Verse 10

Hjertet kjenner sin egen bitterhet, og en fremmed skal ikke blande seg i dets glede.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Sam 1:10 : 10 Dypt bedrøvet ba hun til Herren og gråt bittert.
  • Job 10:1 : 1 Min sjel er trett av livet; jeg vil slippe klagen løs over meg, jeg vil tale i min sjels bitterhet.
  • Ordsp 18:14 : 14 En manns mot kan støtte ham i sykdom, men når motet svikter, hvem kan bære det?
  • Mark 14:33-34 : 33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli urolig og tung til sinns. 34 Han sa til dem: Min sjel er dypt bedrøvet, like til døden; bli her og våk.
  • Joh 14:18 : 18 Jeg vil ikke etterlate dere farløse; jeg kommer til dere.
  • Fil 4:7 : 7 Og Guds fred, som overgår all forståelse, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.
  • Åp 2:17 : 17 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, vil jeg gi å spise av den skjulte manna, og jeg vil gi ham en hvit stein og et nytt navn skrevet på steinen, som ingen kjenner uten den som mottar det.
  • 1 Mos 42:21 : 21 Så sa de til hverandre: "Vi blir straffet for det vi gjorde mot broren vår. Vi så hans fortvilelse da han ba om nåde, men vi ville ikke lytte. Derfor er vi nå i denne vanskelige situasjonen."
  • 1 Pet 1:8 : 8 Han som dere ikke har sett, men elsker, han som dere nå ikke ser, men tror på, så dere fryder dere med en usigelig og herlig glede,
  • Joh 14:23 : 23 Jesus svarte og sa til ham: Hvis noen elsker meg, vil han holde mitt ord, og min Far vil elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham.
  • Joh 12:27 : 27 Nå er min sjel fylt av angst, men hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne time! Men for denne grunn er jeg kommet til denne timen.
  • Esek 3:14 : 14 Ånden løftet meg opp og tok meg bort, og jeg gikk bedrøvet bort i min ånds raseri, og Herrens hånd lå tungt på meg.
  • Sal 25:14 : 14 Herren betror sin hemmelighet til dem som frykter ham, og han gir dem kunnskap om sin pakt.
  • Ordsp 15:13 : 13 Et glad hjerte gjør ansiktet vennlig, men bekymring i hjertet knuser motet.
  • 2 Kong 4:27 : 27 Men da hun kom til gudsmannen på fjellet, grep hun hans føtter. Gehasi gikk for å skyve henne vekk, men gudsmannen sa: La henne være, for hun er dypt i sorg, og Herren har holdt det skjult for meg og ikke latt meg få vite det.
  • Job 6:2-4 : 2 Om bare min sorg kunne veies, og min ulykke legges sammen i vektskåler! 3 For da ville den være tyngre enn sandet ved havet; derfor er mine ord så tunge. 4 For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker min ånd; Guds redsler står mot meg.
  • Job 7:11 : 11 Derfor vil jeg ikke holde min munn; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.
  • Job 9:18 : 18 Han lar meg ikke trekke pusten, men fyller meg med bitterhet.