Klagesangene 5:3

Norsk King James

Vi er foreldreløse og farløse; våre mødre er som enker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 18:21 : 21 Derfor må du la deres barn sulte, og la deres blod utgytes med sverdet; la deres kvinner bli foreldreløse; la deres menn bli drept; la deres unge menn falle i kampen.
  • 2 Mos 22:24 : 24 Min vrede skal blusse opp, og jeg vil straffe dere med sverd; deres koner skal bli enker, og deres barn foreldreløse.
  • Jer 15:8 : 8 Deres enker er blitt flere for meg enn sanden ved havet; jeg har sendt en ødelegger mot dem, rettet mot mødrene til de unge mennene midt på dagen; jeg har latt ham falle over dem plutselig, og frykt har grepet byen.
  • Hos 14:3 : 3 Assyria skal ikke redde oss; vi vil ikke lenger ri på hester; vi vil ikke lenger si til arbeidet av våre hender: Dere er våre guder; for hos deg finner foreldreløse barmhjertighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    1 Husk, Herre, hva som har skjedd med oss: se og legg merke til vår skam.

    2 Vår arv er blitt til fremmedes, våre hus til utlendingers.

  • 82%

    4 Vi må kjøpe vårt vann, vi må betale for veden.

    5 Vi er under forfølgelse; vi arbeider hardt, men finner ikke fred.

    6 Vi har strukket ut hånden til egypterne og assyrerne for å få tak i brød.

    7 Våre fedre har syndet, og vi bærer deres skyld.

    8 Tjenere hersker over oss; ingen kan befri oss fra deres makt.

    9 Vi får vårt brød med fare for livene våre, for sverdet truer i ørkenen.

  • 9 Du har sendt enker bort uten støtte, og armene til de farløse er blitt knust.

  • Neh 5:3-5
    3 vers
    75%

    3 Noen sa også: Vi har pantsatt våre marker, vingårder og hus for å kjøpe korn på grunn av hungersnøden.

    4 Det var også noen som sa: Vi har lånt penger for kongens skatt, og det har vi gjort med våre marker og vingårder.

    5 Likevel er vår kropp som kroppen til våre brødre, våre barn som deres barn; se, vi tvinger våre sønner og døtre til å bli tjenere, og noen av våre døtre er allerede blitt gjort til slaver; ingen kan frigjøre dem, for andre har overtatt våre marker og vingårder.

  • 6 De dreper enker og fremmede, og myrder foreldreløse.

  • 11 Ta vare på dine farløse barn; jeg vil beskytte dem; og la dine enker stole på meg.

  • 3 Respekter enker som virkelig er enker.

  • 9 De tar de farløse fra mors bryst og tvinger de fattige til pant.

  • 7 I deg har de sett ned på far og mor; midt i deg har de opptrådt undertrykkende mot fremmede; i deg har de plaget foreldreløse og enker.

  • 2 For å lede de trengende bort fra sin rett, og for å ta fra de fattige i mitt folk, slik at enker kan bli bytte for dem, og at de kan røve foreldreløse!

  • 5 En far til foreldreløse, og en dommer for enker, er Gud i sin hellige bolig.

  • 73%

    18 Og la dem skynde seg, og ta opp en klagesang for oss, så våre øyne kan flyte over med tårer, og våre øyelokk kan renne over med vann.

    19 For en stemme av klage høres fra Sion: Hvordan er vi blitt ødelagt! Vi er sterkt forvirret, fordi vi har forlatt landet, fordi våre hjem har kastet oss ut.

  • 73%

    16 Hvis jeg har nektet de fattige det de trengte, eller har latt enken lide;

    17 Eller har spist mitt brød alene, uten at den farløse fikk del i det;

  • 3 De fordriver eselen fra de farløse og tar enkenes okser som pant.

  • 9 Se, våre fedre er falt for sverdet, og våre sønner og døtre og koner er i fangenskap for dette.

  • 9 La hans barn bli foreldreløse, og hans kone bli en enke.

  • 24 For skam har tært på arbeidet til våre fedre fra vår ungdom; deres flokker og deres besetninger, deres sønner og deres døtre.

  • 15 Blir vi ikke betraktet som fremmede av ham? For han har solgt oss, og han har også fortært pengene våre.

  • 15 For vi er fremmede for deg, og innflyttere, slik som alle våre fedre: våre dager på jorden er som en skygge, og ingen finnes som lever.

  • 71%

    15 Gleden i hjertet vårt er borte; vår dans har blitt til sorg.

    16 Kronen har falt fra hodet vårt: ve oss, fordi vi har syndet!

    17 Derfor er hjertet vårt svakt; for disse tingene er øynene våre dimmet.

  • 8 Deres enker er blitt flere for meg enn sanden ved havet; jeg har sendt en ødelegger mot dem, rettet mot mødrene til de unge mennene midt på dagen; jeg har latt ham falle over dem plutselig, og frykt har grepet byen.

  • 45 Du har gjort oss som avskrap og avfall midt blant folkene.

  • 22 Dere skal ikke plage noen enke eller foreldreløs.

  • 17 Derfor skal Herren ikke ha glede i deres unge menn, heller ikke vise nåde mot deres foreldreløse og enker; for hver enkelt av dem er en hykler og onde gjerninger, og hver munn taler dårskap. For alt dette er ikke hans vrede vendt bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • 5 Nå, hun som er enke og ensom, stoler på Gud og ber natt og dag.

  • 9 Herren tar vare på fremmede, hjelper farløse og enker, men de ondes vei vender han opp ned.

  • Job 5:4-5
    2 vers
    70%

    4 Hans barn er langt fra sikkerhet, og de knuses i porten; ingen kan redde dem.

    5 De sultne spiser opp høsten; de tar den selv fra tornene, og røveren sluker deres eiendeler.

  • 70%

    10 Vi famler etter muren som blinde folk, og famler som om vi ikke hadde øyne: vi snubler ved middagstid som i natten; vi er i øde steder som døde mennesker.

    11 Vi brøler som bjørner, og sørger sterkt som duer: vi ser etter rettferd, men finner ingen; etter frelse, men den er langt borte fra oss.

  • 16 For disse ting gråter jeg; mitt øye renner over med vann, fordi den som skulle lindre min sjel, er langt unna; mine barn er forlatt, fordi fienden seiret.

  • 3 Assyria skal ikke redde oss; vi vil ikke lenger ri på hester; vi vil ikke lenger si til arbeidet av våre hender: Dere er våre guder; for hos deg finner foreldreløse barmhjertighet.

  • 69%

    17 Når det gjelder oss, har våre øyne sviktet for vårt håp: i vårt vagtsomme blikk har vi sett etter en nasjon som ikke kunne redde oss.

    18 De jakter på våre skritt, slik at vi ikke kan gå i gatene; vår ende nærmer seg; våre dager er oppfylt.

  • 20 Hvorfor glemmer du oss for alltid og svikter oss så lenge?

  • 9 Kvinnene i folket mitt har dere skyvet bort fra sine gode hjem; fra sine barn har dere tatt bort min glans.

  • 47 Frykt og feller har kommet over oss, ødeleggelse og ruin.

  • 20 Vi bekjenner, Å HERREN, vår ondskap og syndene til våre fedre: for vi har syndet mot deg.