Verse 15

Min sønn! Hvis hjertet ditt er vist, skal mitt hjerte glede seg, ja, mitt eget.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 23:24-25 : 24 En rettferdig fars hjerte vil glede seg stort; den som får en vis sønn, skal ha glede av ham. 25 La din far og din mor glede seg, og la henne som fødte deg juble.
  • Ordsp 29:3 : 3 En mann som elsker visdom, gleder sin far, men den som omgås prostituerte, vil sløse bort rikdom.
  • 2 Joh 1:4 : 4 Jeg ble veldig glad da jeg fant noen av barna dine som vandrer i sannheten, slik vi har fått befaling om fra Faderen.
  • 3 Joh 1:3-4 : 3 Jeg ble veldig glad da brødrene kom og fortalte om din sannhet, hvordan du lever i sannheten. 4 Jeg har ingen større glede enn dette: at jeg hører mine barn lever i sannheten.
  • Ordsp 1:10 : 10 Min sønn, om syndere lokker deg, så følg dem ikke.
  • Ordsp 2:1 : 1 Min sønn! Hvis du vil lytte til mine ord og følge mine bud,
  • Ordsp 4:1 : 1 Sønner! Hør en fars formaning, og vær oppmerksom for å forstå.
  • Ordsp 10:1 : 1 Salomos ordspråk. En klok sønn gleder sin far, men en dåraktig sønn er til sorg for sin mor.
  • Ordsp 15:20 : 20 En klok sønn gleder sin far, men et tåpelig menneske forakter sin mor.
  • Jer 32:41 : 41 Jeg vil glede meg over dem for å gjøre godt mot dem og vil plante dem i dette landet med full hengivelse, av hele mitt hjerte og hele min sjel.
  • Sef 3:17 : 17 Herren din Gud er midt i deg, en mektig som skal frelse; han skal glede seg over deg med fryd, han skal stille seg i sin kjærlighet, han skal juble over deg med frydesang.
  • Matt 9:2 : 2 Da kom noen til ham med en lam mann som lå på en seng. Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: «Sønn, vær ved godt mot, syndene dine er tilgitt.»
  • Luk 15:23-24 : 23 og hent den gjødde kalven og slakt den, så vi kan spise og være glade. 24 For denne min sønn var død og er blitt levende igjen, han var tapt og er funnet. Og de begynte å feire.
  • Luk 15:32 : 32 Men vi måtte jo feire og være glade, for denne din bror var død og er blitt levende igjen, han var tapt og er funnet.
  • Joh 15:11 : 11 Dette har jeg sagt til dere, så min glede kan være i dere, og deres glede kan bli fullkommen.
  • Joh 21:5 : 5 Jesus sa til dem: "Barn, har dere noe å spise?" De svarte: "Nei."
  • 1 Tess 2:19-20 : 19 For hvem er vårt håp eller vår glede eller kronen på vår ros? Er det ikke også dere for vår Herre Jesus Kristi i hans tilkommelse? 20 Dere er jo vår ære og glede.
  • 1 Tess 3:8-9 : 8 For nå lever vi virkelig, fordi dere står faste i Herren. 9 Hvordan kan vi takke Gud nok for dere, for all den gleden vi har over dere foran vår Gud,
  • 1 Joh 2:1 : 1 Mine barn, dette skriver jeg til dere for at dere ikke skal synde; men om noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige.