Verse 3

Da lyste lyset hans over meg, og da gikk jeg i mørket med hans lys;

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 18:28 : 28 For du vil tenne mitt lys: Herren, min Gud, vil opplyse mitt mørke.
  • Job 18:6 : 6 Lyset skal bli mørkt i hans hus, og lyset vil bli slukket.
  • Joh 8:12 : 12 Deretter talte Jesus igjen til dem og sa: Jeg er verdens lys; den som følger meg, skal ikke gå i mørket, men skal ha livets lys.
  • Joh 12:46 : 46 Jeg er kommet som et lys inn i verden, så den som tror på meg ikke skal forbli i mørket.
  • Ef 5:8 : 8 For dere var en gang i mørket, men nå er dere lys i Herren: vandre som lysets barn;
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: Våkne, du som sover, og stå opp fra de døde, så skal Kristus gi deg lys.
  • Job 11:17 : 17 Og din ungdom skal være lysere enn middagssolen; du skal skinne, du skal være som morgengry.
  • Jes 2:4 : 4 Og han skal dømme blant nasjonene, og han skal irettesette mange folk; de skal smi sine sverd til plogjern og sine spyd til beskjæringsverktøy; nasjon skal ikke heve sverd mot nasjon, og de skal ikke mer lære krig.
  • Job 22:28 : 28 Du skal også bestemme noe, og det skal bli fastsatt for deg; og lyset skal skinne over de veiene.
  • Sal 84:11 : 11 For HERREN Gud er en sol og et skjold; HERREN gir både nåde og ære; han vil ikke holde tilbake noe godt for dem som vandrer oppriktig.
  • Ordsp 13:9 : 9 Det rettferdiges lys bringer glede, men lampen til de onde vil slukkes.
  • Ordsp 20:20 : 20 Den som forbanner sin far eller sin mor, hans lampe skal slukkes i dypt mørke.
  • Ordsp 24:20 : 20 For det vil ikke være noen belønning for den onde; lyset for de onde skal slokne.
  • Sal 4:6 : 6 Mange spør: Hvem kan vise oss noe godt? Herre, la lyset fra ditt ansikt skinne over oss.
  • Job 21:17 : 17 Hvor ofte slukkes de urettferdiges lys! Hvor ofte kommer deres ødeleggelse over dem! Gud utdeler sorger i sin vrede.
  • Sal 23:4 : 4 Ja, selv om jeg vandrer gjennom den mørke dalen, vil jeg ikke frykte noe ondt; for du er med meg; din stav og din støtte, de gir meg styrke.
  • Sal 27:1 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er min styrke; hvem skal jeg være redd for?