Verse 15

Selv om jeg har bundet og styrket armene deres, forestiller de seg fortsatt ondsinnede planer mot meg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Nah 1:9 : 9 Hva forestiller dere mot Herren? Han vil gjøre en fullstendig ende: lidelsen skal ikke komme tilbake.
  • Apg 4:25 : 25 som ved din tjener Davids munn har sagt: "Hvorfor raste hedningene, og folkene tenkte tomme ting?"
  • Rom 1:21 : 21 Fordi da de kjente Gud, ga de ham ikke ære som Gud og var heller ikke takknemlige; men ble tomme i sine tanker, og deres uvettige hjerte ble mørklagt.
  • 2 Kor 10:5 : 5 Vi river ned tankebygninger og hver høy ting som reiser seg mot kunnskapen om Gud, og fanger hver tanke for å føre den i lydighet mot Kristus.
  • Hebr 12:5 : 5 Og dere har glemt den oppfordringen som taler til dere som barn: "Min sønn, forakt ikke Herren's disiplin, og mist ikke motet når han irettesetter deg:"
  • Åp 3:19 : 19 Så mange som jeg elsker, tuktar og irettesetter jeg; vær ivrig derfor, og omvend deg.
  • 2 Kong 13:5 : 5 (Og Herren ga Israel en frelser, så de frigjorde seg fra syrernes hånd; og Israels barn bodde i teltene sine, som før.)
  • 2 Kong 13:23 : 23 Og Herren var nådig mot dem og hadde medfølelse med dem og så til dem, på grunn av sin pakt med Abraham, Isak og Jakob, og ville ikke ødelegge dem og kastet dem ikke bort fra sitt ansikt ennå.
  • 2 Kong 14:25-27 : 25 Han gjenopprettet Israels grense fra innløpet av Hamath til sjøen i slettene, i samsvar med Herrens ord, Gud av Israel, som han talte ved sin tjener Jonah, sønn av Amittai, profeten, som var fra Gath-hepher. 26 For Herren så Israels lidelse, at den var veldig hard; det var ingen som var fanget, ingen forlatt, og ingen hjelper for Israel. 27 Og Herren sa ikke at han ville utslette navnet Israel fra under himmelen; men han frelste dem ved hånden til Jeroboam, sønn av Joash.
  • Job 5:17 : 17 Se, lykkelig er mannen som Gud retter opp; derfor, forakt ikke straffen fra Den Allmektige,
  • Sal 2:1 : 1 Hvorfor raser folkene, og folkene tenker på noe meningsløst?
  • Sal 62:3 : 3 Hvor lenge vil dere tenke på ondskap mot et menneske? Dere vil bli slått; dere skal være som en bøyd vegg og som et vaklende gjerde.
  • Sal 94:12 : 12 Salig er den mann som du tukter, Å Herre, og lærer ham fra din lov;
  • Sal 106:43-45 : 43 Mange ganger frelste han dem; men de provoserte ham med sitt råd, og ble ydmyket for sin urett. 44 Likevel så han på deres plage, da han hørte deres rop. 45 Og han husket på sin pakt for dem og omvendte seg etter sine mange barmhjertigheter.
  • Ordsp 3:11 : 11 Min sønn, ikke se ned på Herren når han irettesetter deg; vær ikke trett av hans disiplin.
  • Jer 17:9 : 9 Hjertet er bedragersk over alle ting, og meget ondsinnet: hvem kan kjenne det?