Job 19:15

Norsk King James

De som bor i huset mitt og mine tjenestepiker betrakter meg som en fremmed: jeg er en utlending i deres øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 31:31-32 : 31 Hvis mennene i min hytte ikke sa, 'Åh, at vi hadde av hans kjøtt! vi er ikke mette.' 32 Fremmede har ikke gjort opphold i gaten; men jeg åpnet mine dører for de reisende.
  • Sal 123:3 : 3 Vis oss din barmhjertighet, Herre; vi er fullstendig fylt med forakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    11 Han har også tent sin vrede mot meg, og han regner meg for en av sine fiender.

    12 Hans åndelige styrker samles og går mot meg, de leirer seg rundt mitt telt.

    13 Han har holdt mine brødre langt unna meg, og mine kjente har distansert seg fra meg.

    14 Mine slektninger har sviktet meg, og mine nære venner har glemt meg.

  • 78%

    8 Jeg er blitt en fremmed for mine brødre, og en ukjent for min mors barn.

    9 For iveren for ditt hus har fortært meg; og hånet fra dem som håner deg, har falt over meg.

  • 77%

    16 Jeg kalte på min tjener, men han svarte ikke; jeg ba ham med mine ord.

    17 Min pust er ukjent for min kvinne, selv om jeg ber for barna.

    18 Ja, små barn forakter meg; jeg reiste meg, og de snakket mot meg.

    19 Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket har vendt seg mot meg.

  • 12 Hør min bønn, o Herre, og gi akt på mitt rop; vær ikke stille for mine tårer; for jeg er en gjest for deg, en vandrer, akkurat som mine fedre var.

  • 2 Vår arv er blitt til fremmedes, våre hus til utlendingers.

  • 74%

    44 Så snart de hører om meg, skal de adlyde meg: de fremmede skal underkaste seg meg.

    45 De fremmede skal svinne bort, og være redde fra sine skjulte steder.

  • 11 Mine kjære og venner vender seg bort fra meg; og mine slektninger står langt borte.

  • 73%

    11 Jeg var en skam for meg selv blant alle mine fiender, men spesielt blant mine naboer, og frykt fra mine bekjente: de som så meg, flyktet fra meg.

    12 Jeg er glemt av alle som om jeg var død: jeg er som et knust beger.

  • 3 Dere har beskyldt meg ti ganger: dere skammer dere ikke over at dere behandler meg som en fremmed.

  • 19 Jeg er en fremmed her på jorden: skjul ikke dine bud for meg.

  • 72%

    45 Fremmede skal underkaste seg meg: så snart de hører, skal de være lydige mot meg.

    46 Fremmede skal forsvinne, og de skal være redde fra sine festningssteder.

  • 32 Fremmede har ikke gjort opphold i gaten; men jeg åpnet mine dører for de reisende.

  • 3 For uvenner har reist seg mot meg, og undertrykkere søker min sjel: de har ikke satt Gud i sitt hjerte. Sela.

  • 19 Tenk på fiendene mine; for de er mange; og de hater meg med grusomt hat.

  • 15 Men i min motgang gledet de seg, og de samlet seg mot meg, og jeg visste det ikke; de rev meg kontinuerlig, og ga ikke opp.

  • 8 Du har holdt mine nærmeste langt unna meg; jeg er blitt en avsky for dem: jeg er stengt inne, kan ikke komme ut.

  • 19 Til hvem alene jorden ble gitt, og ingen fremmed går der?

  • 2 Åh, at jeg hadde et herberge for reisende i ødemarken, så jeg kunne forlate mitt folk og dra bort fra dem! For de er alle utro, en samling av svikefulle menn.

  • 15 For vi er fremmede for deg, og innflyttere, slik som alle våre fedre: våre dager på jorden er som en skygge, og ingen finnes som lever.

  • 7 Jeg har forlatt mitt hus, jeg har glemt min arv; jeg har gitt min elskede sjel i hendene på fiendene.

  • 5 Stakkars meg, som bor i Mesek og lever i teltene til Kedar!

  • 9 Han har frarøvet meg min ære og tatt kronen fra hodet mitt.

  • 10 For mine fiender taler mot meg; de som lurer på min sjel tar råd sammen,

  • 9 Kvinnene i folket mitt har dere skyvet bort fra sine gode hjem; fra sine barn har dere tatt bort min glans.

  • 4 Jeg så til høyre, men ingen kjente meg; mitt tilfluktssted sviktet, ingen brydde seg om meg.

  • 6 Han har gjort meg til latter blant folket; før var jeg et mål for latter.

  • 4 Derfor er min ånd overveldet i meg; mitt hjerte er øde.

  • 12 For det var ikke en fiende som hånet meg; da kunne jeg ha tålt det: det var ikke han som hatet meg som reiste seg mot meg; da ville jeg ha gjemt meg for ham.

  • 8 Mine fiender håner meg hele dagen; de som hater meg, har sverget mot meg.

  • 7 Men nå har han slitt meg ut: du har gjort fellesskapet mitt helt øde.

  • 13 Hvis jeg har foraktet min tjeners eller min tjenestepikes klage, når de opplevde urett fra meg;

  • 10 Slik at fremmede kan dra nytte av din rikdom; og arbeidet ditt ender opp hos de fremmede.

  • 10 De har stirret på meg med åpne munn; de har slått meg på kinnet med forakt; de har samlet seg mot meg.

  • 17 Jeg kan se og telle alle mine bein; de ser og stirrer på meg.

  • 18 Lover og venner har du holdt langt unna meg, og mine bekjente er i mørket.

  • 10 Se, han finner grunner for å anklage meg; han regner meg som sin fiende.

  • 21 De har hørt at jeg sukker; det er ingen som trøster meg; alle mine fiender har hørt om min nød; de gleder seg over det du har gjort; du vil bringe den dagen du har kalt, og de skal bli som meg.

  • 27 Ham skal jeg se for meg selv, og øynene mine skal se, og ikke en annen; selv om jeg føler meg svinnende.

  • 18 Og han sa til ham: "Vi passerer fra Betlehem i Juda til Efraims fjell; derfra er jeg; jeg dro til Betlehem i Juda, men nå er jeg på vei til HERRENS hus; og ingen tar imot meg i huset."

  • 10 De avskyr meg, de flykter langt fra meg, og spytter meg i ansiktet.