Verse 14

Hvem kan åpne ansiktsdørene hans? Hans tenner er fryktelige rundt omkring.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 38:10 : 10 Og brøt opp min bestemte plass for det, og satte porter og dører,
  • Sal 57:4 : 4 Min sjel er blant løver; jeg ligger til og med blant dem som er ildsinte, blant menneskene, hvis tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.
  • Sal 58:6 : 6 Knus tennene deres, Gud, i munnen deres; bryt de store tennene til de unge løvene, HERRE.
  • Ordsp 30:14 : 14 Det er en generasjon hvis tenner er som sverd, og deres kjever som kniver, for å fortære de fattige fra jorden, og de trengende blant menneskene.
  • Fork 12:4 : 4 Og dørene i gatene skal lukkes når lyden av kverning er lav, og han skal reise seg ved fuglens kvitre, og musikkens klang vil falme;
  • Dan 7:7 : 7 Etter dette så jeg i nattens visjoner, og se, en fjerde skapning, fryktelig sterk; den hadde store jerntenner: den fortærte og knuste i stykker, og tråkket ned restene med sine føtter; den var ulik alle de tidligere skapningene.