Jobs bok 9:27

Norsk King James

Hvis jeg sier: Jeg vil glemme min klage, og legge bort min sorg for å trøste meg selv:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:13 : 13 Når jeg sier: Min seng skal trøste meg, min bænk skal lindre klagen min;
  • Sal 77:2-3 : 2 På min nødens dag søkte jeg Herren; smerten forlot meg ikke om natten; sjelen min nektet å bli trøstet. 3 Jeg husket Gud og ble opprørt; jeg klagde, og ånden min ble overveldet. Selah.
  • Jer 8:18 : 18 Når jeg ville trøste meg i sorgen, svikter hjertet mitt.
  • Job 7:11 : 11 Derfor vil jeg ikke holde tilbake. Jeg vil tale om min ånds kval; jeg vil klage foran min sjels bitre smerte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20Er ikke mine dager få? La meg da være i fred, så jeg kan få litt trøst,

  • 77%

    28Jeg er redd for all min sorg; jeg vet at du ikke vil holde meg uskyldig.

    29Hvis jeg er ond, hvorfor jobber jeg da forjeves?

  • 77%

    1Min sjel er utmattet av livet mitt; jeg vil klage over meg selv; jeg vil tale i bitterheten i min sjel.

    2Jeg vil si til Gud: Døm meg ikke; vis meg hvorfor du strides med meg.

  • 77%

    9Selv det ville glede Gud å ødelegge meg; at han ville slippe sin hånd og ta meg bort!

    10Da ville jeg likevel ha fått trøst; ja, jeg ville styrke meg i sorg: la ham ikke slippe unna; for jeg har ikke skjult ordene fra den Hellige.

    11Hva er min styrke, at jeg skulle håpe på livet? Hva er min skjebne, at jeg skulle utvide livets lengde?

  • 18Når jeg ville trøste meg i sorgen, svikter hjertet mitt.

  • 19Hvem er han som vil stride med meg? For nå, hvis jeg holder på å tale, skal jeg gi opp meg selv.

  • 76%

    5Men jeg ville oppmuntre dere med mine ord, og leppene mine ville lindre deres sorg.

    6Selv om jeg taler, blir ikke sorgen mindre; og selv om jeg tier, opplever jeg ingen lettelse.

  • 75%

    11Derfor vil jeg ikke holde tilbake. Jeg vil tale om min ånds kval; jeg vil klage foran min sjels bitre smerte.

    12Er jeg en sjø eller en hval, at du beskytter meg?

    13Når jeg sier: Min seng skal trøste meg, min bænk skal lindre klagen min;

  • 17Og du har fjernet min sjel langt bort fra fred: jeg glemte velstand.

  • 4Er min klage rettet mot mennesker? I så fall, hvorfor skulle ikke ånden min være opprørt?

  • 73%

    14Hvis jeg synder, så merker du meg, og du vil ikke frikjenne meg fra min synd.

    15Hvis jeg er ond, ve meg; og hvis jeg er rettferdig, vil jeg likevel ikke heve mitt hode. Jeg er full av forvirring; se min nød.

  • 15Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og han har også gjort det: Jeg skal gå stille gjennom mine år i min sjels sorg.

  • 9Jeg vil si til Gud min klippe: Hvorfor har du glemt meg? hvorfor bekymrer jeg meg for fiendens undertrykkelse?

  • 72%

    17For jeg er klar til å stanse, og min sorg er stadig foran meg.

    18For jeg vil innrømme mine misgjerninger; jeg vil angre min synd.

  • 16Fordi du skal glemme din elendighet, og huske det som vann som renner bort.

  • 13Hold dere stille, la meg være i fred, slik at jeg kan tale, og la meg få vite hva som helst som kommer over meg.

  • 15Om han skulle drepe meg, vil jeg fortsatt ha tillit til ham; men jeg vil opprettholde mine egne veier foran ham.

  • 72%

    18Han lar meg ikke puste, men fyller meg med bitterhet.

    19Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og hvis det gjelder dom, hvem kan gi meg tid til å tale?

  • 2Jeg var stille og sa ikke noe, selv om det var gode ting; min indre sorg kom frem.

  • 72%

    20Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre mot deg, du menneskers beskytter? Hvorfor har du gjort meg til et mål, jeg er en tyngde for meg selv?

    21Og hvorfor gir du meg ikke tilgivelse for min overtredelse, og tar bort mine misgjerninger? For nå skal jeg sove i støvet; og du skal søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være lenger.

  • 13Å, om du kunne skjule meg i graven, og bevare meg til din vrede er forbi; vil du da huske meg?

  • 3Jeg husket Gud og ble opprørt; jeg klagde, og ånden min ble overveldet. Selah.

  • 24Hvis jeg lo mot dem, trodde de ikke det; og de lot ikke lyset i ansiktet mitt synke.

  • 2Selv i dag er min klage bitter; min lidelse er tyngre enn mitt sukke.

  • 35Da ville jeg tale, og ikke frykte ham; men slik er det ikke for meg.

  • 10Og jeg sa, dette er min svakhet; men jeg vil minnes årene fra den Høyestes sterke hånd.

  • 21De har hørt at jeg sukker; det er ingen som trøster meg; alle mine fiender har hørt om min nød; de gleder seg over det du har gjort; du vil bringe den dagen du har kalt, og de skal bli som meg.

  • 11Sannelig, hvis jeg sier at mørket skjuler meg; natten lyser som selve dagen rundt meg.

  • 4Ellers kan fienden min si: Jeg har overvunnet ham; og de som plager meg, fryder seg når jeg blir rystet.

  • 15Hvis jeg sier: Jeg vil tale slik; ville jeg da fornærme dine barn?

  • 19I mengden av mine tanker gleder dine trøster sjelen min.

  • 5Hvis dere virkelig ønsker å heve dere over meg og påpeke min skam,

  • 32Lær meg det jeg ikke ser; hvis jeg har gjort urett, vil jeg ikke gjøre det mer.

  • 21Dette husker jeg i mitt sinn, derfor har jeg håp.

  • 6Og jeg sa, Å, om jeg hadde vinger som en due! Da ville jeg ha flyktet bort og vært i fred.

  • 7Jeg vil glede meg over din barmhjertighet; for du har sett min nød; du kjenner min sjel i motgang.

  • 8Jeg vil søke Gud, og til Gud vil jeg overlate min sak:

  • 33Hvis jeg skjulte mine overtredelser som Adam, ved å gjemme min urett i brystet mitt;

  • 7Der kunne de rettferdige stå imot ham; da ville jeg bli fridd fra min dommer.