Verse 7

Legg dager til kongens liv, så hans år varer fra slekt til slekt,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 40:11 : 11 Jeg skjuler ikke din rettferdighet dypt i hjertet mitt, jeg taler om din trofasthet og din frelse; jeg skjuler ikke din nåde og sannhet for den store forsamlingen.
  • Sal 41:12 : 12 Slik forstår jeg at du har velbehag i meg, for min fiende skal ikke triumfere over meg.
  • Sal 57:3 : 3 Jeg roper til Gud, den høyeste, til Gud, som fullfører mitt oppdrag.
  • Ordsp 20:28 : 28 Barmhjertighet og sannhet bevarer en konge, og han opprettholder sin trone ved barmhjertighet.
  • Jes 9:6-7 : 6 For et barn er født oss, en sønn er oss gitt, og herredømmet skal være på hans skulder. Han skal kalles Underfull rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 Det skal ikke være ende på freden og herredømmet som skal hvile på Davids trone og over hans kongerike, for å befeste det og opprettholde det med rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, Allhærs Gud, sin iver skal gjøre dette.
  • Mika 7:20 : 20 Du skal vise Jakob troskap og Abraham barmhjertighet, slik du sverget til våre fedre fra gamle dager.
  • Luk 1:33 : 33 han skal være konge over Jakobs hus til evig tid, og hans rike skal aldri ta slutt.
  • Luk 1:54-55 : 54 Han har tatt seg av sin tjener Israel og husket på sin miskunn 55 slik han talte til våre fedre, til Abraham og hans etterkommere, for evig.
  • Hebr 7:21-25 : 21 — for de andre ble prester uten ed, men han med en ed, fordi det ble sagt til ham: 'Herren har sverget, og det skal ikke angre ham: Du er prest for alltid etter Melkisedeks orden.' — 22 så mye bedre er den pakt Jesus har fått i oppgave å sikre. 23 De andre prestene ble mange, fordi døden hindret dem i å fortsette, 24 men han har et uforgjengelig prestedømme fordi han blir til evig tid. 25 Derfor kan han fullstendig frelse dem som kommer til Gud gjennom ham, siden han alltid lever for å tale deres sak.
  • Hebr 9:24 : 24 For Kristus gikk ikke inn i en helligdom som er gjort med hender, en kopier av den sanne, men inn i himmelen selv, for nå å tre frem for Guds ansikt for vår skyld.
  • Sal 43:3 : 3 Send ditt lys og din sannhet, la dem lede meg, la dem føre meg til ditt hellige berg og til dine boliger,
  • 1 Mos 24:27 : 27 Og han sa: «Velsignet være Herren, min herres Abrahams Gud, som ikke har sluttet å vise sin godhet og trofasthet mot min herre. Når det gjelder meg, har Herren ledet meg på veien til min herres slektshus.
  • 1 Mos 32:10 : 10 Jeg er uverdig til alle dine barmhjertighetsgjerninger og all din trofasthet mot din tjener. For med staven min gikk jeg over Jordan, og nå har jeg blitt to flokker.