Jeremia 31:26
Over dette våknet jeg og så; min søvn var søt for meg.
Over dette våknet jeg og så; min søvn var søt for meg.
Da våknet jeg og så meg omkring; søvnen var god for meg.
Ved dette våknet jeg og så, og søvnen min var god for meg.
Ved dette våknet jeg og så, og min søvn var god for meg.
På dette våknet jeg og så. Min søvn var behagelig for meg.
På grunn av dette våknet jeg opp, og så meg omkring, og min søvn var søt for meg.
Derfor våknet jeg og så opp, og søvnen var så søt for meg.
På dette våknet jeg, og jeg så; min søvn var behagelig for meg.
På dette våknet jeg og så meg omkring; og min søvn var søt for meg.
Da våknet jeg og så dette, og min søvn var søt for meg.
På dette våknet jeg og så meg omkring; og min søvn var søt for meg.
Da våknet jeg opp og så; min søvn hadde vært søt for meg.
At this I awoke and looked around, and my sleep was pleasant to me.
For dette våknet jeg og så, og min søvn var behagelig for meg. Sela
Derfor vaagnede jeg op og saae, endskjøndt min Søvn var mig sød.
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Etter dette våknet jeg og så; og min søvn var søt for meg.
Upon this I awoke, and looked around; and my sleep was sweet to me.
På dette våknet jeg, og så; og min søvn var søt for meg.
På dette våknet jeg og så meg omkring, og søvnen var søt for meg.
Ved dette våknet jeg, og så; og min søvn var søt for meg.
Ved dette, da jeg våknet fra min søvn, så jeg; og min søvn var søt for meg.
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
When I herde this, I came agayne to myself, and mused, like as I had bene waked out of a swete slepe.
Therefore I awaked and behelde, and my sleepe was sweete vnto me.
When I hearde this, I came agayne to my selfe, I sawe like as I had ben waked out of a sweete sleepe.
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
On this I awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.
On this I have awaked, and I behold, and my sleep hath been sweet to me.
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
At this, awaking from my sleep, I saw; and my sleep was sweet to me.
On this I awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.
Then they will say,‘Under these conditions I can enjoy sweet sleep when I wake up and look around.’”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet, for Herren bar meg.
25For jeg har mettet den slitne sjel, og jeg har fylt hver bedrøvet sjel.
15I en drøm, i en natts visjon, når dyp søvn faller over menneskene, mens de sover i sengen.
13I tanker fra nattsyn, når dyp søvn faller over mennesker,
24Når du legger deg, skal du ikke være redd; du skal legge deg ned, og søvnen din skal være god.
3Sannelig, jeg vil ikke gå inn i tabernaklet i mitt hus, eller gå til min seng;
4Jeg vil ikke gi søvn til mine øyne, eller til mine øyelokk,
13Når jeg sier: Min seng skal trøste meg, min bænk skal lindre klagen min;
40Slik har jeg vært: om dagen har tørken fortært meg, og frosten om natten; og søvnen har forlatt mine øyne.
15Når det gjelder meg, vil jeg se ditt ansikt i rettferdighet; jeg skal bli tilfreds når jeg våkner, i ditt bilde.
16Og Jakob våknet av sin søvn og sa: Sannelig, Herren er på dette stedet, og jeg visste det ikke.
1Og engelen som snakket med meg, kom igjen og vekket meg, som en mann som blir vekket fra sin søvn,
4Når jeg legger meg ned, sier jeg: Når skal jeg stå opp, og natten være over? Jeg vrir meg hele natten frem til dagens lys.
32Da så jeg, og vurderte det nøye: jeg så på det, og fikk undervisning.
33Enda litt søvn, litt døs, litt folding av hendene for å sove.
6Når jeg husker på deg i min seng, og tenker på deg om natten.
12Søvnen til en arbeider er søt, enten han spiser lite eller mye; men de rike får ikke fred i sin søvn på grunn av sin overflod.
13For nå skulle jeg ha ligget stille, jeg skulle ha sovet; da ville jeg ha vært i fred.
35De har slått meg, sier du, men jeg har ikke kjent det; de har banket meg, og jeg merket det ikke: Når våkner jeg? Jeg vil søke det igjen.
2Det er forgjeves for dere å stå tidlig opp, å sitte sent oppe, og å spise sorgens brød; for så gir han sine elskede hvile.
2jeg sover, men hjertet mitt er våkent: det er stemmen til min elskede som banker og sier: Åpne for meg, min søster, min kjære, min due, min uåpnet: for mitt hode er fylt med dugg, og håret mitt med dråpene fra natten.
10Bare en liten søvn, en liten slumring, en liten folding av hendene for å hvile:
9Likevel hørte jeg stemmen fra ordene hans; og da jeg hørte stemmen, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot jorden.
7Vend tilbake til hvilen din, min sjel, for Herren har vært god mot deg.
16Når jeg rettet mitt hjerte for å forstå visdom og se arbeidet som utføres på jorden: (for det finnes også de som sliter med å finne søvn dag og natt.)
26Hvis jeg har sett solen skinne, eller månen stråle i sitt lys;
27Og hjertet mitt har blitt lokket i hemmelighet, eller munnen min har kysset hånden min;
5Jeg så en drøm som skremte meg, og tankene mine forstyrret meg mens jeg lå i sengen.
3Se til meg og hør meg, Herre, min Gud: lys opp øynene mine, ellers vil jeg falle i dødssøvn;
11Og Guds engel talte til meg i drømmen og sa: Jakob! Og jeg svarte: Her er jeg.
1Om natten, når jeg lå på sengen, søkte jeg ham som min sjel elsker: Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.
20Som en drøm når noen våkner; så, O Herre, når du våkner, skal du vise forakt for det de har trodd på.
21Da ble mitt hjerte tynget, og jeg ble truffet i mitt indre.
6Jeg er utmattet av gråten; hele natten gjør sengen min våt med tårene.
34Mine tanker om ham skal være gode; jeg vil glede meg i Herren.
8Jeg vil legge meg ned i fred og sove; for du, Herre, gir meg trygghet alene.
8Våkne, min sjel; våkne, harpe og psalter; jeg vil våkne tidlig.
6Mine grenser har falt i gode steder; jeg har en velsignet arv.
7Sannelig, lyset er søtt, og det er en gledelig ting for øynene å se solen.
17Mine bein verker om natten; sener og muskler har ikke ro.
26Derfor gledet mitt hjerte seg, og min tunge var glad; dessuten skal også mitt kjød hvile i håp:
17Der slutter de onde å plage; og der er de utmattede i fred.
4Du holder meg våken; jeg er så opprørt at jeg ikke kan få fram et ord.
11Da øret hørte meg, velsignet det meg; og da øyet så meg, vitnet det for meg:
18Og mens han talte med meg, lå jeg i en dyp søvn med ansiktet mot bakken, men han berørte meg og løftet meg opp.
26Jeg var ikke trygg; jeg hadde ikke hvile; jeg var ikke stille; likevel kom ulykke.
19Min rot strakte seg ved vannene, og dugg lå hele natten på grenen min.
13Elsk ikke søvn, for da kan du komme til fattigdom; åpne øynene dine, og du skal bli mettet med brød.
6Når deres dommere blir styrtet i steinrøysene, skal de høre mine ord; for de er søte.