frykter jeg for ham.
Derfor er jeg forferdet for hans ansikt; når jeg tenker på det, reddes jeg for ham.
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Derfor er jeg urolig ved hans nærvær; når jeg tenker etter, blir jeg redd for ham.
Therefore I am troubled at his presence; when I consider, I am afraid of him.
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Derfor er jeg fylt med skrekk for hans nærhet. Når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.
Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.
Derfor er jeg urolig ved hans nærvær; Når jeg tenker på det, er jeg redd for ham.
Av denne grunn er jeg i frykt for ham, tankene mine om ham overmanner meg.
Therefore am I terrified{H926} at his presence;{H6440} When I consider,{H995} I am afraid{H6342} of him.
Therefore am I troubled{H926}{(H8735)} at his presence{H6440}: when I consider{H995}{(H8709)}, I am afraid{H6342}{(H8799)} of him.
This is ye cause, that I shrenke at his presence, so that when I considre him, I am afrayed of him.
Therefore I am troubled at his presence, & in considering it, I am afraid of him.
This is the cause that I shrinke at his presence, so that when I consider him, I am afrayde of hym.
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
Therefore, from His presence I am troubled, I consider, and am afraid of Him.
Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.
Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.
For this cause I am in fear before him, my thoughts of him overcome me.
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid because of him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 For Gud har gjort mitt hjerte mykt, og Den Allmektige har skremt meg,
17 fordi jeg ikke er utslettet før mørket kom, og han har ikke skjult mørket for meg.
6 Når jeg tenker på det, blir jeg forferdet, og redsel griper mitt kjød.
23 For ødeleggelsen fra Gud var en frykt for meg, og jeg kunne ikke unnslippe Hans majestet.
25 Det jeg fryktet mest, det skjedde med meg, og det jeg gruet for, rammet meg.
26 Jeg hadde ingen fred, ingen roa, og jeg fant ingen hvile, men bare uro kom.
4 på grunn av fiendens stemme, undertrykkelsen fra de onde, for de lar urettferdighet regne over meg og hater meg i sinne.
5 Mitt hjerte er fylt av angst, og dødens redsler har falt over meg.
34 Måtte han ta sin stokke bort fra meg, og ikke skremme meg mer!
35 Da kunne jeg tale uten frykt for ham; for slik er det ikke hos meg.
14 Han vil fullføre det som er bestemt for meg, og det er mange slike ting hos ham.
14 kom frykt og skrekk over meg, og skremte mine bein.
15 Og en ånd strøk forbi ansiktet mitt, hårene reiste seg på kroppen min.
21 La hånden din være langt fra meg, og la ikke frykten fra deg skremme meg.
28 blir jeg likevel skremt av alle mine smerter; jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.
1 Av dette blir også mitt hjerte opprørt og banker hardt.
24 Angst og nød skremmer ham; de overvelder ham som en konge som er klar til strid;
120 Mitt kjøtt skjelver av frykt for deg, og jeg frykter for dine lover.
4 Mitt hjerte ble forvirret, frykt har forferdet meg, skumringen jeg hadde glede i, har blitt til skrekk for meg.
34 sannelig, jeg kunne ha vært redd for en stor skare, og den foraktelige blant slektene kunne ha skremt meg, slik at jeg tidde stille og ikke våget å gå ut av døren.
3 Mine fiender prøver hele dagen å sluke meg; de er mange som kjemper mot meg, du høye Gud!
11 Skulle ikke hans høyhet forskrekke dere, og hans frykt falle over dere?
14 da skremmer du meg med drømmer, og ved syner fyller du meg med frykt,
15 Redsler har vendt seg mot meg, de forfølger min herlighet som vinden, og min frelse har forsvunnet som en sky.
15 Hvis jeg hadde sagt: Jeg vil tale som de, da hadde jeg sviktet dine barns slekt.
16 Da tenkte jeg etter for å forstå dette, men det føltes tungt i mitt sinn,
15 Hvorfor forlater du min sjel, Herre? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?
16 Jeg hørte det, og mitt indre skalv, mine lepper dirret av lyden. Råten kom i mine bein, og det rystet meg der jeg sto. Jeg vil vente i ro på nødens dag, når han kommer opp mot folkene som angriper oss.
14 hva skulle jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når Han gransker, hva skulle jeg svare Ham?
15 Se, om han vil slå meg, skulle jeg da ikke håpe? Jeg vil vise mine veier rett foran hans ansikt.
10 Derfor er snarer rundt deg, og redsel har grepet deg hastig.
7 Min frykt skal ikke skremme deg, og min hånd skal ikke være tung over deg.
4 Derfor er ånden min knekt i meg, og hjertet mitt er forferdet i meg.
3 Jeg søkte Herren på min trengselsdag, min hånd var utstrakt om natten og ga seg ikke, min sjel nektet å la seg trøste.
4 Når jeg tenkte på Gud, ble jeg urolig, når jeg snakket, ble min ånd matt. Sela.
7 Der ville jeg bli funnet rettferdig når jeg gikk til rette med ham, og jeg ville bli evig frikjent av ham som dømmer meg.
8 Se, går jeg framover, er han ikke der; går jeg tilbake, merker jeg ham ikke.
9 Når han gjør noe på venstre side, kan jeg ikke se det; skjuler han seg på høyre side, får jeg ikke øye på ham.
11 Frykter skal skremme ham rundt omkring og jage ham overalt hvor han går.
25 Den ser ned på alt høyt, en konge over alle stolte.
13 Jeg er glemt av hjertet, som død; jeg er som et ødelagt kar.
24 Derfor skal mennesker frykte ham; han ser ikke til noen som er vise i sitt eget hjerte.
11 For mitt liv er ved å gå til grunne i sorg, og mine år i sukk; min kraft svikter på grunn av min urett, og mine ben svinner hen.
21 Og slik var synet at Moses sa: «Jeg er forskrekket og skjelver.»
15 Har jeg handlet ugudelig, så ve meg! Og var jeg rettferdig, likevel ville jeg ikke løfte hodet; jeg er mett av skam, se nå til min elendighet!
4 Er det mennesker jeg klager til? Om så er, hvorfor skulle ikke min ånd bli bekymret?
11 Han har tent sin vrede mot meg og betrakter meg som sin motstander.
1 Jeg er mannen som har sett nød under hans strenge ris.
10 Likevel finner han fiendskap mot meg, han ser på meg som en fiende.
17 For jeg tenkte: At de ikke må glede seg over meg! Når min fot snubler, gjør de seg store mot meg.