Verse 4

«Og du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å bringe mat til deg der.»

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kong 17:9 : 9 «Stå opp, gå til Sarepta som tilhører Sidon, og bo der; se, jeg har befalt en enke der å forsørge deg.»
  • 1 Kong 19:5-8 : 5 Og mens han lå og sov under enebærtreet, se, så rørte en engel ved ham og sa til ham: «Stå opp og spis.» 6 Og han så, og se, det var en kake stekt over glødene og en krukke med vann ved hodet hans. Og han spiste og drakk og la seg ned igjen. 7 Og HERRENs engel kom igjen for annen gang og rørte ved ham og sa: «Stå opp og spis, for reisen er for stor for deg.» 8 Og han sto opp, spiste og drakk, og gikk i kraft av den maten førti dager og førti netter til Horeb, Guds fjell.
  • Sal 147:9 : 9 Han gir dyrene mat, og til de unge ravnene som roper.
  • Matt 4:4 : 4 Men han svarte: Det er skrevet at mennesket ikke skal leve av brød alene, men av hvert ord som går ut av Guds munn.
  • Matt 4:11 : 11 Da forlot djevelen ham, og se, englene kom og tjente ham.
  • Job 34:29 : 29 Når han gir stillhet, hvem kan da lage opprør? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det er mot en nasjon eller mot et menneske.
  • Job 38:8-9 : 8 Eller hvem lukket havet med porter, da det brøt ut, som om det kom ut av livmoren? 9 Da jeg gjorde skyen til dens kledning, og mørke som et svøp for det, 10 Og brøt opp min bestemte plass for det, og satte porter og dører, 11 Og sa: Så langt skal du komme, men ikke lenger; her skal dine stolte bølger stoppes. 12 Har du befalt morgenen siden dine dager; og fått daggryet til å vite sin plass? 13 At det kan ta tak i jordens ender, så de onde kan fjernes fra den?
  • Job 38:41 : 41 Hvem sørger for ravnen sin føde? Når dens unger roper til Gud, vandrer de for mat.
  • Sal 33:8-9 : 8 La hele jorden frykte Herren; la alle jordens innbyggere stå i ærefrykt for ham. 9 For han talte, og det skjedde; han befalte, og det sto fast.
  • 4 Mos 20:8 : 8 Ta staven, og samle menigheten sammen, både deg og din bror Aron, og tal til klippen foran dem; den skal gi vann; og du skal bringe vann ut av klippen til dem, så de kan få drikke, både menigheten og deres dyr.
  • Amos 9:3-4 : 3 Og om de skjuler seg på toppen av Karmel, vil jeg lete etter dem og hente dem derfra; og om de gjemmer seg for mine øyne på havets bunn, vil jeg befale slangen, og den skal bite dem. 4 Og om de går i fangenskap for sine fiender, vil jeg befale sverdet, og det skal felle dem; og jeg vil se til dem med harme, ikke med velvilje.