Ordspråkene 18:13
Den som svarer på en sak før han har hørt den, er uforstandig og skammelig.
Den som svarer på en sak før han har hørt den, er uforstandig og skammelig.
Den som svarer før han har hørt saken, det blir ham til dårskap og skam.
Å svare før en hører, er dårskap og skam.
Den som svarer før han hører, det er dårskap og skam for ham.
Den som svarer før han lytter, det er hans dumhet og skam.
Den som svarer en sak før han hører den, det er dårskap og skam for ham.
Den som svarer før han hører, det er en dårskap og en skam for ham.
Den som svarer før han hører, det er til dårskap og skam for ham.
Den som svarer på en sak før han hører den, det er dårskap og skam for ham.
Den som svarer på en sak før han har hørt den, begår dårskap og pådrar seg skam.
Den som svarer på en sak før han hører den, det er dårskap og skam for ham.
Den som svarer før han hører, er til ham selv som dårskap og skam.
To answer before listening—that is folly and shame.
Den som svarer før han hører, det er en dårskap og en skam for ham.
(Dersom) Nogen giver Svar, før han hører, (da) er det ham en Daarlighed og Skam.
He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him.
Den som svarer på en sak før han hører den, det er dårskap og skam for ham.
He who answers a matter before he hears it, it is folly and shame to him.
Den som svarer før han hører, det er dårskap og skam for ham.
Den som svarer en sak før han hører, det er tåpelig for ham og skam.
Den som svarer før han hører, det er dårskap og skam for ham.
Å svare før man har hørt, er en dårskap og en skam.
He that giveth{H1697} answer{H7725} before he heareth,{H8085} It is folly{H200} and shame{H3639} unto him.
He that answereth{H7725}{(H8688)} a matter{H1697} before he heareth{H8085}{(H8799)} it, it is folly{H200} and shame{H3639} unto him.
He that geueth sentece in a matter before he heare it, is a foole, and worthy to be confounded.
He that answereth a matter before hee heare it, it is folly and shame vnto him.
He that geueth sentence in a matter before he heare it, the same to hym is folly and shame.
¶ He that answereth a matter before he heareth [it], it [is] folly and shame unto him.
He who gives answer before he hears, That is folly and shame to him.
Whoso is answering a matter before he heareth, Folly it is to him and shame.
He that giveth answer before he heareth, It is folly and shame unto him.
He that giveth answer before he heareth, It is folly and shame unto him.
To give an answer before hearing is a foolish thing and a cause of shame.
He who gives answer before he hears, that is folly and shame to him.
The one who gives an answer before he listens– that is his folly and his shame.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Før ødeleggelse er menneskets hjerte stolt, og før ære er ydmykhet en forutsetning.
15 En dummes vei er rett i hans egne øyne; men den som lytter til råd, er vis.
16 En dummes sinne blir straks kjent; men en klok mann skjuler sin skam.
4 Svar ikke en dummie etter dumheten hans, ellers vil du også bli som ham.
5 Svar en dummie etter dumheten hans, ellers kan han tro at han er klok i egne øyne.
18 Fattigdom og skam vil ramme den som avviser tilrettevisning; men den som tar imot irettesettelse, vil bli hedret.
16 Hver klok mann handler med kunnskap; men en dåre åpenbarer sin dårskap.
10 For han som hører det, kan føre til skam, og din vanære kan ikke unngås.
19 En tjener lar seg ikke irettesette med ord; selv om han forstår, svarer han ikke.
20 Ser du en mann som er overilet? Det er mer håp for en tåpe enn for ham.
29 Den som er sen til vrede har stor forståelse; men den som er rask til sinne hever galskap.
23 En klok mann skjuler kunnskap; men dummes hjerte proklamerer dumskap.
11 En tåpe uttrykker alltid sine tanker; men en klok mann holder dem tilbake til senere.
16 En klok mann frykter og unngår det onde; men tåpen er trygg i sin uvitenhet.
17 Den som er rask til vrede, handler tåpelig; og en mann med onde planer er hatet.
2 En dum person har ingen glede i å forstå, men i det som hjertet hans oppdager.
5 Det er bedre å høre på en vis manns kritikk enn å høre på en dårers sang.
8 Gå ikke hurtig frem for å krangle, for du vet ikke hva utfallet vil bli, når naboen gjør deg til latter.
35 De vise skal arve ære; men dårer vil oppleve skam.
1 Bedre er den fattige som går i sin integritet, enn den som er pervers i sine ord og er en dåre.
2 Det er ikke godt at sjelen mangler forståelse; og den som haster med sine føtter, synder.
3 Menneskets dårskap vender hans vei, og hans hjerte klager over Herren.
5 En tåpe forakter sin fars veiledning, men den som tar imot irettesettelse er klok.
13 Begynnelsen av ordene fra hans munn er tåpelighet; og slutten av hans tale er ondskapsfull galskap.
18 Den som skjuler hat med løgnaktige lepper, og den som baktaler, er en tåpe.
31 Det øret som hører livets irettesettelse, forblir blant de vise.
32 Den som avviser undervisning, forakter sin egen sjel; men den som hører irettesettelse, får forståelse.
33 Frykten for Herren er visdoms læring, og før ære kommer ydmykhet.
12 En kløktig mann forutser det onde og skjuler seg; men de naive går videre og straffes.
28 Selv en uvitende, når han tier, regnes som klok; den som lukker leppene, blir ansett for å være vis.
3 Det er en ære for en mann å trekke seg fra strid; men enhver dåre vil blande seg inn i.
2 Når stolthet kommer, kommer skam; men med de ydmyke er det visdom.
16 Hvorfor skulle en dår ha penger for å få visdom, når han ikke har evne til å forstå?
1 En klok sønn hører sin fars undervisning, men en spotter nekter å ta imot irettesettelse.
8 Den kloke vil ta imot formaninger; men en sladdertorsk skal falle.
9 Tal ikke i ørene til en tåpe; for han vil forakte visdommen i ordene dine.
1 Vær oppmerksom på hvor du setter foten når du går til Guds hus, og vær mer beredt til å lytte enn til å gi dårers offer, for de forstår ikke at de gjør ondt.
18 Stolthet går forut for ødeleggelse, og et hovmodig sinn fører til fall.
21 Dumskap gir glede for den som mangler visdom, men en forstandig mann går rett.
15 Hør, og vær oppmerksom; vær ikke stolte, for Herren har talt.
8 Visdommen til den kloke er å forstå sin vei, men idiotens svindel er svik.
15 Den kloke skaffer seg kunnskap; og den vise søker kunnskap i sitt hjerte.
33 Visdom hviler i hjertet til den som har forståelse; men det som er i midten av tåpene blir kjent.
24 Visdom går foran den med innsikt; men dårens øyne ser mot fjerne steder.
14 Den som er klok søker kunnskap, men tåpens munn går på dumhet.
13 Den som lukker ørene for de fattiges rop, skal selv rope, men bli ikke hørt.
20 Hør råd og lær av undervisning, så du kan bli klok i din fremtid.
1 Et mykt svar avverger vrede, men sårende ord vekker frem sinne.
3 En klok mann ser det onde komme og skjuler seg, men de naive går videre og straffes.
6 En dums lepper fører til konflikt, og munnen hans krever straff.