Verse 3

Den kloke ser ulykken og gjemmer seg, men de godtroende går videre og straffes.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Rimelig

    Noe avvik fra kildetekstens mening, men hovedideen er noe bevart.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 14:16 : 16 En vis mann frykter og vender seg fra det onde, mens en dåre stormer fram og føler seg trygg.
  • Ordsp 27:12 : 12 Den kloke ser ulykken og gjemmer seg, men de enfoldige går videre og får straffen.
  • Hebr 11:7 : 7 I tro advarte Gud Noah om det som ennå ikke var synlig, så han bygde en ark for å redde sin familie; og ved den fordømte han verden og ble arving til rettferdigheten ved tro.
  • Ordsp 7:7 : 7 Og jeg så blant de uforstandige, jeg la merke til blant de unge en gutt som manglet vett,
  • 1 Tess 5:2-6 : 2 fordi dere selv vet godt at Herrens dag kommer som en tyv om natten. 3 Når de sier: «Fred og trygghet!», da kommer plutselig undergangen over dem, som veer over en gravid kvinne, og de kan ikke unnslippe. 4 Men dere, brødre, er ikke i mørket, så den dagen skulle overraske dere som en tyv. 5 Dere er alle lysets barn og dagens barn; vi tilhører ikke natten eller mørket. 6 La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edru.
  • Hebr 6:18 : 18 slik at vi ved to uforanderlige ting, der det er umulig for Gud å lyve, kunne ha sterk trøst, når vi flykter til å holde fast ved det håpet som er stillet oss i utsikt.
  • Ordsp 7:22-23 : 22 Han fulgte raskt etter henne, som en okse går til slakteren, eller som en dåre går til å bli tuktet, 23 til en pil deler hans lever, som en fugl skynder seg til felle, uten å vite at det gjelder livet.
  • Ordsp 9:16-18 : 16 Den som er enkel, vend hit; og til den som mangler forstand, sier hun også: 17 Stjålet vann er søtt, og brød spist i hemmelighet er deilig. 18 Men han vet ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dypene av dødsriket.
  • Ordsp 29:1 : 1 En mann som stadig blir irettesatt men likevel stivner i nakken, vil brått bli knust uten håp om helbredelse.
  • Jes 26:20-21 : 20 Gå inn, mitt folk, til dine indre rom, lukk dørene etter deg, skjul deg et lite øyeblikk, inntil vreden har gått over. 21 For se, Herren kommer ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres misgjerning, og jorden skal avsløre sitt blod og ikke lenger dekke over sine ihjelslåtte.
  • Matt 24:15-18 : 15 Når dere ser ødeleggelsens styggedom, som profeten Daniel snakket om, stå på det hellige stedet—la den som leser dette, forstå!— 16 da må de som er i Judea flykte opp i fjellene. 17 Den som er på taket, må ikke gå ned for å hente noe fra huset sitt. 18 Den som er ute på markene, skal ikke gå hjem for å hente klærne sine.
  • 2 Mos 9:20-21 : 20 De av faraos tjenere som fryktet Herrens ord, lot sine tjenere og buskapen flykte til husene. 21 Men de som ikke tok Herrens ord til hjertet, lot sine tjenere og buskapen bli værende på marken.